iVOD / 170307

Field Value
IVOD_ID 170307
IVOD_URL https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/170307
日期 2026-07-06
會議資料.會議代碼 委員會-11-5-36-23
會議資料.會議代碼:str 第11屆第5會期司法及法制委員會第23次全體委員會議
會議資料.屆 11
會議資料.會期 5
會議資料.會次 23
會議資料.種類 委員會
會議資料.委員會代碼[0] 36
會議資料.委員會代碼:str[0] 司法及法制委員會
會議資料.標題 第11屆第5會期司法及法制委員會第23次全體委員會議
影片種類 Clip
開始時間 2026-07-06T12:03:59+08:00
結束時間 2026-07-06T12:18:51+08:00
影片長度 00:14:52
支援功能[0] ai-transcript
支援功能[1] gazette
video_url https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/09e0feae5cc9a38afa62a5fe57db05e167f2ff6e242cc4a8612bd8a7873ed5441e55ec2f4bd2b2985ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8
委員名稱 范雲
委員發言時間 12:03:59 - 12:18:51
會議時間 2026-07-06T09:00:00+08:00
會議名稱 立法院第11屆第5會期司法及法制委員會第23次全體委員會議(事由:邀請司法院秘書長、法務部部長、財團法人法律扶助基金會、財團法人犯罪被害人保護協會針對「犯罪被害人訴訟參與制度之現況、檢討與精進」進行專題報告,並備質詢。)
transcript.pyannote[0].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[0].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[0].start 8.26596875
transcript.pyannote[0].end 16.38284375
transcript.pyannote[0].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[1].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[1].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[1].start 17.10846875
transcript.pyannote[1].end 18.25596875
transcript.pyannote[1].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[2].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[2].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[2].start 18.62721875
transcript.pyannote[2].end 45.01971875
transcript.pyannote[2].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[3].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[3].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[3].start 45.45846875
transcript.pyannote[3].end 85.46909375
transcript.pyannote[3].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[4].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[4].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[4].start 89.24909375
transcript.pyannote[4].end 91.18971875
transcript.pyannote[4].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[5].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[5].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[5].start 89.46846875
transcript.pyannote[5].end 89.78909375
transcript.pyannote[5].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[6].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[6].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[6].start 91.89846875
transcript.pyannote[6].end 93.24846875
transcript.pyannote[6].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[7].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[7].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[7].start 93.24846875
transcript.pyannote[7].end 93.88971875
transcript.pyannote[7].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[8].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[8].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[8].start 93.38346875
transcript.pyannote[8].end 105.55034375
transcript.pyannote[8].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[9].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[9].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[9].start 97.16346875
transcript.pyannote[9].end 97.56846875
transcript.pyannote[9].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[10].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[10].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[10].start 107.49096875
transcript.pyannote[10].end 138.37221875
transcript.pyannote[10].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[11].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[11].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[11].start 107.52471875
transcript.pyannote[11].end 107.54159375
transcript.pyannote[11].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[12].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[12].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[12].start 107.57534375
transcript.pyannote[12].end 108.01409375
transcript.pyannote[12].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[13].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[13].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[13].start 138.20346875
transcript.pyannote[13].end 144.61596875
transcript.pyannote[13].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[14].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[14].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[14].start 144.64971875
transcript.pyannote[14].end 156.85034375
transcript.pyannote[14].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[15].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[15].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[15].start 157.28909375
transcript.pyannote[15].end 167.27909375
transcript.pyannote[15].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[16].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[16].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[16].start 166.33409375
transcript.pyannote[16].end 170.62034375
transcript.pyannote[16].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[17].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[17].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[17].start 170.62034375
transcript.pyannote[17].end 170.63721875
transcript.pyannote[17].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[18].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[18].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[18].start 170.63721875
transcript.pyannote[18].end 174.41721875
transcript.pyannote[18].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[19].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[19].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[19].start 170.68784375
transcript.pyannote[19].end 172.12221875
transcript.pyannote[19].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[20].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[20].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[20].start 173.79284375
transcript.pyannote[20].end 182.71971875
transcript.pyannote[20].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[21].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[21].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[21].start 181.13346875
transcript.pyannote[21].end 181.65659375
transcript.pyannote[21].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[22].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[22].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[22].start 181.99409375
transcript.pyannote[22].end 184.67721875
transcript.pyannote[22].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[23].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[23].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[23].start 184.67721875
transcript.pyannote[23].end 185.40284375
transcript.pyannote[23].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[24].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[24].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[24].start 184.69409375
transcript.pyannote[24].end 186.31409375
transcript.pyannote[24].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[25].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[25].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[25].start 186.31409375
transcript.pyannote[25].end 186.34784375
transcript.pyannote[25].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[26].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[26].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[26].start 186.68534375
transcript.pyannote[26].end 191.08971875
transcript.pyannote[26].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[27].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[27].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[27].start 191.08971875
transcript.pyannote[27].end 252.00846875
transcript.pyannote[27].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[28].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[28].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[28].start 252.53159375
transcript.pyannote[28].end 254.28659375
transcript.pyannote[28].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[29].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[29].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[29].start 256.10909375
transcript.pyannote[29].end 269.44034375
transcript.pyannote[29].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[30].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[30].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[30].start 260.09159375
transcript.pyannote[30].end 260.36159375
transcript.pyannote[30].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[31].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[31].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[31].start 263.78721875
transcript.pyannote[31].end 264.10784375
transcript.pyannote[31].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[32].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[32].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[32].start 268.59659375
transcript.pyannote[32].end 269.06909375
transcript.pyannote[32].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[33].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[33].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[33].start 269.30534375
transcript.pyannote[33].end 285.85971875
transcript.pyannote[33].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[34].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[34].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[34].start 286.02846875
transcript.pyannote[34].end 288.93096875
transcript.pyannote[34].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[35].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[35].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[35].start 287.37846875
transcript.pyannote[35].end 287.63159375
transcript.pyannote[35].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[36].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[36].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[36].start 289.75784375
transcript.pyannote[36].end 291.63096875
transcript.pyannote[36].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[37].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[37].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[37].start 290.55096875
transcript.pyannote[37].end 297.65534375
transcript.pyannote[37].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[38].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[38].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[38].start 296.91284375
transcript.pyannote[38].end 303.29159375
transcript.pyannote[38].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[39].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[39].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[39].start 303.56159375
transcript.pyannote[39].end 312.03284375
transcript.pyannote[39].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[40].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[40].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[40].start 312.18471875
transcript.pyannote[40].end 316.53846875
transcript.pyannote[40].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[41].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[41].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[41].start 316.90971875
transcript.pyannote[41].end 317.65221875
transcript.pyannote[41].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[42].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[42].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[42].start 316.97721875
transcript.pyannote[42].end 317.34846875
transcript.pyannote[42].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[43].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[43].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[43].start 317.38221875
transcript.pyannote[43].end 317.39909375
transcript.pyannote[43].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[44].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[44].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[44].start 317.44971875
transcript.pyannote[44].end 331.62471875
transcript.pyannote[44].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[45].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[45].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[45].start 332.35034375
transcript.pyannote[45].end 336.16409375
transcript.pyannote[45].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[46].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[46].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[46].start 336.40034375
transcript.pyannote[46].end 336.77159375
transcript.pyannote[46].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[47].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[47].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[47].start 336.77159375
transcript.pyannote[47].end 336.95721875
transcript.pyannote[47].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[48].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[48].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[48].start 337.48034375
transcript.pyannote[48].end 343.82534375
transcript.pyannote[48].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[49].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[49].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[49].start 343.01534375
transcript.pyannote[49].end 347.31846875
transcript.pyannote[49].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[50].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[50].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[50].start 347.31846875
transcript.pyannote[50].end 347.48721875
transcript.pyannote[50].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[51].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[51].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[51].start 347.48721875
transcript.pyannote[51].end 409.68846875
transcript.pyannote[51].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[52].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[52].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[52].start 347.60534375
transcript.pyannote[52].end 347.63909375
transcript.pyannote[52].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[53].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[53].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[53].start 409.78971875
transcript.pyannote[53].end 417.70409375
transcript.pyannote[53].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[54].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[54].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[54].start 417.94034375
transcript.pyannote[54].end 456.82034375
transcript.pyannote[54].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[55].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[55].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[55].start 457.71471875
transcript.pyannote[55].end 459.28409375
transcript.pyannote[55].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[56].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[56].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[56].start 459.79034375
transcript.pyannote[56].end 461.74784375
transcript.pyannote[56].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[57].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[57].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[57].start 461.91659375
transcript.pyannote[57].end 469.18971875
transcript.pyannote[57].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[58].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[58].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[58].start 469.18971875
transcript.pyannote[58].end 542.86596875
transcript.pyannote[58].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[59].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[59].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[59].start 542.95034375
transcript.pyannote[59].end 549.39659375
transcript.pyannote[59].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[60].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[60].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[60].start 547.23659375
transcript.pyannote[60].end 547.77659375
transcript.pyannote[60].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[61].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[61].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[61].start 549.85221875
transcript.pyannote[61].end 578.47221875
transcript.pyannote[61].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[62].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[62].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[62].start 552.43409375
transcript.pyannote[62].end 552.83909375
transcript.pyannote[62].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[63].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[63].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[63].start 555.80909375
transcript.pyannote[63].end 555.87659375
transcript.pyannote[63].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[64].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[64].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[64].start 577.94909375
transcript.pyannote[64].end 581.59409375
transcript.pyannote[64].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[65].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[65].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[65].start 581.79659375
transcript.pyannote[65].end 584.66534375
transcript.pyannote[65].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[66].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[66].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[66].start 584.91846875
transcript.pyannote[66].end 586.23471875
transcript.pyannote[66].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[67].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[67].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[67].start 586.75784375
transcript.pyannote[67].end 593.67659375
transcript.pyannote[67].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[68].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[68].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[68].start 590.87534375
transcript.pyannote[68].end 591.02721875
transcript.pyannote[68].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[69].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[69].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[69].start 593.42346875
transcript.pyannote[69].end 625.55346875
transcript.pyannote[69].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[70].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[70].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[70].start 625.90784375
transcript.pyannote[70].end 626.61659375
transcript.pyannote[70].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[71].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[71].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[71].start 626.61659375
transcript.pyannote[71].end 627.74721875
transcript.pyannote[71].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[72].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[72].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[72].start 627.37596875
transcript.pyannote[72].end 633.80534375
transcript.pyannote[72].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[73].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[73].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[73].start 635.50971875
transcript.pyannote[73].end 638.15909375
transcript.pyannote[73].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[74].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[74].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[74].start 637.83846875
transcript.pyannote[74].end 645.36471875
transcript.pyannote[74].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[75].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[75].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[75].start 646.10721875
transcript.pyannote[75].end 651.38909375
transcript.pyannote[75].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[76].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[76].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[76].start 650.68034375
transcript.pyannote[76].end 650.96721875
transcript.pyannote[76].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[77].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[77].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[77].start 651.89534375
transcript.pyannote[77].end 654.67971875
transcript.pyannote[77].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[78].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[78].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[78].start 655.64159375
transcript.pyannote[78].end 659.48909375
transcript.pyannote[78].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[79].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[79].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[79].start 660.11346875
transcript.pyannote[79].end 669.12471875
transcript.pyannote[79].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[80].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[80].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[80].start 669.81659375
transcript.pyannote[80].end 672.92159375
transcript.pyannote[80].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[81].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[81].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[81].start 673.49534375
transcript.pyannote[81].end 674.96346875
transcript.pyannote[81].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[82].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[82].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[82].start 675.38534375
transcript.pyannote[82].end 677.41034375
transcript.pyannote[82].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[83].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[83].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[83].start 677.86596875
transcript.pyannote[83].end 682.57409375
transcript.pyannote[83].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[84].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[84].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[84].start 683.46846875
transcript.pyannote[84].end 683.75534375
transcript.pyannote[84].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[85].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[85].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[85].start 683.83971875
transcript.pyannote[85].end 713.20221875
transcript.pyannote[85].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[86].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[86].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[86].start 713.57346875
transcript.pyannote[86].end 716.72909375
transcript.pyannote[86].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[87].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[87].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[87].start 715.48034375
transcript.pyannote[87].end 722.31471875
transcript.pyannote[87].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[88].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[88].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[88].start 717.55596875
transcript.pyannote[88].end 717.99471875
transcript.pyannote[88].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[89].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[89].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[89].start 719.51346875
transcript.pyannote[89].end 720.03659375
transcript.pyannote[89].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[90].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[90].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[90].start 721.01534375
transcript.pyannote[90].end 723.07409375
transcript.pyannote[90].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[91].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[91].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[91].start 723.24284375
transcript.pyannote[91].end 733.31721875
transcript.pyannote[91].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[92].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[92].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[92].start 729.85784375
transcript.pyannote[92].end 730.39784375
transcript.pyannote[92].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[93].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[93].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[93].start 730.58346875
transcript.pyannote[93].end 731.12346875
transcript.pyannote[93].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[94].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[94].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[94].start 733.57034375
transcript.pyannote[94].end 736.35471875
transcript.pyannote[94].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[95].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[95].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[95].start 736.35471875
transcript.pyannote[95].end 736.86096875
transcript.pyannote[95].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[96].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[96].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[96].start 736.86096875
transcript.pyannote[96].end 741.29909375
transcript.pyannote[96].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[97].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[97].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[97].start 742.07534375
transcript.pyannote[97].end 745.21409375
transcript.pyannote[97].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[98].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[98].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[98].start 745.21409375
transcript.pyannote[98].end 754.71471875
transcript.pyannote[98].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[99].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[99].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[99].start 745.23096875
transcript.pyannote[99].end 745.95659375
transcript.pyannote[99].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[100].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[100].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[100].start 754.22534375
transcript.pyannote[100].end 754.68096875
transcript.pyannote[100].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[101].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[101].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[101].start 754.71471875
transcript.pyannote[101].end 756.19971875
transcript.pyannote[101].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[102].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[102].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[102].start 756.19971875
transcript.pyannote[102].end 756.21659375
transcript.pyannote[102].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[103].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[103].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[103].start 756.67221875
transcript.pyannote[103].end 758.44409375
transcript.pyannote[103].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[104].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[104].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[104].start 759.16971875
transcript.pyannote[104].end 782.08596875
transcript.pyannote[104].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[105].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[105].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[105].start 782.08596875
transcript.pyannote[105].end 790.40534375
transcript.pyannote[105].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[106].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[106].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[106].start 790.64159375
transcript.pyannote[106].end 815.02596875
transcript.pyannote[106].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[107].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[107].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[107].start 815.02596875
transcript.pyannote[107].end 815.22846875
transcript.pyannote[107].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[108].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[108].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[108].start 815.22846875
transcript.pyannote[108].end 815.80221875
transcript.pyannote[108].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[109].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[109].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[109].start 815.65034375
transcript.pyannote[109].end 815.85284375
transcript.pyannote[109].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[110].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[110].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[110].start 815.85284375
transcript.pyannote[110].end 815.86971875
transcript.pyannote[110].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[111].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[111].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[111].start 815.86971875
transcript.pyannote[111].end 826.18034375
transcript.pyannote[111].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[112].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[112].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[112].start 826.18034375
transcript.pyannote[112].end 834.43221875
transcript.pyannote[112].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[113].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[113].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[113].start 834.07784375
transcript.pyannote[113].end 861.61784375
transcript.pyannote[113].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[114].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[114].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[114].start 838.48221875
transcript.pyannote[114].end 839.32596875
transcript.pyannote[114].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[115].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[115].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[115].start 840.08534375
transcript.pyannote[115].end 840.84471875
transcript.pyannote[115].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[116].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[116].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[116].start 841.67159375
transcript.pyannote[116].end 843.98346875
transcript.pyannote[116].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[117].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[117].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[117].start 861.61784375
transcript.pyannote[117].end 877.44659375
transcript.pyannote[117].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[118].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[118].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[118].start 861.71909375
transcript.pyannote[118].end 862.81596875
transcript.pyannote[118].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[119].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[119].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[119].start 870.32534375
transcript.pyannote[119].end 870.74721875
transcript.pyannote[119].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[120].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[120].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[120].start 872.40096875
transcript.pyannote[120].end 872.70471875
transcript.pyannote[120].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[121].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[121].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[121].start 874.98284375
transcript.pyannote[121].end 876.11346875
transcript.pyannote[121].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[122].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[122].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[122].start 877.09221875
transcript.pyannote[122].end 889.41096875
transcript.pyannote[122].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[123].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[123].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[123].start 879.35346875
transcript.pyannote[123].end 879.65721875
transcript.pyannote[123].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[124].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[124].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[124].start 882.62721875
transcript.pyannote[124].end 882.79596875
transcript.pyannote[124].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[125].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[125].speaker_name 馮次長成
transcript.pyannote[125].start 882.88034375
transcript.pyannote[125].end 882.96471875
transcript.pyannote[125].speaker_score 0.927
transcript.pyannote[126].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[126].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[126].start 882.96471875
transcript.pyannote[126].end 882.99846875
transcript.pyannote[126].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[127].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[127].speaker_name 莊董事長秋桃
transcript.pyannote[127].start 888.75284375
transcript.pyannote[127].end 888.76971875
transcript.pyannote[127].speaker_score 0.961
transcript.pyannote[128].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[128].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[128].start 888.76971875
transcript.pyannote[128].end 889.30971875
transcript.pyannote[128].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[129].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[129].speaker_name 李副秘書長釱任
transcript.pyannote[129].start 889.41096875
transcript.pyannote[129].end 889.42784375
transcript.pyannote[129].speaker_score 0.977
transcript.pyannote[130].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[130].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[130].start 889.42784375
transcript.pyannote[130].end 889.74846875
transcript.pyannote[130].speaker_score 0.97
transcript.pyannote[131].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[131].speaker_name 范委員雲
transcript.pyannote[131].start 890.62596875
transcript.pyannote[131].end 892.02659375
transcript.pyannote[131].speaker_score 0.97
transcript.whisperx[0].start 9.112
transcript.whisperx[0].end 15.701
transcript.whisperx[0].text 謝謝莊委有請司法院的代表跟法務部的次長有請李富密還有馮次長
transcript.whisperx[1].start 20.004
transcript.whisperx[1].end 44.465
transcript.whisperx[1].text 兩位好 因為今天這題跟兩位都有關係我們立法院是在2019年三讀通過刑事訴訟法修正草案中的犯罪被害人訴訟參與制度那這個通過非常的重要因為我們今天的主題就是在講這個因為要讓犯罪的被害人他不再只是局外人而是涉及到其中的權益
transcript.whisperx[2].start 45.566
transcript.whisperx[2].end 71.947
transcript.whisperx[2].text 那我有看了司法院跟法務部的相關的報告所以我想你們已經在嚴領其中的一些相關的權益了那希望能夠競速通過行政院競速提出那今天我想針對裡面的未成年的被害人希望他們的權益在這一波也能夠受到保障那不知道兩位了不了解就是未成年的被害人以2021年到2025年中間
transcript.whisperx[3].start 75.45
transcript.whisperx[3].end 76.371
transcript.whisperx[3].text 人數部分我是不知道
transcript.whisperx[4].start 92.28
transcript.whisperx[4].end 105.125
transcript.whisperx[4].text 兩位知道嗎那我想先請問司法院那個李副秘書長好了那關於那個被害人的權益裡面針對未成年的有特別哪些權益的保障嗎
transcript.whisperx[5].start 107.543
transcript.whisperx[5].end 130.993
transcript.whisperx[5].text 被害人權益當中的未成年被害人像我們這邊講到的兒少案件的受害者有107位如果是兒少性剝削的被害人高達一萬四千名因為兒少性剝削的被害人基本上就是以兒少為主那如果性侵害案件中未成年的被害人高達兩萬四千名
transcript.whisperx[6].start 131.593
transcript.whisperx[6].end 156.511
transcript.whisperx[6].text 那這些未成年者他在受害人的權益保障中有沒有特殊的權益保障在目前有一個司法詢問員的制度就是對脆弱證人的部分的協助跟詢問那包括被少年未成年被害人這個部分我們還有一個簡述的程序就是避免他再二次重複陳述的程序那另外呢他的
transcript.whisperx[7].start 157.412
transcript.whisperx[7].end 171.661
transcript.whisperx[7].text 可以透過所謂的專業的陪伴者或是陪同人來開庭那如果他有特別的需求也可以請求法務這邊來做協助所以就是可以他可以避免重複的陳述對就是避免二次證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證證
transcript.whisperx[8].start 192.275
transcript.whisperx[8].end 207.37
transcript.whisperx[8].text 我認為這個還是相當不夠雖然我會肯定法務部、司法院、飯堡協會都有把被害人的權益告知文件直白化跟圖像化這邊是我們找到的
transcript.whisperx[9].start 208.09
transcript.whisperx[9].end 236.649
transcript.whisperx[9].text 右邊是司法院的左邊這邊是飯堡協會做的都已經有這個基本的工作可是我想講的事情是這些內容這個專有名詞這麼的多以我這樣不是一個法律人我們都是成年人了那都不一定看得懂的兒少被害人真的能夠透過這個權益手冊不管是法務部的飯堡協會的或者剛剛司法院的理解他到底有什麼權利嗎
transcript.whisperx[10].start 238.15
transcript.whisperx[10].end 254.02
transcript.whisperx[10].text 這是譬如說裡面的檢察官公訴第二審審及書狀強制處分責任責負假釋這些說明都很好可是兒少被害人真的能夠理解這些權益嗎先請司法院回答
transcript.whisperx[11].start 256.781
transcript.whisperx[11].end 283.737
transcript.whisperx[11].text 這個部分的確是我們應該要再精進的地方讓兒少的未成年人可以更容易理解那我們可能用一些懶人包或是一些比較圖像化的圖書的方式來做處理那也問一下法務部就是說你們覺得這些東西這個權益手冊的就是譬如說法務部這邊被害人權益告知書如果今天是兒少看得懂這個您可以申請獲知刑事訴訟資訊裡面所寫的內容嗎
transcript.whisperx[12].start 286.078
transcript.whisperx[12].end 288.726
transcript.whisperx[12].text 大概是看不懂 所以我們會派專人去做說明
transcript.whisperx[13].start 289.824
transcript.whisperx[13].end 316.225
transcript.whisperx[13].text 害專人對我們的犯罪被害保護的協會裡面在針對這一個部分有事而哨的部分我們會有專人去跟他說明我們的手冊這也要去接觸犯罪被害人保范寶協會的相關當事人嗎對不對對當然就是說如果我們知道的這樣的一個情況的話我們會去做一個專門專我們的專人的說明那如果說是個案上的這一個部分上的話我們盡量寫的就是讓錢比較能夠
transcript.whisperx[14].start 317.587
transcript.whisperx[14].end 330.96
transcript.whisperx[14].text 但是目前找到的文字資料其實還並沒有辦法讓兒少了解那兩位知不知道聯合國有相關的就是給兒少的被害人的準則兩位有看過嗎
transcript.whisperx[15].start 332.441
transcript.whisperx[15].end 343.772
transcript.whisperx[15].text 我先請問那個司法院的副秘書長您有沒有看過因為我很抱歉原先我不是少家庭的這部分大概我比較沒有涉獵我必須承認這部分我比較沒有涉獵好 那個法務部次長馮次長有看過嗎
transcript.whisperx[16].start 347.615
transcript.whisperx[16].end 362.685
transcript.whisperx[16].text 沒有看過所以讓兩位看一下聯合國其實有針對兒童被害人和證人刑事司法準則有寫這幾個東西第一個每個兒童都應該被當成是有個人需求意願跟感受的獨立個體對待
transcript.whisperx[17].start 364.266
transcript.whisperx[17].end 366.507
transcript.whisperx[17].text 我们今天是不是都在讲参与司法程序的权益
transcript.whisperx[18].start 393.284
transcript.whisperx[18].end 417.326
transcript.whisperx[18].text 所以這三者其實以我們現在所做到的連被害人的權益都還沒辦法完整的保障更遑論其中的兒少被害人所以我今天想要給你們看的是你可以看到聯合國右邊的是兒童被害人和證人刑事司法準則的一讀版
transcript.whisperx[19].start 418.347
transcript.whisperx[19].end 432.743
transcript.whisperx[19].text 這裡面還有就是圖畫然後寫的這個英文的白話文對了解英文母語的人其實就相當的比較容易了因為我們今天如果完全委託他的代理人或者是家長
transcript.whisperx[20].start 433.644
transcript.whisperx[20].end 459.128
transcript.whisperx[20].text 家長未必會告知他權益啊你在右邊講You have the right to be informed你有被告知的權益所以他有知道所有資訊的誠意那是否可能參照這些案例喔那能夠有個異讀版的權益告知文件呢是不是能夠做到請問司法院的副秘書長跟次長這個部分我們回去努力
transcript.whisperx[21].start 459.827
transcript.whisperx[21].end 479.554
transcript.whisperx[21].text 可以來喔 那次長可以嗎可以 因為我們覺得說這個確實如果讓兒童有知的權利被尊重這也是一個我們應該去做的事情就以我剛剛所給你看到的衛福部的統計就是2021年到2025年就超過上萬個未成年他是受害人
transcript.whisperx[22].start 480.474
transcript.whisperx[22].end 505.319
transcript.whisperx[22].text 所以數字並不是很少最近有一個很好的例子剛剛講到少家家事涉嫌法已經開始逐步實踐了因為兒少當事人的知情及參與是被保障的我覺得有一個正面的例子高雄少家院判決一對夫妻離婚法官就特別寫信向孩子說明判決的結果
transcript.whisperx[23].start 506.559
transcript.whisperx[23].end 522.896
transcript.whisperx[23].text 扶養權的分配會面的交往而且很明確的告訴他這是法院的判決如果他對判決結果不同意不喜歡的話他其實是一個權益的主體他有最終的決定權這是一個很好的例子
transcript.whisperx[24].start 523.456
transcript.whisperx[24].end 542.404
transcript.whisperx[24].text 那這部分所以司法院這邊是不是可以以這樣的例子我想不是每個法院法官都會做這樣的事情但是已經有法官能夠細緻這樣處理了是不是能夠把這樣的例子好好的推廣呢這個司法院代表可以回應一下嗎
transcript.whisperx[25].start 543.044
transcript.whisperx[25].end 561.222
transcript.whisperx[25].text 是有關於易讀版的一些權利告知的通知書這個部分那這部分我們回去找業務廳來做研議把這相關的讓小朋友看得懂的文字包括注音符號把它上上去讓他了解他的權利在哪裡怎麼去行使他的權利
transcript.whisperx[26].start 561.963
transcript.whisperx[26].end 585.228
transcript.whisperx[26].text 事實上在兒少法的36條之一已經有把相關的權利告知書送資訊獲知的相關權利都已經講得很清楚我們在開庭也都有一些相關的權利告知書的送達但是易讀版的部分的確是我們應該在做精進的像這個法官這麼努力的人比例有多少不知道那個副秘書長知道嗎
transcript.whisperx[27].start 586.972
transcript.whisperx[27].end 612.146
transcript.whisperx[27].text 我真的不知道但是我覺得我非常佩服這位法官的用心這的確是我們應該要努力的方向因為所有的判決尤其這個孩子也是相關當事人有關於他的就是跟爸爸會面交往的時間比例各方面我想這也是他的基本權益那我希望就是希望能夠每個法官都能夠做到這樣不過這個需要制度的鼓勵
transcript.whisperx[28].start 614.666
transcript.whisperx[28].end 633.551
transcript.whisperx[28].text 最後看起來兩位都認同兒少被害人更需要代理人協助現行的法規講到法服是法務部管對不對法服是司法院司法院有沒有特別保障未成年被害人禁用法服資源呢
transcript.whisperx[29].start 635.538
transcript.whisperx[29].end 659.273
transcript.whisperx[29].text 我們是不是請法輔董事長有來請法輔董事長好未成年的被害人今天大家都聚焦被害人那我特別要提出未成年被害人我非常認同這個換委員剛才提到的未成年的被害人在這個法律輔助這方面也是我們的目
transcript.whisperx[30].start 660.168
transcript.whisperx[30].end 688.532
transcript.whisperx[30].text 我們的對象那要怎麼樣能夠真正的了解孩子然後知道他的需求你剛剛提到的在20年前20 30年前美國就有被害兒童的法院那他們的所謂的剛剛就是要讓他能夠理解的一讀版的其實就是用繪本用繪本去顯示你到了法院你會遇到什麼事情
transcript.whisperx[31].start 689.059
transcript.whisperx[31].end 712.837
transcript.whisperx[31].text 你會看到誰他有個繪本然後包括你的權利告知可能他也是會用繪本去講然後他都有一個專門的陪伴他身邊的一個心理諮商或者是相當的輔導員社工員然後會從孩子進入到法院沿途幾乎法院讓孩子走過的走到
transcript.whisperx[32].start 713.918
transcript.whisperx[32].end 741.035
transcript.whisperx[32].text 還都是充滿了孩子喜歡的謝謝你分享這些例子那髮符再來可以怎麼做然後讓這一塊可以做好我想這個部分呢這個繪圖板這方面的一讀版我們髮符本身應該都可以做到那也可以放在網站上嗎對如果是我們可以的話我們就把它放在網站上那這個部分是可以去努力的就是說如果我們可以在
transcript.whisperx[33].start 742.128
transcript.whisperx[33].end 758.396
transcript.whisperx[33].text 陪同孩子如果沒有法務律師去接手的話時間到了謝謝您的肯定跟承諾就法服的部分你們多久可以給本席一個報告呢就你們要怎麼做這些怎麼做的報告多久可以給本席兩年吧
transcript.whisperx[34].start 760.547
transcript.whisperx[34].end 781.069
transcript.whisperx[34].text 兩個禮拜那個法輔董事長請回那再來我就想請問這是司法院跟法務部的部分我想第二點剛剛法輔已經承諾了那第一點跟第三點的部分兩位可以就你們各自的單位承諾多久可以給我一個初步的報告呢所以你們計畫怎麼做
transcript.whisperx[35].start 782.37
transcript.whisperx[35].end 801.204
transcript.whisperx[35].text 跟委員報告一下有關於兒童繪本的部分事實上我們在司法院在去年還有今年透過未來少年的出版社幫我們出了兩本繪本有關於兒少友善法庭的繪本還有另外一個就是少年修復司法的內容的主題的繪本這兩個繪本都已經發佈了
transcript.whisperx[36].start 802.865
transcript.whisperx[36].end 806.268
transcript.whisperx[36].text 那我想我們就去朝這個方向做前進用兒童繪本的方式來把他們的權利他們知道他們的權利在哪裡這部分我們在這一兩個禮拜之內我們把相關我們的計畫來跟委做說明有繪本很好但是我們想要的是普及性的他很簡單就可以知道可以參考聯合國的那個就是標準嗎
transcript.whisperx[37].start 826.503
transcript.whisperx[37].end 838.595
transcript.whisperx[37].text 跟委員說明一下我們已經出了這兩個繪本在各學校的讀書館還有各法院都有讀書館大家也不一定有人真的就會進讀書館找到我是說一讀的然後可盡用很容易找到的盡快來做處理
transcript.whisperx[38].start 845.822
transcript.whisperx[38].end 865
transcript.whisperx[38].text 也就是說有繪本是一個很好的基礎可是我們現在講的是都能夠使用到看到的要不然他不知道他有什麼權益那這個部分你剛講兩個禮拜可以給我一個初步的報告是不是好那法務部的次長呢是不是也可以跟委員報告其實我們的那個辦法協會他也有繪本
transcript.whisperx[39].start 865.7
transcript.whisperx[39].end 888.957
transcript.whisperx[39].text 那當然關於說這樣的一個就是讓兒少有一個淺顯的一個異動的部分是不是給我們多一點時間一個月好嗎因為我們希望能夠周延一點那請你們先看一下聯合國那個兒少受害人他應該知道的然後怎麼做好不好那就是兩個禮拜跟一個月那我們就是下次一起繼續努力謝謝好 謝謝翻譯委員
transcript.gazette[0].speaker 范委員雲
transcript.gazette[0].start 2026-07-06T12:04:08.112000+08:00
transcript.gazette[0].guessed
transcript.gazette[0].end 2026-07-06T12:04:13.259000+08:00
transcript.gazette[0].text 謝謝召委,有請司法院的代表跟法務部次長。
transcript.gazette[0].quality 0.944
transcript.gazette[1].speaker 主席
transcript.gazette[1].start 2026-07-06T12:04:13.259000+08:00
transcript.gazette[1].guessed
transcript.gazette[1].end 2026-07-06T12:04:14.701000+08:00
transcript.gazette[1].text 有請李副秘還有馮次長。
transcript.gazette[1].quality 0.8
transcript.gazette[2].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[2].start 2026-07-06T12:04:14.701000+08:00
transcript.gazette[2].guessed 1
transcript.gazette[2].end 2026-07-06T12:04:16.852500+08:00
transcript.gazette[2].text 委員好。
transcript.gazette[2].quality 0
transcript.gazette[3].speaker 馮次長成
transcript.gazette[3].start 2026-07-06T12:04:16.852500+08:00
transcript.gazette[3].guessed 1
transcript.gazette[3].end 2026-07-06T12:04:19.004000+08:00
transcript.gazette[3].text 委員好。
transcript.gazette[3].quality 0
transcript.gazette[4].speaker 范委員雲
transcript.gazette[4].start 2026-07-06T12:04:19.004000+08:00
transcript.gazette[4].guessed
transcript.gazette[4].end 2026-07-06T12:04:19.184000+08:00
transcript.gazette[4].text 兩位好。
transcript.gazette[4].quality 1
transcript.gazette[5].speaker 范委員雲
transcript.gazette[5].start 2026-07-06T12:04:19.905000+08:00
transcript.gazette[5].guessed
transcript.gazette[5].end 2026-07-06T12:04:43.445000+08:00
transcript.gazette[5].text 今天這一題跟兩位都有關係,立法院是在2019年三讀通過刑事訴訟法修正草案中的犯罪被害人訴訟參與制度,這個部分的通過非常重要,因為我們今天的主題就是在講這個,要讓犯罪被害人不再只是局外人,而是涉及到其中的權益。
transcript.gazette[5].quality 0.957
transcript.gazette[6].speaker 范委員雲
transcript.gazette[6].start 2026-07-06T12:04:44.686000+08:00
transcript.gazette[6].guessed
transcript.gazette[6].end 2026-07-06T12:04:57.316000+08:00
transcript.gazette[6].text 我有看了司法院跟法務部的相關報告,我想你們已經在研擬其中相關的權益了,希望行政院能夠儘速通過,然後儘速提出。
transcript.gazette[6].quality 0.82
transcript.gazette[7].speaker 范委員雲
transcript.gazette[7].start 2026-07-06T12:04:58.017000+08:00
transcript.gazette[7].guessed
transcript.gazette[7].end 2026-07-06T12:05:04.502000+08:00
transcript.gazette[7].text 今天我想針對未成年被害人的部分,希望他們的權益在這一波也能夠受到保障。
transcript.gazette[7].quality 0.909
transcript.gazette[8].speaker 范委員雲
transcript.gazette[8].start 2026-07-06T12:05:05.463000+08:00
transcript.gazette[8].guessed
transcript.gazette[8].end 2026-07-06T12:05:14.690000+08:00
transcript.gazette[8].text 不知道兩位了不了解,關於未成年被害人,以2021年到2025年間來看,根據衛福部的統計,其實未成年被害人的人數非常多,其中超過上萬人,兩位知情嗎?
transcript.gazette[8].quality 0.379
transcript.gazette[9].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[9].start 2026-07-06T12:05:14.690000+08:00
transcript.gazette[9].guessed
transcript.gazette[9].end 2026-07-06T12:05:15.351000+08:00
transcript.gazette[9].text 人數的部分我是不知道。
transcript.gazette[9].quality 0.7
transcript.gazette[10].speaker 范委員雲
transcript.gazette[10].start 2026-07-06T12:05:31.280000+08:00
transcript.gazette[10].guessed
transcript.gazette[10].end 2026-07-06T12:05:33.001000+08:00
transcript.gazette[10].text 兩位知道嗎?
transcript.gazette[10].quality 1
transcript.gazette[11].speaker 范委員雲
transcript.gazette[11].start 2026-07-06T12:05:33.001000+08:00
transcript.gazette[11].guessed
transcript.gazette[11].end 2026-07-06T12:05:44.125000+08:00
transcript.gazette[11].text 那我想先請問司法院李副秘書長,在被害人的權益裡面,針對未成年有哪些特別的權益保障嗎?
transcript.gazette[11].quality 0.897
transcript.gazette[12].speaker 范委員雲
transcript.gazette[12].start 2026-07-06T12:05:46.543000+08:00
transcript.gazette[12].guessed
transcript.gazette[12].end 2026-07-06T12:06:03.550000+08:00
transcript.gazette[12].text 被害人權益當中的未成年被害人的部分,像我們這裡講到的,兒少案件的受害者有107位,兒少性剝削案件的被害人高達1萬4,000名,兒少性剝削的被害人基本上就是以兒少為主。
transcript.gazette[12].quality 0.9
transcript.gazette[13].speaker 范委員雲
transcript.gazette[13].start 2026-07-06T12:06:04.651000+08:00
transcript.gazette[13].guessed
transcript.gazette[13].end 2026-07-06T12:06:17.098000+08:00
transcript.gazette[13].text 在性侵害案件中,未成年被害人高達2萬4,000名,這些未成年者在受害人的權益保障中,有沒有特殊的權益保障?
transcript.gazette[13].quality 0.955
transcript.gazette[14].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[14].start 2026-07-06T12:06:17.418000+08:00
transcript.gazette[14].guessed
transcript.gazette[14].end 2026-07-06T12:06:33.490000+08:00
transcript.gazette[14].text 目前有一個司法詢問員的制度,就是對於脆弱證人部分的協助跟詢問,包括未成年被害人這個部分,我們還有一個減述的程序,就是避免二次重複陳述的程序。
transcript.gazette[14].quality 0.969
transcript.gazette[15].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[15].start 2026-07-06T12:06:34.170000+08:00
transcript.gazette[15].guessed
transcript.gazette[15].end 2026-07-06T12:06:44.877000+08:00
transcript.gazette[15].text 另外,他可以透過所謂專業的陪伴者或是陪同人來開庭,如果他有特別的需求也可以請求法扶這邊來做協助。
transcript.gazette[15].quality 0.978
transcript.gazette[16].speaker 范委員雲
transcript.gazette[16].start 2026-07-06T12:06:45.458000+08:00
transcript.gazette[16].guessed
transcript.gazette[16].end 2026-07-06T12:06:49.120000+08:00
transcript.gazette[16].text 所以就是他可以避免重複的陳述?
transcript.gazette[16].quality 1
transcript.gazette[17].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[17].start 2026-07-06T12:06:49.840000+08:00
transcript.gazette[17].guessed
transcript.gazette[17].end 2026-07-06T12:06:50.641000+08:00
transcript.gazette[17].text 對,就是避免二次……
transcript.gazette[17].quality 1
transcript.gazette[18].speaker 范委員雲
transcript.gazette[18].start 2026-07-06T12:06:50.641000+08:00
transcript.gazette[18].guessed 1
transcript.gazette[18].end 2026-07-06T12:06:55.799500+08:00
transcript.gazette[18].text 比如說他當證人的時候,可以避免重複陳述?
transcript.gazette[18].quality 0.056
transcript.gazette[19].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[19].start 2026-07-06T12:06:55.799500+08:00
transcript.gazette[19].guessed 1
transcript.gazette[19].end 2026-07-06T12:07:00.958000+08:00
transcript.gazette[19].text 對,他可以透過司法詢問員的部分,因為這些脆弱證人的部分,他可能表達能力不是很好,所以……
transcript.gazette[19].quality 0.026
transcript.gazette[20].speaker 范委員雲
transcript.gazette[20].start 2026-07-06T12:07:00.958000+08:00
transcript.gazette[20].guessed 1
transcript.gazette[20].end 2026-07-06T12:07:06.116500+08:00
transcript.gazette[20].text 所以這是針對所有的脆弱證人,沒有特別針對兒少?
transcript.gazette[20].quality 0.048
transcript.gazette[21].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[21].start 2026-07-06T12:07:06.116500+08:00
transcript.gazette[21].guessed 1
transcript.gazette[21].end 2026-07-06T12:07:11.275000+08:00
transcript.gazette[21].text 對,基本上我們認為兒少是屬於脆弱證人的一部分。
transcript.gazette[21].quality 0.048
transcript.gazette[22].speaker 范委員雲
transcript.gazette[22].start 2026-07-06T12:07:11.275000+08:00
transcript.gazette[22].guessed
transcript.gazette[22].end 2026-07-06T12:07:33.254000+08:00
transcript.gazette[22].text 我認為這個還是相當不夠,雖然我肯定法務部、司法院、犯保協會都有把被害人的權益告知文件直白化、圖像化,這些是我們找到的,右邊是司法院的,左邊是犯保協會做的,都已經有這個基本的工作。
transcript.gazette[22].quality 0.938
transcript.gazette[23].speaker 范委員雲
transcript.gazette[23].start 2026-07-06T12:07:33.995000+08:00
transcript.gazette[23].guessed
transcript.gazette[23].end 2026-07-06T12:07:55.649000+08:00
transcript.gazette[23].text 可是我想講的事情是,這些內容的專有名詞這麼多,以我這樣一個不是法律人,我們是成年人都不一定看得懂,兒少被害人真的能夠透過這個權益手冊,不管是法務部的、犯保協會的或者是司法院的,來理解他到底有什麼權利嗎?
transcript.gazette[23].quality 0.925
transcript.gazette[24].speaker 范委員雲
transcript.gazette[24].start 2026-07-06T12:07:57.651000+08:00
transcript.gazette[24].guessed
transcript.gazette[24].end 2026-07-06T12:08:11.759000+08:00
transcript.gazette[24].text 譬如說裡面的檢察官公訴、第二審、審級、書狀、強制處分、責付、假釋,這些說明都很好,可是兒少被害人真的能夠理解這些權益嗎?
transcript.gazette[24].quality 0.961
transcript.gazette[25].speaker 范委員雲
transcript.gazette[25].start 2026-07-06T12:08:11.759000+08:00
transcript.gazette[25].guessed
transcript.gazette[25].end 2026-07-06T12:08:13+08:00
transcript.gazette[25].text 可不可以先請司法院回答?
transcript.gazette[25].quality 0.636
transcript.gazette[26].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[26].start 2026-07-06T12:08:15.781000+08:00
transcript.gazette[26].guessed
transcript.gazette[26].end 2026-07-06T12:08:28.028000+08:00
transcript.gazette[26].text 這個部分的確是我們應該要再精進的地方,讓兒少、未成年人可以更容易理解,我們可能用一些懶人包,或者是一些比較圖像化的、圖書的方式來做處理。
transcript.gazette[26].quality 0.984
transcript.gazette[27].speaker 范委員雲
transcript.gazette[27].start 2026-07-06T12:08:28.669000+08:00
transcript.gazette[27].guessed
transcript.gazette[27].end 2026-07-06T12:08:42.737000+08:00
transcript.gazette[27].text 本席也要問一下法務部,你們覺得這些東西、這個權益手冊,譬如說法務部的被害人權益告知書,如果今天是兒少的話,他看得懂「您可以聲請獲知刑事訴訟資訊」裡面所寫的內容嗎?
transcript.gazette[27].quality 0.89
transcript.gazette[28].speaker 馮次長成
transcript.gazette[28].start 2026-07-06T12:08:45.078000+08:00
transcript.gazette[28].guessed
transcript.gazette[28].end 2026-07-06T12:08:47.706000+08:00
transcript.gazette[28].text 大概是看不懂,所以我們會派專人去做說明。
transcript.gazette[28].quality 1
transcript.gazette[29].speaker 范委員雲
transcript.gazette[29].start 2026-07-06T12:08:47.706000+08:00
transcript.gazette[29].guessed 1
transcript.gazette[29].end 2026-07-06T12:08:49.725000+08:00
transcript.gazette[29].text 派專人去做說明?
transcript.gazette[29].quality 0.286
transcript.gazette[30].speaker 馮次長成
transcript.gazette[30].start 2026-07-06T12:08:49.725000+08:00
transcript.gazette[30].guessed
transcript.gazette[30].end 2026-07-06T12:08:56.250000+08:00
transcript.gazette[30].text 對,我們的犯罪被害人保護協會裡面,針對這一個部分有些兒少的部分,我們會有專人去跟他說明我們的手冊……
transcript.gazette[30].quality 0.911
transcript.gazette[31].speaker 范委員雲
transcript.gazette[31].start 2026-07-06T12:08:56.250000+08:00
transcript.gazette[31].guessed
transcript.gazette[31].end 2026-07-06T12:09:02.055000+08:00
transcript.gazette[31].text 這也要去接觸犯保協會的相關當事人對不對?
transcript.gazette[31].quality 1
transcript.gazette[32].speaker 馮次長成
transcript.gazette[32].start 2026-07-06T12:09:02.055000+08:00
transcript.gazette[32].guessed
transcript.gazette[32].end 2026-07-06T12:09:15.225000+08:00
transcript.gazette[32].text 對,當然如果我們知道這樣的一個情況的話,我們會有專人的說明,如果是個案上的這個部分的話,我們會儘量寫的讓他們比較能夠理解。
transcript.gazette[32].quality 0.875
transcript.gazette[33].speaker 范委員雲
transcript.gazette[33].start 2026-07-06T12:09:16.587000+08:00
transcript.gazette[33].guessed
transcript.gazette[33].end 2026-07-06T12:09:21.471000+08:00
transcript.gazette[33].text 但是目前找到的文字資料其實還並沒有辦法讓兒少了解。
transcript.gazette[33].quality 1
transcript.gazette[34].speaker 范委員雲
transcript.gazette[34].start 2026-07-06T12:09:22.953000+08:00
transcript.gazette[34].guessed
transcript.gazette[34].end 2026-07-06T12:09:29.619000+08:00
transcript.gazette[34].text 兩位知不知道聯合國有相關的給兒少被害人的準則?
transcript.gazette[34].quality 1
transcript.gazette[35].speaker 范委員雲
transcript.gazette[35].start 2026-07-06T12:09:29.619000+08:00
transcript.gazette[35].guessed
transcript.gazette[35].end 2026-07-06T12:09:29.960000+08:00
transcript.gazette[35].text 兩位有看過嗎?
transcript.gazette[35].quality 1
transcript.gazette[36].speaker 范委員雲
transcript.gazette[36].start 2026-07-06T12:09:31.441000+08:00
transcript.gazette[36].guessed
transcript.gazette[36].end 2026-07-06T12:09:35.425000+08:00
transcript.gazette[36].text 我先請問司法院副秘書長,您有沒有看過?
transcript.gazette[36].quality 1
transcript.gazette[37].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[37].start 2026-07-06T12:09:36.506000+08:00
transcript.gazette[37].guessed
transcript.gazette[37].end 2026-07-06T12:09:42.311000+08:00
transcript.gazette[37].text 很抱歉,原先我不是在少家廳,這部分我比較沒有涉獵,我必須承認這部分我比較沒有涉獵。
transcript.gazette[37].quality 0.946
transcript.gazette[38].speaker 范委員雲
transcript.gazette[38].start 2026-07-06T12:09:42.311000+08:00
transcript.gazette[38].guessed 1
transcript.gazette[38].end 2026-07-06T12:09:43.311000+08:00
transcript.gazette[38].text 沒有看過,好。
transcript.gazette[38].quality 0.2
transcript.gazette[39].speaker 范委員雲
transcript.gazette[39].start 2026-07-06T12:09:42.391000+08:00
transcript.gazette[39].guessed
transcript.gazette[39].end 2026-07-06T12:09:42.772000+08:00
transcript.gazette[39].text 那法務部馮次長有看過嗎?
transcript.gazette[39].quality 1
transcript.gazette[40].speaker 馮次長成
transcript.gazette[40].start 2026-07-06T12:09:42.772000+08:00
transcript.gazette[40].guessed 1
transcript.gazette[40].end 2026-07-06T12:09:46.615000+08:00
transcript.gazette[40].text 我也沒有看過。
transcript.gazette[40].quality 0
transcript.gazette[41].speaker 范委員雲
transcript.gazette[41].start 2026-07-06T12:09:46.615000+08:00
transcript.gazette[41].guessed
transcript.gazette[41].end 2026-07-06T12:09:48.556000+08:00
transcript.gazette[41].text 沒有看過,所以讓兩位看一下。
transcript.gazette[41].quality 1
transcript.gazette[42].speaker 范委員雲
transcript.gazette[42].start 2026-07-06T12:09:49.417000+08:00
transcript.gazette[42].guessed
transcript.gazette[42].end 2026-07-06T12:10:01.665000+08:00
transcript.gazette[42].text 聯合國針對兒童被害人和證人刑事司法準則有寫這幾個東西,第一個,每個兒童都應該被當成是有個人需求、意願跟感受的獨立個體對待;第二個,兒童被害人和證人、他們的家長或監護人及法律代理人,從首次接觸司法程序起,在整個過程中,都應當被及時而充分地告知相關資訊;第三個,專業人員應盡一切努力,促使兒童被害人和證人能夠就其參與司法程序表達意見與關切。
transcript.gazette[42].quality 0.368
transcript.gazette[43].speaker 范委員雲
transcript.gazette[43].start 2026-07-06T12:10:03.266000+08:00
transcript.gazette[43].guessed
transcript.gazette[43].end 2026-07-06T12:10:05.487000+08:00
transcript.gazette[43].text 我們今天是不是都在講參與司法程序的權益?
transcript.gazette[43].quality 0.737
transcript.gazette[44].speaker 范委員雲
transcript.gazette[44].start 2026-07-06T12:10:32.284000+08:00
transcript.gazette[44].guessed
transcript.gazette[44].end 2026-07-06T12:11:07.178000+08:00
transcript.gazette[44].text 所以對於這三點,其實以我們現在所做到的,連被害人的權益都還沒辦法完整的保障,更遑論其中的兒少被害人,所以我今天想要給你們看的是,你們可以看到右邊是聯合國兒童被害人和證人刑事司法準則的易讀版,這裡面有圖畫,然後寫英文的白話文,對於了解英文的人,其實就會比較容易了。
transcript.gazette[44].quality 0.917
transcript.gazette[45].speaker 范委員雲
transcript.gazette[45].start 2026-07-06T12:11:07.819000+08:00
transcript.gazette[45].guessed
transcript.gazette[45].end 2026-07-06T12:11:14.946000+08:00
transcript.gazette[45].text 因為我們今天如果完全委託他的代理人或者是家長,家長未必會告知他權益啊!
transcript.gazette[45].quality 1
transcript.gazette[46].speaker 范委員雲
transcript.gazette[46].start 2026-07-06T12:11:15.787000+08:00
transcript.gazette[46].guessed
transcript.gazette[46].end 2026-07-06T12:11:22.593000+08:00
transcript.gazette[46].text 你看右邊這裡提及「You have the right to be informed.」即你有被告知的權益,所以他有知道所有資訊的權益。
transcript.gazette[46].quality 0.845
transcript.gazette[47].speaker 范委員雲
transcript.gazette[47].start 2026-07-06T12:11:23.714000+08:00
transcript.gazette[47].guessed
transcript.gazette[47].end 2026-07-06T12:11:30.701000+08:00
transcript.gazette[47].text 是否可能參照這些案例,能夠有個易讀版的權益告知文件呢?
transcript.gazette[47].quality 0.96
transcript.gazette[48].speaker 范委員雲
transcript.gazette[48].start 2026-07-06T12:11:31.061000+08:00
transcript.gazette[48].guessed
transcript.gazette[48].end 2026-07-06T12:11:31.842000+08:00
transcript.gazette[48].text 是不是能夠做到?
transcript.gazette[48].quality 1
transcript.gazette[49].speaker 范委員雲
transcript.gazette[49].start 2026-07-06T12:11:33.023000+08:00
transcript.gazette[49].guessed
transcript.gazette[49].end 2026-07-06T12:11:37.247000+08:00
transcript.gazette[49].text 請問司法院副秘書長跟法務部次長。
transcript.gazette[49].quality 0.8
transcript.gazette[50].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[50].start 2026-07-06T12:11:37.247000+08:00
transcript.gazette[50].guessed
transcript.gazette[50].end 2026-07-06T12:11:38.108000+08:00
transcript.gazette[50].text 這個部分我們會去努力。
transcript.gazette[50].quality 0.9
transcript.gazette[51].speaker 范委員雲
transcript.gazette[51].start 2026-07-06T12:11:38.827000+08:00
transcript.gazette[51].guessed
transcript.gazette[51].end 2026-07-06T12:11:39.187000+08:00
transcript.gazette[51].text 可以喔。
transcript.gazette[51].quality 1
transcript.gazette[52].speaker 范委員雲
transcript.gazette[52].start 2026-07-06T12:11:39.507000+08:00
transcript.gazette[52].guessed
transcript.gazette[52].end 2026-07-06T12:11:40.908000+08:00
transcript.gazette[52].text 那次長可以嗎?
transcript.gazette[52].quality 1
transcript.gazette[53].speaker 馮次長成
transcript.gazette[53].start 2026-07-06T12:11:40.908000+08:00
transcript.gazette[53].guessed
transcript.gazette[53].end 2026-07-06T12:11:48.030000+08:00
transcript.gazette[53].text 可以,因為我們覺得讓兒童有知的權利、被尊重,確實這也是我們應該去做的事情。
transcript.gazette[53].quality 0.939
transcript.gazette[54].speaker 范委員雲
transcript.gazette[54].start 2026-07-06T12:11:48.510000+08:00
transcript.gazette[54].guessed
transcript.gazette[54].end 2026-07-06T12:12:01.154000+08:00
transcript.gazette[54].text 就以我剛剛給你看到的衛福部的統計,光2021年到2025年就有超過上萬個未成年是受害人,數字並不是很少。
transcript.gazette[54].quality 0.951
transcript.gazette[55].speaker 范委員雲
transcript.gazette[55].start 2026-07-06T12:12:02.515000+08:00
transcript.gazette[55].guessed
transcript.gazette[55].end 2026-07-06T12:12:14.117000+08:00
transcript.gazette[55].text 最近有一個很好的例子,剛剛有講到少家,家事事件法已經開始逐步實踐了,因此兒少當事人的知情及參與是被保障的。
transcript.gazette[55].quality 0.918
transcript.gazette[56].speaker 范委員雲
transcript.gazette[56].start 2026-07-06T12:12:15.097000+08:00
transcript.gazette[56].guessed
transcript.gazette[56].end 2026-07-06T12:12:41.876000+08:00
transcript.gazette[56].text 最近有一個正面的例子,高雄少家院判決一對夫妻離婚,法官就特別寫信向孩子說明判決的結果、扶養權的分配、會面交往規定等,而且很明確的告訴他這是法院的判決,如果他對判決結果不同意、不喜歡的話,他其實是一個權益的主體,他有最終的決定權,這是一個很好的例子。
transcript.gazette[56].quality 0.956
transcript.gazette[57].speaker 范委員雲
transcript.gazette[57].start 2026-07-06T12:12:42.776000+08:00
transcript.gazette[57].guessed
transcript.gazette[57].end 2026-07-06T12:12:59.143000+08:00
transcript.gazette[57].text 關於這部分,司法院是不是可以以這樣的例子,我想不是每個法院的法官都會做這樣的事情,但是已經有法官能夠細緻的做這樣的處理了,是不是能夠把這樣的例子好好的推廣?
transcript.gazette[57].quality 0.918
transcript.gazette[58].speaker 范委員雲
transcript.gazette[58].start 2026-07-06T12:12:59.803000+08:00
transcript.gazette[58].guessed
transcript.gazette[58].end 2026-07-06T12:13:01.404000+08:00
transcript.gazette[58].text 司法院代表可以回應一下嗎?
transcript.gazette[58].quality 1
transcript.gazette[59].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[59].start 2026-07-06T12:13:02.204000+08:00
transcript.gazette[59].guessed
transcript.gazette[59].end 2026-07-06T12:13:20.202000+08:00
transcript.gazette[59].text 有關於易讀版的權利告知通知書這個部分,我們回去會找業務廳來做研議,把這相關的……先讓小朋友看得懂文字,包括把注音符號放上去,讓他了解他的權利在哪裡、怎麼去行使他的權利。
transcript.gazette[59].quality 0.947
transcript.gazette[60].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[60].start 2026-07-06T12:13:20.963000+08:00
transcript.gazette[60].guessed
transcript.gazette[60].end 2026-07-06T12:13:37.426000+08:00
transcript.gazette[60].text 事實上在兒少法第三十六條之一,已經有把相關的權利告知、訴訟資訊獲知的相關權利講得很清楚,我們在開庭也都有相關的權利告知書的送達,但是易讀版的部分,的確是我們應該再做精進的。
transcript.gazette[60].quality 0.912
transcript.gazette[61].speaker 范委員雲
transcript.gazette[61].start 2026-07-06T12:13:37.886000+08:00
transcript.gazette[61].guessed
transcript.gazette[61].end 2026-07-06T12:13:41.567000+08:00
transcript.gazette[61].text 可以努力,像這位法官這麼努力的人,比例有多少?
transcript.gazette[61].quality 0.75
transcript.gazette[62].speaker 范委員雲
transcript.gazette[62].start 2026-07-06T12:13:42.027000+08:00
transcript.gazette[62].guessed
transcript.gazette[62].end 2026-07-06T12:13:44.228000+08:00
transcript.gazette[62].text 不知道副秘書長知道嗎?
transcript.gazette[62].quality 1
transcript.gazette[63].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[63].start 2026-07-06T12:13:45.972000+08:00
transcript.gazette[63].guessed
transcript.gazette[63].end 2026-07-06T12:13:52.476000+08:00
transcript.gazette[63].text 我真的不知道,但是我覺得我非常佩服這位法官的用心,這的確是我們應該要努力的方向。
transcript.gazette[63].quality 1
transcript.gazette[64].speaker 范委員雲
transcript.gazette[64].start 2026-07-06T12:13:53.596000+08:00
transcript.gazette[64].guessed
transcript.gazette[64].end 2026-07-06T12:14:11.146000+08:00
transcript.gazette[64].text 應該要努力的,因為所有判決,尤其這個孩子也是相關當事人,有關於他跟爸爸會面交往的時間比例等各方面,我想這也是他的基本權益,我希望每個法官都能夠做到這樣,不過這需要制度的鼓勵。
transcript.gazette[64].quality 0.912
transcript.gazette[65].speaker 范委員雲
transcript.gazette[65].start 2026-07-06T12:14:13.666000+08:00
transcript.gazette[65].guessed
transcript.gazette[65].end 2026-07-06T12:14:26.429000+08:00
transcript.gazette[65].text 最後,看起來兩位都認同兒少被害人更需要代理人協助,現行的法規……講到法扶,是法務部管對不對?
transcript.gazette[65].quality 0.975
transcript.gazette[66].speaker 馮次長成
transcript.gazette[66].start 2026-07-06T12:14:26.429000+08:00
transcript.gazette[66].guessed
transcript.gazette[66].end 2026-07-06T12:14:27.290000+08:00
transcript.gazette[66].text 法扶是司法院管。
transcript.gazette[66].quality 0.714
transcript.gazette[67].speaker 范委員雲
transcript.gazette[67].start 2026-07-06T12:14:28.370000+08:00
transcript.gazette[67].guessed
transcript.gazette[67].end 2026-07-06T12:14:32.531000+08:00
transcript.gazette[67].text 法扶是司法院管,那司法院有沒有特別保障未成年被害人近用法扶資源呢?
transcript.gazette[67].quality 0.677
transcript.gazette[68].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[68].start 2026-07-06T12:14:36.139000+08:00
transcript.gazette[68].guessed
transcript.gazette[68].end 2026-07-06T12:14:37.200000+08:00
transcript.gazette[68].text 法扶董事長有來。
transcript.gazette[68].quality 0.857
transcript.gazette[69].speaker 范委員雲
transcript.gazette[69].start 2026-07-06T12:14:37.200000+08:00
transcript.gazette[69].guessed
transcript.gazette[69].end 2026-07-06T12:14:37.880000+08:00
transcript.gazette[69].text 好,請法扶董事長。
transcript.gazette[69].quality 0.714
transcript.gazette[70].speaker 范委員雲
transcript.gazette[70].start 2026-07-06T12:14:38.941000+08:00
transcript.gazette[70].guessed
transcript.gazette[70].end 2026-07-06T12:14:44.184000+08:00
transcript.gazette[70].text 未成年被害人,今天大家都聚焦被害人,那我特別要提出未成年被害人的部分。
transcript.gazette[70].quality 0.906
transcript.gazette[71].speaker 莊董事長秋桃
transcript.gazette[71].start 2026-07-06T12:14:45.705000+08:00
transcript.gazette[71].guessed
transcript.gazette[71].end 2026-07-06T12:15:55.680000+08:00
transcript.gazette[71].text 我非常認同范委員剛才提到的,未成年的被害人在法律扶助這方面也是我們的對象,要怎麼樣能夠真正了解孩子,然後知道他的需求,您剛剛提到的,在二、三十年前美國就有被害兒童的法源,要讓他們能夠理解的易讀版其實就是用繪本顯示,到了法院會遇到什麼事情、會看到誰,它有個繪本,包括權利告知可能也是用繪本去講,然後都會有一個專門陪伴在他身邊的心理諮商人員或是輔導員、社工員,從孩子進入法院的沿途,幾乎孩子走過的走道都是充滿了孩子喜歡的……
transcript.gazette[71].quality 0.917
transcript.gazette[72].speaker 范委員雲
transcript.gazette[72].start 2026-07-06T12:15:55.740000+08:00
transcript.gazette[72].guessed
transcript.gazette[72].end 2026-07-06T12:15:56.861000+08:00
transcript.gazette[72].text 好,謝謝你分享這些例子。
transcript.gazette[72].quality 0.9
transcript.gazette[73].speaker 范委員雲
transcript.gazette[73].start 2026-07-06T12:15:57.361000+08:00
transcript.gazette[73].guessed
transcript.gazette[73].end 2026-07-06T12:16:00.603000+08:00
transcript.gazette[73].text 那法扶再來可以怎麼做,讓這一塊可以做好呢?
transcript.gazette[73].quality 0.842
transcript.gazette[74].speaker 莊董事長秋桃
transcript.gazette[74].start 2026-07-06T12:16:00.623000+08:00
transcript.gazette[74].guessed
transcript.gazette[74].end 2026-07-06T12:16:08.348000+08:00
transcript.gazette[74].text 我想繪圖版的易讀版,我們法扶本身應該都可以做到。
transcript.gazette[74].quality 0.818
transcript.gazette[75].speaker 范委員雲
transcript.gazette[75].start 2026-07-06T12:16:09.108000+08:00
transcript.gazette[75].guessed
transcript.gazette[75].end 2026-07-06T12:16:11.670000+08:00
transcript.gazette[75].text 也可以放在網站上嗎?
transcript.gazette[75].quality 1
transcript.gazette[76].speaker 莊董事長秋桃
transcript.gazette[76].start 2026-07-06T12:16:11.670000+08:00
transcript.gazette[76].guessed
transcript.gazette[76].end 2026-07-06T12:16:14.932000+08:00
transcript.gazette[76].text 對,如果我們可以的話,我們就把它放在網站上。好。
transcript.gazette[76].quality 0.95
transcript.gazette[77].speaker 莊董事長秋桃
transcript.gazette[77].start 2026-07-06T12:16:16.593000+08:00
transcript.gazette[77].guessed
transcript.gazette[77].end 2026-07-06T12:16:25.250000+08:00
transcript.gazette[77].text 這部分是可以去努力的,如果沒有法扶律師接手的話,我們可以陪同孩子……
transcript.gazette[77].quality 0.7
transcript.gazette[78].speaker 范委員雲
transcript.gazette[78].start 2026-07-06T12:16:25.250000+08:00
transcript.gazette[78].guessed
transcript.gazette[78].end 2026-07-06T12:16:28.372000+08:00
transcript.gazette[78].text 因為時間到了,謝謝您的肯定跟承諾。
transcript.gazette[78].quality 0.867
transcript.gazette[79].speaker 范委員雲
transcript.gazette[79].start 2026-07-06T12:16:28.372000+08:00
transcript.gazette[79].guessed
transcript.gazette[79].end 2026-07-06T12:16:31.333000+08:00
transcript.gazette[79].text 就法扶的部分,你們多久可以給本席一個報告呢?
transcript.gazette[79].quality 0.95
transcript.gazette[80].speaker 范委員雲
transcript.gazette[80].start 2026-07-06T12:16:31.493000+08:00
transcript.gazette[80].guessed
transcript.gazette[80].end 2026-07-06T12:16:36.736000+08:00
transcript.gazette[80].text 就是你們要怎麼做,多久可以給本席?
transcript.gazette[80].quality 0.933
transcript.gazette[81].speaker 莊董事長秋桃
transcript.gazette[81].start 2026-07-06T12:16:37.196000+08:00
transcript.gazette[81].guessed
transcript.gazette[81].end 2026-07-06T12:16:39.547000+08:00
transcript.gazette[81].text 兩個禮拜。好。
transcript.gazette[81].quality 0.8
transcript.gazette[82].speaker 范委員雲
transcript.gazette[82].start 2026-07-06T12:16:40.809000+08:00
transcript.gazette[82].guessed
transcript.gazette[82].end 2026-07-06T12:16:42.390000+08:00
transcript.gazette[82].text 法扶董事長請回。
transcript.gazette[82].quality 0.857
transcript.gazette[83].speaker 范委員雲
transcript.gazette[83].start 2026-07-06T12:16:43.131000+08:00
transcript.gazette[83].guessed
transcript.gazette[83].end 2026-07-06T12:16:59.408000+08:00
transcript.gazette[83].text 再來我想請問的是司法院跟法務部的部分,第二點剛剛法扶已經承諾了,至於第一點跟第三點的部分,兩位就各自單位承諾多久可以給我一個初步的報告呢?
transcript.gazette[83].quality 0.938
transcript.gazette[84].speaker 范委員雲
transcript.gazette[84].start 2026-07-06T12:16:59.969000+08:00
transcript.gazette[84].guessed
transcript.gazette[84].end 2026-07-06T12:17:00.049000+08:00
transcript.gazette[84].text 就是你們計畫怎麼做?
transcript.gazette[84].quality 0.778
transcript.gazette[85].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[85].start 2026-07-06T12:17:01.370000+08:00
transcript.gazette[85].guessed
transcript.gazette[85].end 2026-07-06T12:17:20.184000+08:00
transcript.gazette[85].text 跟委員報告,有關於兒童繪本的部分,事實上,司法院在去年還有今年透過未來親子出版社幫我們出了兩本繪本,一個是關於友善兒少出庭的繪本,還有另外一個是少年修復式司法為主題內容的繪本,這兩個繪本都已經發布了。
transcript.gazette[85].quality 0.86
transcript.gazette[86].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[86].start 2026-07-06T12:17:21.985000+08:00
transcript.gazette[86].guessed
transcript.gazette[86].end 2026-07-06T12:17:23.927000+08:00
transcript.gazette[86].text 我想我們繼續朝這個方向前進,用兒童繪本的方式讓他們知道自己的權利在哪裡,這部分在一、兩個禮拜之內我們把相關計畫來跟委員做說明。好。
transcript.gazette[86].quality 0.883
transcript.gazette[87].speaker 范委員雲
transcript.gazette[87].start 2026-07-06T12:17:23.947000+08:00
transcript.gazette[87].guessed
transcript.gazette[87].end 2026-07-06T12:17:25.268000+08:00
transcript.gazette[87].text 有繪本很好,但是我們想要的是普及性的、很簡單就可以知道的,可以參考聯合國的標準嗎?是。
transcript.gazette[87].quality 0.947
transcript.gazette[88].speaker 范委員雲
transcript.gazette[88].start 2026-07-06T12:17:25.268000+08:00
transcript.gazette[88].guessed 1
transcript.gazette[88].end 2026-07-06T12:17:45.503000+08:00
transcript.gazette[88].text 可以喔?
transcript.gazette[88].quality 0
transcript.gazette[89].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[89].start 2026-07-06T12:17:45.503000+08:00
transcript.gazette[89].guessed
transcript.gazette[89].end 2026-07-06T12:17:52.390000+08:00
transcript.gazette[89].text 跟委員說明一下,我們已經出了這兩個繪本,在各學校的圖書館還有各法院都有,所以我們……
transcript.gazette[89].quality 0.865
transcript.gazette[90].speaker 范委員雲
transcript.gazette[90].start 2026-07-06T12:17:54.211000+08:00
transcript.gazette[90].guessed
transcript.gazette[90].end 2026-07-06T12:17:56.273000+08:00
transcript.gazette[90].text 圖書館,大家也不一定真的就會進圖書館找到。
transcript.gazette[90].quality 0.895
transcript.gazette[91].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[91].start 2026-07-06T12:17:56.434000+08:00
transcript.gazette[91].guessed
transcript.gazette[91].end 2026-07-06T12:17:56.434000+08:00
transcript.gazette[91].text 我們會……
transcript.gazette[91].quality 0.333
transcript.gazette[92].speaker 范委員雲
transcript.gazette[92].start 2026-07-06T12:17:56.454000+08:00
transcript.gazette[92].guessed
transcript.gazette[92].end 2026-07-06T12:17:57.495000+08:00
transcript.gazette[92].text 我是說易讀的,然後可近用的,很容易找到的……
transcript.gazette[92].quality 0.778
transcript.gazette[93].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[93].start 2026-07-06T12:17:57.515000+08:00
transcript.gazette[93].guessed
transcript.gazette[93].end 2026-07-06T12:17:57.575000+08:00
transcript.gazette[93].text 對,我們會儘快處理。
transcript.gazette[93].quality 0.375
transcript.gazette[94].speaker 范委員雲
transcript.gazette[94].start 2026-07-06T12:18:05.443000+08:00
transcript.gazette[94].guessed
transcript.gazette[94].end 2026-07-06T12:18:16.853000+08:00
transcript.gazette[94].text 有繪本是一個很好的基礎,可是我們現在講的是都能夠使用到、看到的,要不然他不知道他有什麼權益,針對這個部分,你剛剛講兩個禮拜可以給我一個初步的報告是不是?是。
transcript.gazette[94].quality 0.944
transcript.gazette[95].speaker 范委員雲
transcript.gazette[95].start 2026-07-06T12:18:18.014000+08:00
transcript.gazette[95].guessed
transcript.gazette[95].end 2026-07-06T12:18:19.015000+08:00
transcript.gazette[95].text 法務部次長呢?
transcript.gazette[95].quality 1
transcript.gazette[96].speaker 范委員雲
transcript.gazette[96].start 2026-07-06T12:18:19.395000+08:00
transcript.gazette[96].guessed
transcript.gazette[96].end 2026-07-06T12:18:20.176000+08:00
transcript.gazette[96].text 是不是也可以……
transcript.gazette[96].quality 1
transcript.gazette[97].speaker 馮次長成
transcript.gazette[97].start 2026-07-06T12:18:20.677000+08:00
transcript.gazette[97].guessed
transcript.gazette[97].end 2026-07-06T12:18:33.326000+08:00
transcript.gazette[97].text 跟委員報告,其實我們的犯保協會也有繪本,但是關於讓兒少淺顯易懂的部分,是不是給我們多一點時間?
transcript.gazette[97].quality 0.86
transcript.gazette[98].speaker 馮次長成
transcript.gazette[98].start 2026-07-06T12:18:33.326000+08:00
transcript.gazette[98].guessed
transcript.gazette[98].end 2026-07-06T12:18:34.767000+08:00
transcript.gazette[98].text 一個月好嗎?可以。
transcript.gazette[98].quality 0.714
transcript.gazette[99].speaker 馮次長成
transcript.gazette[99].start 2026-07-06T12:18:34.767000+08:00
transcript.gazette[99].guessed
transcript.gazette[99].end 2026-07-06T12:18:36.469000+08:00
transcript.gazette[99].text 因為我們希望能夠周延一點。
transcript.gazette[99].quality 1
transcript.gazette[100].speaker 范委員雲
transcript.gazette[100].start 2026-07-06T12:18:36.469000+08:00
transcript.gazette[100].guessed
transcript.gazette[100].end 2026-07-06T12:18:41.432000+08:00
transcript.gazette[100].text 好,那請你們先看一下聯合國兒少受害人應該知道的這部分是怎麼做,好不好?是。
transcript.gazette[100].quality 0.818
transcript.gazette[101].speaker 范委員雲
transcript.gazette[101].start 2026-07-06T12:18:42.673000+08:00
transcript.gazette[101].guessed
transcript.gazette[101].end 2026-07-06T12:18:47.556000+08:00
transcript.gazette[101].text 那就是兩個禮拜跟一個月,我們就是一起繼續努力!謝謝。
transcript.gazette[101].quality 1
transcript.gazette[102].speaker 馮次長成
transcript.gazette[102].start 2026-07-06T12:18:47.556000+08:00
transcript.gazette[102].guessed
transcript.gazette[102].end 2026-07-06T12:18:47.817000+08:00
transcript.gazette[102].text 好,謝謝。
transcript.gazette[102].quality 1
transcript.gazette[103].speaker 李副秘書長釱任
transcript.gazette[103].start 2026-07-06T12:18:47.817000+08:00
transcript.gazette[103].guessed 1
transcript.gazette[103].end 2026-07-06T12:18:48.817000+08:00
transcript.gazette[103].text 好,謝謝。
transcript.gazette[103].quality 0
transcript.gazette[104].speaker 主席
transcript.gazette[104].start 2026-07-06T12:18:47.937000+08:00
transcript.gazette[104].guessed
transcript.gazette[104].end 2026-07-06T12:18:47.957000+08:00
transcript.gazette[104].text 謝謝范雲委員。
transcript.gazette[104].quality 0.333
transcript.gazette[105].speaker 主席
transcript.gazette[105].start 2026-07-06T12:18:48.457000+08:00
transcript.gazette[105].guessed 1
transcript.gazette[105].end 2026-07-06T12:19:10.171286+08:00
transcript.gazette[105].text 今天所有登記發言委員都已經發言完畢,詢答結束,委員質詢時要求提供的相關資料或以書面答復者,也請相關機關儘速送交個別委員及本會,因為剛剛委員們分別有要求不同的時間。
transcript.gazette[105].quality 0
transcript.gazette[106].speaker 主席
transcript.gazette[106].start 2026-07-06T12:19:10.471286+08:00
transcript.gazette[106].guessed 1
transcript.gazette[106].end 2026-07-06T12:19:36.471286+08:00
transcript.gazette[106].text 我這邊再次提醒,本席剛剛在質詢的時候有提出希望法務部跟犯保協會可以提供現在量刑證據運用之合作聯繫平臺的實際使用狀況,包括適用案件、程序、統計數據等等,我希望可不可以兩個禮拜之內提供給我這份資料?
transcript.gazette[106].quality 0
gazette.lineno 871
gazette.blocks[0][0] 范委員雲:(12時4分)謝謝召委,有請司法院的代表跟法務部次長。
gazette.blocks[1][0] 主席:有請李副秘還有馮次長。
gazette.blocks[2][0] 李副秘書長釱任:委員好。
gazette.blocks[3][0] 馮次長成:委員好。
gazette.blocks[4][0] 范委員雲:兩位好。今天這一題跟兩位都有關係,立法院是在2019年三讀通過刑事訴訟法修正草案中的犯罪被害人訴訟參與制度,這個部分的通過非常重要,因為我們今天的主題就是在講這個,要讓犯罪被害人不再只是局外人,而是涉及到其中的權益。我有看了司法院跟法務部的相關報告,我想你們已經在研擬其中相關的權益了,希望行政院能夠儘速通過,然後儘速提出。
gazette.blocks[4][1] 今天我想針對未成年被害人的部分,希望他們的權益在這一波也能夠受到保障。不知道兩位了不了解,關於未成年被害人,以2021年到2025年間來看,根據衛福部的統計,其實未成年被害人的人數非常多,其中超過上萬人,兩位知情嗎?
gazette.blocks[5][0] 李副秘書長釱任:人數的部分我是不知道。
gazette.blocks[6][0] 范委員雲:兩位知道嗎?那我想先請問司法院李副秘書長,在被害人的權益裡面,針對未成年有哪些特別的權益保障嗎?被害人權益當中的未成年被害人的部分,像我們這裡講到的,兒少案件的受害者有107位,兒少性剝削案件的被害人高達1萬4,000名,兒少性剝削的被害人基本上就是以兒少為主。在性侵害案件中,未成年被害人高達2萬4,000名,這些未成年者在受害人的權益保障中,有沒有特殊的權益保障?
gazette.blocks[7][0] 李副秘書長釱任:目前有一個司法詢問員的制度,就是對於脆弱證人部分的協助跟詢問,包括未成年被害人這個部分,我們還有一個減述的程序,就是避免二次重複陳述的程序。另外,他可以透過所謂專業的陪伴者或是陪同人來開庭,如果他有特別的需求也可以請求法扶這邊來做協助。
gazette.blocks[8][0] 范委員雲:所以就是他可以避免重複的陳述?
gazette.blocks[9][0] 李副秘書長釱任:對,就是避免二次……
gazette.blocks[10][0] 范委員雲:比如說他當證人的時候,可以避免重複陳述?
gazette.blocks[11][0] 李副秘書長釱任:對,他可以透過司法詢問員的部分,因為這些脆弱證人的部分,他可能表達能力不是很好,所以……
gazette.blocks[12][0] 范委員雲:所以這是針對所有的脆弱證人,沒有特別針對兒少?
gazette.blocks[13][0] 李副秘書長釱任:對,基本上我們認為兒少是屬於脆弱證人的一部分。
gazette.blocks[14][0] 范委員雲:我認為這個還是相當不夠,雖然我肯定法務部、司法院、犯保協會都有把被害人的權益告知文件直白化、圖像化,這些是我們找到的,右邊是司法院的,左邊是犯保協會做的,都已經有這個基本的工作。可是我想講的事情是,這些內容的專有名詞這麼多,以我這樣一個不是法律人,我們是成年人都不一定看得懂,兒少被害人真的能夠透過這個權益手冊,不管是法務部的、犯保協會的或者是司法院的,來理解他到底有什麼權利嗎?譬如說裡面的檢察官公訴、第二審、審級、書狀、強制處分、責付、假釋,這些說明都很好,可是兒少被害人真的能夠理解這些權益嗎?可不可以先請司法院回答?
gazette.blocks[15][0] 李副秘書長釱任:這個部分的確是我們應該要再精進的地方,讓兒少、未成年人可以更容易理解,我們可能用一些懶人包,或者是一些比較圖像化的、圖書的方式來做處理。
gazette.blocks[16][0] 范委員雲:本席也要問一下法務部,你們覺得這些東西、這個權益手冊,譬如說法務部的被害人權益告知書,如果今天是兒少的話,他看得懂「您可以聲請獲知刑事訴訟資訊」裡面所寫的內容嗎?
gazette.blocks[17][0] 馮次長成:大概是看不懂,所以我們會派專人去做說明。
gazette.blocks[18][0] 范委員雲:派專人去做說明?
gazette.blocks[19][0] 馮次長成:對,我們的犯罪被害人保護協會裡面,針對這一個部分有些兒少的部分,我們會有專人去跟他說明我們的手冊……
gazette.blocks[20][0] 范委員雲:這也要去接觸犯保協會的相關當事人對不對?
gazette.blocks[21][0] 馮次長成:對,當然如果我們知道這樣的一個情況的話,我們會有專人的說明,如果是個案上的這個部分的話,我們會儘量寫的讓他們比較能夠理解。
gazette.blocks[22][0] 范委員雲:但是目前找到的文字資料其實還並沒有辦法讓兒少了解。兩位知不知道聯合國有相關的給兒少被害人的準則?兩位有看過嗎?我先請問司法院副秘書長,您有沒有看過?
gazette.blocks[23][0] 李副秘書長釱任:很抱歉,原先我不是在少家廳,這部分我比較沒有涉獵,我必須承認這部分我比較沒有涉獵。
gazette.blocks[24][0] 范委員雲:沒有看過,好。那法務部馮次長有看過嗎?
gazette.blocks[25][0] 馮次長成:我也沒有看過。
gazette.blocks[26][0] 范委員雲:沒有看過,所以讓兩位看一下。聯合國針對兒童被害人和證人刑事司法準則有寫這幾個東西,第一個,每個兒童都應該被當成是有個人需求、意願跟感受的獨立個體對待;第二個,兒童被害人和證人、他們的家長或監護人及法律代理人,從首次接觸司法程序起,在整個過程中,都應當被及時而充分地告知相關資訊;第三個,專業人員應盡一切努力,促使兒童被害人和證人能夠就其參與司法程序表達意見與關切。我們今天是不是都在講參與司法程序的權益?所以對於這三點,其實以我們現在所做到的,連被害人的權益都還沒辦法完整的保障,更遑論其中的兒少被害人,所以我今天想要給你們看的是,你們可以看到右邊是聯合國兒童被害人和證人刑事司法準則的易讀版,這裡面有圖畫,然後寫英文的白話文,對於了解英文的人,其實就會比較容易了。因為我們今天如果完全委託他的代理人或者是家長,家長未必會告知他權益啊!你看右邊這裡提及「You have the right to be informed.」即你有被告知的權益,所以他有知道所有資訊的權益。是否可能參照這些案例,能夠有個易讀版的權益告知文件呢?是不是能夠做到?請問司法院副秘書長跟法務部次長。
gazette.blocks[27][0] 李副秘書長釱任:這個部分我們會去努力。
gazette.blocks[28][0] 范委員雲:可以喔。那次長可以嗎?
gazette.blocks[29][0] 馮次長成:可以,因為我們覺得讓兒童有知的權利、被尊重,確實這也是我們應該去做的事情。
gazette.blocks[30][0] 范委員雲:就以我剛剛給你看到的衛福部的統計,光2021年到2025年就有超過上萬個未成年是受害人,數字並不是很少。
gazette.blocks[30][1] 最近有一個很好的例子,剛剛有講到少家,家事事件法已經開始逐步實踐了,因此兒少當事人的知情及參與是被保障的。最近有一個正面的例子,高雄少家院判決一對夫妻離婚,法官就特別寫信向孩子說明判決的結果、扶養權的分配、會面交往規定等,而且很明確的告訴他這是法院的判決,如果他對判決結果不同意、不喜歡的話,他其實是一個權益的主體,他有最終的決定權,這是一個很好的例子。關於這部分,司法院是不是可以以這樣的例子,我想不是每個法院的法官都會做這樣的事情,但是已經有法官能夠細緻的做這樣的處理了,是不是能夠把這樣的例子好好的推廣?司法院代表可以回應一下嗎?
gazette.blocks[31][0] 李副秘書長釱任:有關於易讀版的權利告知通知書這個部分,我們回去會找業務廳來做研議,把這相關的……先讓小朋友看得懂文字,包括把注音符號放上去,讓他了解他的權利在哪裡、怎麼去行使他的權利。事實上在兒少法第三十六條之一,已經有把相關的權利告知、訴訟資訊獲知的相關權利講得很清楚,我們在開庭也都有相關的權利告知書的送達,但是易讀版的部分,的確是我們應該再做精進的。
gazette.blocks[32][0] 范委員雲:可以努力,像這位法官這麼努力的人,比例有多少?不知道副秘書長知道嗎?
gazette.blocks[33][0] 李副秘書長釱任:我真的不知道,但是我覺得我非常佩服這位法官的用心,這的確是我們應該要努力的方向。
gazette.blocks[34][0] 范委員雲:應該要努力的,因為所有判決,尤其這個孩子也是相關當事人,有關於他跟爸爸會面交往的時間比例等各方面,我想這也是他的基本權益,我希望每個法官都能夠做到這樣,不過這需要制度的鼓勵。
gazette.blocks[34][1] 最後,看起來兩位都認同兒少被害人更需要代理人協助,現行的法規……講到法扶,是法務部管對不對?
gazette.blocks[35][0] 馮次長成:法扶是司法院管。
gazette.blocks[36][0] 范委員雲:法扶是司法院管,那司法院有沒有特別保障未成年被害人近用法扶資源呢?
gazette.blocks[37][0] 李副秘書長釱任:法扶董事長有來。
gazette.blocks[38][0] 范委員雲:好,請法扶董事長。未成年被害人,今天大家都聚焦被害人,那我特別要提出未成年被害人的部分。
gazette.blocks[39][0] 莊董事長秋桃:我非常認同范委員剛才提到的,未成年的被害人在法律扶助這方面也是我們的對象,要怎麼樣能夠真正了解孩子,然後知道他的需求,您剛剛提到的,在二、三十年前美國就有被害兒童的法源,要讓他們能夠理解的易讀版其實就是用繪本顯示,到了法院會遇到什麼事情、會看到誰,它有個繪本,包括權利告知可能也是用繪本去講,然後都會有一個專門陪伴在他身邊的心理諮商人員或是輔導員、社工員,從孩子進入法院的沿途,幾乎孩子走過的走道都是充滿了孩子喜歡的……
gazette.blocks[40][0] 范委員雲:好,謝謝你分享這些例子。那法扶再來可以怎麼做,讓這一塊可以做好呢?
gazette.blocks[41][0] 莊董事長秋桃:我想繪圖版的易讀版,我們法扶本身應該都可以做到。
gazette.blocks[42][0] 范委員雲:也可以放在網站上嗎?
gazette.blocks[43][0] 莊董事長秋桃:對,如果我們可以的話,我們就把它放在網站上。
gazette.blocks[44][0] 范委員雲:好。
gazette.blocks[45][0] 莊董事長秋桃:這部分是可以去努力的,如果沒有法扶律師接手的話,我們可以陪同孩子……
gazette.blocks[46][0] 范委員雲:因為時間到了,謝謝您的肯定跟承諾。就法扶的部分,你們多久可以給本席一個報告呢?就是你們要怎麼做,多久可以給本席?
gazette.blocks[47][0] 莊董事長秋桃:兩個禮拜。
gazette.blocks[48][0] 范委員雲:好。法扶董事長請回。
gazette.blocks[48][1] 再來我想請問的是司法院跟法務部的部分,第二點剛剛法扶已經承諾了,至於第一點跟第三點的部分,兩位就各自單位承諾多久可以給我一個初步的報告呢?就是你們計畫怎麼做?
gazette.blocks[49][0] 李副秘書長釱任:跟委員報告,有關於兒童繪本的部分,事實上,司法院在去年還有今年透過未來親子出版社幫我們出了兩本繪本,一個是關於友善兒少出庭的繪本,還有另外一個是少年修復式司法為主題內容的繪本,這兩個繪本都已經發布了。我想我們繼續朝這個方向前進,用兒童繪本的方式讓他們知道自己的權利在哪裡,這部分在一、兩個禮拜之內我們把相關計畫來跟委員做說明。
gazette.blocks[50][0] 范委員雲:好。有繪本很好,但是我們想要的是普及性的、很簡單就可以知道的,可以參考聯合國的標準嗎?
gazette.blocks[51][0] 李副秘書長釱任:是。
gazette.blocks[52][0] 范委員雲:可以喔?
gazette.blocks[53][0] 李副秘書長釱任:跟委員說明一下,我們已經出了這兩個繪本,在各學校的圖書館還有各法院都有,所以我們……
gazette.blocks[54][0] 范委員雲:圖書館,大家也不一定真的就會進圖書館找到。
gazette.blocks[55][0] 李副秘書長釱任:我們會……
gazette.blocks[56][0] 范委員雲:我是說易讀的,然後可近用的,很容易找到的……
gazette.blocks[57][0] 李副秘書長釱任:對,我們會儘快處理。
gazette.blocks[58][0] 范委員雲:有繪本是一個很好的基礎,可是我們現在講的是都能夠使用到、看到的,要不然他不知道他有什麼權益,針對這個部分,你剛剛講兩個禮拜可以給我一個初步的報告是不是?
gazette.blocks[59][0] 李副秘書長釱任:是。
gazette.blocks[60][0] 范委員雲:法務部次長呢?是不是也可以……
gazette.blocks[61][0] 馮次長成:跟委員報告,其實我們的犯保協會也有繪本,但是關於讓兒少淺顯易懂的部分,是不是給我們多一點時間?一個月好嗎?
gazette.blocks[62][0] 范委員雲:可以。
gazette.blocks[63][0] 馮次長成:因為我們希望能夠周延一點。
gazette.blocks[64][0] 范委員雲:好,那請你們先看一下聯合國兒少受害人應該知道的這部分是怎麼做,好不好?
gazette.blocks[65][0] 馮次長成:是。
gazette.blocks[66][0] 范委員雲:那就是兩個禮拜跟一個月,我們就是一起繼續努力!謝謝。
gazette.blocks[67][0] 馮次長成:好,謝謝。
gazette.blocks[68][0] 李副秘書長釱任:好,謝謝。
gazette.blocks[69][0] 主席:謝謝范雲委員。
gazette.blocks[69][1] 今天所有登記發言委員都已經發言完畢,詢答結束,委員質詢時要求提供的相關資料或以書面答復者,也請相關機關儘速送交個別委員及本會,因為剛剛委員們分別有要求不同的時間。
gazette.blocks[69][2] 我這邊再次提醒,本席剛剛在質詢的時候有提出希望法務部跟犯保協會可以提供現在量刑證據運用之合作聯繫平臺的實際使用狀況,包括適用案件、程序、統計數據等等,我希望可不可以兩個禮拜之內提供給我這份資料?
gazette.agenda.page_end 128
gazette.agenda.meet_id 委員會-11-5-36-23
gazette.agenda.speakers[0] 翁曉玲
gazette.agenda.speakers[1] 陳昭姿
gazette.agenda.speakers[2] 吳宗憲
gazette.agenda.speakers[3] 沈發惠
gazette.agenda.speakers[4] 賴士葆
gazette.agenda.speakers[5] 陳冠廷
gazette.agenda.speakers[6] 林倩綺
gazette.agenda.speakers[7] 許宇甄
gazette.agenda.speakers[8] 林沛祥
gazette.agenda.speakers[9] 張雅琳
gazette.agenda.speakers[10] 莊瑞雄
gazette.agenda.speakers[11] 范雲
gazette.agenda.speakers[12] 蔡其昌
gazette.agenda.speakers[13] 傅崐萁
gazette.agenda.page_start 57
gazette.agenda.meetingDate[0] 2026-07-06
gazette.agenda.gazette_id 1155901
gazette.agenda.agenda_lcidc_ids[0] 1155901_00003
gazette.agenda.meet_name 立法院第11屆第5會期司法及法制委員會第23次全體委員會議紀錄
gazette.agenda.content 邀請司法院秘書長、法務部部長、財團法人法律扶助基金會、財團法人犯罪被害人保護協會針對 「犯罪被害人訴訟參與制度之現況、檢討與精進」進行專題報告,並備質詢
gazette.agenda.agenda_id 1155901_00002