| 00:00:07,828 |
00:00:10,911 |
麻煩有請部長。好,有請李部長。黃委員,你好。部長,其實我是支持台灣的新聞應該要國際化。對於台灣的閱聽大眾來講,多接觸一些國際的新聞,開闊視野,跟世界連結都有幫助。但我必須要老實講,你們做那個台灣Plus,花到現在,社會上面, |
| 00:00:37,751 |
00:01:01,251 |
反彈的聲音很高啦,我真的,我可以很直接的跟部長做這樣子的表白。當初可能你們所高舉的一些想法跟實際上面的落實啊,中間的落差讓大家開始去質疑啊,說每一年花這些錢做這個事情到底是在幹嘛。部長,台灣Plus到現在的成效你滿意嗎? |
| 00:01:02,927 |
00:01:29,940 |
議員議員議員 |
| 00:01:30,864 |
00:01:59,571 |
因為當選民跟我們做這樣子的反應的時候我們恐怕沒有辦法雲淡風輕的跟你講一下請他們再努力嘛大家要看到的是實際的成果那特別是啊不管是從審計部的總學算報告或者是說從立法院預算中心的報告對台灣Plus實際上面的效果質疑啊非常非常的大甚至啊 |
| 00:02:00,859 |
00:02:17,648 |
出現了這樣子的狀況我老實說我是會看國際新聞的你們公視出的那個檢討報告我也都看過但問題是在台灣目前的脈絡下面 |
| 00:02:19,963 |
00:02:39,879 |
我們在報新聞的時候報到好像我們的政府我們的公廣集團是有在選編的選特定的價值因為這位記者我也不想誤會他所以從頭到尾我全部都聽完了我也不是看翻譯的我就看他英文怎麼表達部長你也說這個情況很嚴重嗎 |
| 00:02:43,769 |
00:03:02,734 |
我想跟我們當年要成立這個台灣plus我們找了很多外國記者因為本身這個本國的記者英文程度不夠不夠這麼好我們就從外國找記者外國記者本身他的政治傾向或者他的言論的確是我覺得跟台灣還有一點差異你覺得這樣的事情還會不會再發生希望既然減少 |
| 00:03:09,790 |
00:03:28,267 |
您覺得目前台灣Plus他們所出的檢討報告您滿不滿意?我覺得我不會太滿意,因為我覺得還是找了一些藉口。還是找了一些藉口嗎?對。那您不滿意也認為他們在找藉口,接下來該怎麼辦?繼續督促他們繼續努力。 |
| 00:03:34,178 |
00:03:54,410 |
因為這個公管集團本身的設定一直不在他是一個獨立的一個運作的包括節目內容新聞內容文化部是不能干預的像這一次我稍微有一點覺得嚴重馬上就會有人說我干涉新聞自由文化部長干涉新聞自由其實我完全沒有來我們請那個胡董事長請胡董委員好那個部長剛剛講的話我完全聽得懂 |
| 00:04:03,666 |
00:04:30,177 |
那袁輝兄也是之前我非常敬重的傳播學者您覺得部長表達這樣子的立場有在干預你們的新聞自由嗎?首先要說明就是我們當時決定暫行下架這件事情是我們內部編輯室討論結果所以與部長後來的發言這是兩件事情是兩件事情嗎?那董事長從您作為傳播學者的高度啊您覺得這個報導有沒有問題? |
| 00:04:32,543 |
00:04:54,595 |
我們認為那個用字所謂A convicted felonFelon這個字翻譯成中文您很了解就所謂的重罪其實在美國這不是那麼重不過這個用語簡單來講就是我們覺得是可以用但你要在敘述脈絡裡面做妥善你說得很好啊問題就出在敘述脈絡嘛是這個有問題他在報結果的時候啊 |
| 00:05:00,227 |
00:05:25,054 |
說我們的盟邦啊重要的盟友啊美國人到底會選出一位女總統還是會選出一位重刑犯結果美國人選擇的是一個重刑犯這樣子的敘述我老實說啦大家看完了以後我覺得真的非常不妥真的非常不妥我本來還以為說這個事是在美國有特定黨派立場的媒體所做的報導 |
| 00:05:26,960 |
00:05:51,838 |
我語重心長的就是說跟董事長說一句話我們這個會期要審預算台灣Plus當初成立的時候大家有很高的期待搞到今天連部長剛剛的發言您都聽到了如果沒有再更努力的說服國人的話這個預算接下來審議的時候要立委支持 |
| 00:05:52,950 |
00:06:20,635 |
大家都會很困難我想我話說到這邊董事長應該可以理解嘛好下一個啊國內的公廣集團我真的是匪夷所思欸我們的華視啊報新聞報到會違反選罷法看到這個新聞想說這個是新聞還是在幫民進黨吹票啊當初這個新聞出來的時候一堆人質疑啊 |
| 00:06:22,049 |
00:06:45,172 |
我搞到後來被中選會裁罰了中選會裁罰華氏20萬代表人20萬代表人20萬的錢是自己出的嗎?如果處分確認當然是我們應該要自己出的應該要自己出現實上有自己出嗎?所有處分都是華氏自己付款對啊 |
| 00:06:47,450 |
00:07:10,062 |
華視自己負擔沒意義啊是納稅人在負擔啊您同意嗎?呃,華視當然他股份有83%是公司基金會不過他的營運是完全自己自主。董事長我真的蠻敬重您的但我覺得在國會不要講外行話啦你罰華視20萬絕大多數就是納稅人出嗎?出現這樣子的狀況華視內部有檢討嗎? |
| 00:07:16,974 |
00:07:34,617 |
有,而且有在總經理他對這個事情有做過一個討論跟檢討。那檢討完了以後呢?有誰被追究責任?我可以再去了解一下。請了解一下一個禮拜之內書面回答我,誰負了責任? |
| 00:07:36,055 |
00:08:03,326 |
因為我看到有很多傳播學者當初大家都很支持公廣集團看到這個新聞的時候覺得不可置信覺得不可置信我們公廣集團的人去搞這種事情違反選罷法讓大家質疑我們的公廣集團做出來的新聞是當初接觸的理想為國家、為社會、為人民還是幫特定的黨派 |
| 00:08:04,673 |
00:08:05,013 |
閱讀委員會主席 |