|
00:00:01,210 |
00:00:01,230 |
賴委員士葆 |
（12時）謝謝主席。 |
|
00:00:01,309 |
00:00:01,811 |
賴委員士葆 |
有請外交部林部長。 |
|
00:00:01,811 |
00:00:02,071 |
主席 |
請林佳龍部長。 |
|
00:00:02,071 |
00:00:02,131 |
林部長佳龍 |
委員好。 |
|
00:00:02,131 ≈
|
00:00:03,131 |
賴委員士葆 |
部長，你好。 |
|
00:00:02,891 |
00:00:03,832 |
賴委員士葆 |
我請教部長我們跟日本的關係是怎麼樣？ |
|
00:00:03,871 |
00:00:05,313 |
林部長佳龍 |
理念相近，而且很頻繁地經貿、文化交流。 |
|
00:00:25,132 |
00:00:25,674 |
賴委員士葆 |
關係很好啊。 |
|
00:00:28,255 |
00:00:31,217 |
賴委員士葆 |
過去的長官，你的前任外交部長還說它是我們的大哥哥，關係這麼好，結果他們的人把我們臺灣人當大陸人。 |
|
00:00:31,256 |
00:00:47,197 |
賴委員士葆 |
有人跟我投訴，日本瑞穗銀行你知道吧？是。 |
|
00:00:47,217 |
00:00:48,759 |
賴委員士葆 |
是日本很大的銀行，他去存錢，銀行行員就要他寫ID號碼，就是我們的身分證字號或我們的護照號碼，他寫了以後對方就說：「不對啊！ |
|
00:00:48,940 |
00:00:49,579 |
賴委員士葆 |
你要寫12個digit，你要寫十二位數。 |
|
00:00:49,579 |
00:00:49,700 |
賴委員士葆 |
」十二位數是什麼意思？ |
|
00:00:49,779 |
00:00:49,980 |
賴委員士葆 |
你知道什麼意思嗎？ |
|
00:01:13,635 |
00:01:13,915 |
林部長佳龍 |
我沒有辦過。 |
|
00:01:13,915 |
00:01:15,538 |
賴委員士葆 |
十二位數是大陸的，大陸的ID才是十二位數，臺灣沒有十二位數。 |
|
00:01:15,798 |
00:01:30,223 |
賴委員士葆 |
他還是老客戶耶，這個銀行員就跟他講：「你要改，你們是中國臺灣的。」欸！ |
|
00:01:30,243 |
00:01:31,984 |
賴委員士葆 |
你講臺日關係多好，一個這麼大的日本銀行，結果居然還強迫我們的人要寫12個digit，不寫就不給他辦，這個事情你知道嗎？ |
|
00:01:31,984 ≈
|
00:01:38,113 |
林部長佳龍 |
我現在才知道。 |
|
00:01:38,113 ≈
|
00:01:44,241 |
賴委員士葆 |
現在才知道。 |
|
00:01:44,241 ≈
|
00:01:50,369 |
賴委員士葆 |
可見臺日的關係不怎麼樣，沒有你講得那麼好，這麼大的銀行都把臺灣視為中國的一部分，把臺灣人視為中國人，他這麼一弄，結果這樣子一個…… |
|
00:01:50,369 |
00:01:52,032 |
林部長佳龍 |
委員，這個個案是很普遍還是很特別？ |
|
00:01:52,232 |
00:01:52,973 |
賴委員士葆 |
什麼叫很普遍、很特別？ |
|
00:02:15,936 |
00:02:18,558 |
林部長佳龍 |
如果是比較特別的情形，沒有什麼特別的情形…… |
|
00:02:18,898 |
00:02:20,299 |
賴委員士葆 |
沒有什麼特別，就普通的客戶啊。 |
|
00:02:20,539 |
00:02:20,880 |
林部長佳龍 |
就是一般的狀況…… |
|
00:02:21,839 |
00:02:25,403 |
賴委員士葆 |
一般的客戶，而且是老客戶啊。 |
|
00:02:26,644 |
00:02:29,565 |
賴委員士葆 |
老客戶都弄錯，可見得一直在錯啊。 |
|
00:02:30,346 |
00:02:35,450 |
賴委員士葆 |
有人可能就算了，就這樣子，問題是這個人說他拿不出中國的護照，拿不出12個digit，你要不要幫忙去處理瑞穗銀行的事啊？ |
|
00:02:35,450 ≈
|
00:02:37,575 |
林部長佳龍 |
我個人是很樂意，如果涉及到臺日關係，那我們當然要更…… |
|
00:02:37,575 ≈
|
00:02:39,700 |
賴委員士葆 |
當然涉及臺日關係，我才找你啊，對不對？ |
|
00:02:39,700 ≈
|
00:02:41,825 |
林部長佳龍 |
委員的資料是不是也給我參考？ |
|
00:02:41,825 ≈
|
00:02:43,950 |
賴委員士葆 |
我把資料給你。 |
|
00:02:43,950 |
00:02:44,171 |
賴委員士葆 |
好，你不是去過聖文森嗎？ |
|
00:02:44,190 |
00:02:44,331 |
賴委員士葆 |
聖露西亞你去過嗎？對。對啊。 |
|
00:02:44,331 |
00:02:44,510 |
賴委員士葆 |
你搭什麼飛機？ |
|
00:02:44,510 ≈
|
00:03:13,058 |
林部長佳龍 |
那個機型我們再查一下。 |
|
00:03:13,058 |
00:03:18,401 |
賴委員士葆 |
來，我已經給你了，你用A320neo包機，只有載19個人，裡面有沙發，有客廳，有夠豪華，聽說還可以有洗澡的地方，一個小時就要美金兩萬二。 |
|
00:03:40,591 |
00:03:42,032 |
賴委員士葆 |
馬英九用ATR-72，載70個人，一個小時15萬元臺幣。 |
|
00:03:42,032 |
00:03:43,052 |
賴委員士葆 |
蔡英文是搭龐巴迪的環球6000，載14個人，一個小時50萬元臺幣。 |
|
00:03:43,213 |
00:04:00,898 |
賴委員士葆 |
你每一個小時就差不多70萬，林佳龍部長，你的class比馬英九還高，比蔡英文還高，高了這麼多，你是做什麼偉大的事情啊？ |
|
00:04:00,957 |
00:04:01,417 |
賴委員士葆 |
我所知道你原來是去踩點，怎麼用這麼豪華奢侈的飛機？ |
|
00:04:01,417 |
00:04:01,417 |
賴委員士葆 |
這樣好嗎？ |
|
00:04:01,538 |
00:04:01,798 |
賴委員士葆 |
臺灣人的錢這樣花，好不好啊？部長。 |
|
00:04:01,818 |
00:04:01,957 |
賴委員士葆 |
派頭這麼大喔？ |
|
00:04:26,388 |
00:04:28,051 |
林部長佳龍 |
這個我來瞭解一下，因為這涉及到我們去…… |
|
00:04:28,051 ≈
|
00:04:31,753 |
賴委員士葆 |
你已經搭過了，你經搭完了，你看…… |
|
00:04:31,753 |
00:04:43,404 |
林部長佳龍 |
委員，比如說我們去南太，跟你說的應該是不一樣的情形，機型的名稱我要再查一下。 |
|
00:04:44,736 |
00:04:45,776 |
賴委員士葆 |
要省一點啦，臺灣有錢是有錢，也沒有那麼有錢。 |
|
00:04:45,776 |
00:04:47,357 |
賴委員士葆 |
你想想，馬英九搭的飛機一個小時15萬，蔡英文一個小時50萬，林佳龍一個小時70萬，哇！ |
|
00:04:47,357 |
00:04:47,457 |
賴委員士葆 |
你下次要做總統喔？ |
|
00:04:47,457 |
00:04:47,657 |
賴委員士葆 |
我不希望不幸言中。 |
|
00:04:47,677 |
00:04:48,937 |
賴委員士葆 |
你派頭太大了，一個外交部長，而且我所知道，你去那裡是踩點、是去看看，下次總統要來，搭這麼好的飛機，而且…… |
|
00:05:14,812 |
00:05:28,022 |
林部長佳龍 |
因為我去過很多地方，包括南太，包括加海，包括中南美洲，這個涉及到航空公司到底用什麼機型…… |
|
00:05:28,802 |
00:05:30,404 |
賴委員士葆 |
你們的人要拍你馬屁啦！ |
|
00:05:30,724 |
00:05:32,286 |
賴委員士葆 |
我就告訴你這個數字…… |
|
00:05:33,907 |
00:05:35,328 |
林部長佳龍 |
這個人數跟航線…… |
|
00:05:35,588 |
00:05:36,049 |
賴委員士葆 |
人數有啊，19個人。 |
|
00:05:39,352 |
00:05:45,216 |
賴委員士葆 |
這個航線有美國的Delta的包機，美國的American Airline的包機，你都可以挑，有AA可以挑，有Delta可以挑，都有包機的服務，你就不要，你取一個最貴的，誰給你安排的？ |
|
00:05:45,216 ≈
|
00:05:46,216 |
賴委員士葆 |
你想一下。 |
|
00:05:46,216 ≈
|
00:05:47,216 |
林部長佳龍 |
要看去哪一區啦，如果是南太，是亞太司…… |
|
00:05:47,216 ≈
|
00:05:48,216 |
賴委員士葆 |
亞太司拍你馬屁。 |
|
00:05:48,216 ≈
|
00:05:49,216 |
林部長佳龍 |
去加勒比海是拉美司。 |
|
00:05:49,216 ≈
|
00:05:50,216 |
賴委員士葆 |
拉美司拍你馬屁，變成這個樣子，司長要不要報告一下？ |
|
00:05:45,236 |
00:05:45,415 |
賴委員士葆 |
司長，你是怎麼安排的？ |
|
00:05:58,423 |
00:05:59,604 |
張副司長自信 |
報告委員，我們辦理包機，都有請相關的館處去…… |
|
00:05:59,604 ≈
|
00:06:21,726 |
賴委員士葆 |
什麼館處？ |
|
00:06:21,726 |
00:06:24,910 |
張副司長自信 |
我們在美國有幾個館處…… |
|
00:06:24,910 |
00:06:28,513 |
賴委員士葆 |
我已經幫你查了路線，American Airline有包機，為什麼不用American Airline？ |
|
00:06:28,632 |
00:06:29,533 |
賴委員士葆 |
為什麼不用Delta Airline？ |
|
00:06:29,713 |
00:06:30,154 |
賴委員士葆 |
都有包機，省很多錢，你就要用這個最貴的，拍馬屁也拍成這個樣子。 |
|
00:06:38,842 |
00:06:38,842 |
張副司長自信 |
這不是拍馬屁。 |
|
00:06:38,862 |
00:06:39,062 |
賴委員士葆 |
當然是拍馬屁。 |
|
00:06:39,183 |
00:06:39,904 |
張副司長自信 |
我們經過駐處回報的一些資訊，我們也有比較…… |
|
00:06:39,944 |
00:06:40,063 |
賴委員士葆 |
你們挑最貴的。 |
|
00:06:40,243 |
00:06:40,783 |
張副司長自信 |
這個是最貴的包機，但是是基於安全因素…… |
|
00:06:40,783 ≈
|
00:06:43,648 |
賴委員士葆 |
American Airline的包機沒有安全嗎？ |
|
00:06:43,648 ≈
|
00:06:46,512 |
賴委員士葆 |
美國會揍你喔，因為你說American Airline不安全。 |
|
00:06:46,512 ≈
|
00:06:49,375 |
賴委員士葆 |
奇怪，Delta不安全喔？ |
|
00:06:49,375 ≈
|
00:06:52,240 |
賴委員士葆 |
只有你們這個才安全？ |
|
00:06:52,240 ≈
|
00:06:55,104 |
張副司長自信 |
不是，我們是基於駐處回報的一些資訊去做選擇，然後選擇比較安全的，基於部長出…… |
|
00:06:55,104 |
00:06:55,865 |
賴委員士葆 |
部長，約束一下你的司長，這樣子陷你於不義，說林佳龍企圖心昭然若揭，以後想要做總統。 |
|
00:06:55,865 ≈
|
00:07:15,759 |
賴委員士葆 |
你看總統的規格，你看，馬英九的包機15萬，蔡英文50萬，林佳龍70萬，還沒有做總統就每小時70萬，做總統就會100萬，會害死你。 |
|
00:07:15,759 |
00:07:16,440 |
林部長佳龍 |
我想，館處或者是我們各司的評估，我們會來瞭解。 |
|
00:07:37,516 |
00:07:39,799 |
賴委員士葆 |
你去瞭解，給我一個報告，可以嗎？ |
|
00:07:39,799 |
00:07:40,259 |
賴委員士葆 |
給我們國防委員會一個報告。 |
|
00:07:40,960 |
00:07:53,608 |
林部長佳龍 |
我跟委員講，其實在南太不是這個樣子，你講的是拉美的話，因為有一個行程是到海地，那當然涉及到安全的評估，依我們的專業，我也不能夠…… |
|
00:07:54,009 |
00:07:56,530 |
賴委員士葆 |
海地我也去過，我跟馬英九去過，沒有你講得那麼偉大啦！ |
|
00:07:56,530 ≈
|
00:07:59,632 |
賴委員士葆 |
你說成這樣。 |
|
00:07:59,632 |
00:08:01,874 |
林部長佳龍 |
委員，我再詳細瞭解，我也同意委員…… |
|
00:08:01,874 |
00:08:02,753 |
賴委員士葆 |
你多久的時問給我一個書面報告？ |
|
00:08:02,854 |
00:08:02,934 |
賴委員士葆 |
好不好？ |
|
00:08:02,934 ≈
|
00:08:03,934 |
林部長佳龍 |
好，我儘快。 |
|
00:08:03,073 |
00:08:03,293 |
賴委員士葆 |
兩個禮拜可以嗎？可以。可以？好。 |
|
00:08:03,855 |
00:08:06,895 |
賴委員士葆 |
因為我在幫你，我對你那麼好，我幫你澄清一下，不然的話，你會被說是多金部長，我知道你家很有錢，被說是多金部長，要準備當總統，給人的感覺不好，太早。 |
|
00:08:06,895 ≈
|
00:08:10,344 |
林部長佳龍 |
他們有一些任務上的需要，我再…… |
|
00:08:10,344 ≈
|
00:08:13,793 |
賴委員士葆 |
這個還有任務喔？ |
|
00:08:13,793 ≈
|
00:08:17,242 |
賴委員士葆 |
有機密喔？ |
|
00:08:17,242 ≈
|
00:08:20,690 |
賴委員士葆 |
裡面放間諜喔？ |
|
00:08:20,690 ≈
|
00:08:24,139 |
賴委員士葆 |
不要這樣啦，你這個是踩點啦，沒什麼任務，任務是踩點啦。 |
|
00:08:24,139 ≈
|
00:08:27,588 |
林部長佳龍 |
因為有一些真的是，包括像加勒比海有一些跳島之間的行程安排，如果沒有用整合的話，可能預算會更高，那到底是基於什麼樣的考量，我會來瞭解，再跟委員報告。 |
|
00:08:27,588 |
00:08:31,051 |
賴委員士葆 |
我再給你強調，你要去查為什麼不用American Airline？ |
|
00:08:58,473 |
00:08:59,375 |
賴委員士葆 |
為什麼不用Delta？ |
|
00:09:00,355 |
00:09:02,677 |
賴委員士葆 |
都有包機服務，為什麼不用？ |
|
00:09:03,838 |
00:09:04,457 |
賴委員士葆 |
一樣可以啊！ |
|
00:09:04,638 |
00:09:10,203 |
林部長佳龍 |
如果有更好的選擇，我想外館應該把它列入，如果就他們現有的選項，那我想委員剛剛的關切，我們來瞭解。 |
|
00:09:10,203 |
00:09:13,904 |
賴委員士葆 |
好啦，你等一下寫報告給我，主要我就跟你講，因為他們大概想說你好大喜功，家裡又有錢，又想要當總統。 |
|
00:09:14,105 |
00:09:14,105 |
林部長佳龍 |
不會啦。 |
|
00:09:14,125 |
00:09:14,786 |
賴委員士葆 |
就拍你馬屁啦，就是這樣啦。 |
|
00:09:26,533 |
00:09:27,575 |
林部長佳龍 |
其實是考慮各種機場跑道，還有各方面的條件。 |
|
00:09:29,078 |
00:09:31,582 |
林部長佳龍 |
我們跟委員一樣，都是選舉出來的，我們很好…… |
|
00:09:32,082 ≈
|
00:09:36,939 |
賴委員士葆 |
我們差很多，你很有錢，我沒有錢，你這麼說。 |
|
00:09:37,239 ≈
|
00:09:39,810 |
林部長佳龍 |
沒有，我們很好安頓的。 |
|
00:09:40,110 ≈
|
00:09:41,253 |
林部長佳龍 |
謝謝委員。 |
|
00:09:41,553 ≈
|
00:09:43,553 |
主席 |
謝謝賴士葆委員。 |
|
00:09:43,853 ≈
|
00:09:45,282 |
主席 |
林部長請回。 |
|
00:09:45,582 ≈
|
00:09:49,867 |
主席 |
接下來我們請黃國昌委員上台質詢。 |