iVOD / 155523

Field Value
IVOD_ID 155523
IVOD_URL https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/155523
日期 2024-10-16
會議資料.會議代碼 委員會-11-2-23-6
會議資料.會議代碼:str 第11屆第2會期交通委員會第6次全體委員會議
會議資料.屆 11
會議資料.會期 2
會議資料.會次 6
會議資料.種類 委員會
會議資料.委員會代碼[0] 23
會議資料.委員會代碼:str[0] 交通委員會
會議資料.標題 第11屆第2會期交通委員會第6次全體委員會議
影片種類 Clip
開始時間 2024-10-16T09:35:19+08:00
結束時間 2024-10-16T09:47:32+08:00
影片長度 00:12:13
支援功能[0] ai-transcript
支援功能[1] gazette
委員名稱 李昆澤
video_url https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/9cb36b9643c5df69f35c00ba5d97a0e5aa7101df8a25548c4b5ae818276114a080b85fe0fbca5ac45ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8
transcript.pyannote[0].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[0].start 4.46909375
transcript.pyannote[0].end 12.70409375
transcript.pyannote[1].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[1].start 12.70409375
transcript.pyannote[1].end 12.75471875
transcript.pyannote[2].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[2].start 12.75471875
transcript.pyannote[2].end 15.26909375
transcript.pyannote[3].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[3].start 12.80534375
transcript.pyannote[3].end 13.68284375
transcript.pyannote[4].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[4].start 15.77534375
transcript.pyannote[4].end 20.04471875
transcript.pyannote[5].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[5].start 20.33159375
transcript.pyannote[5].end 20.60159375
transcript.pyannote[6].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[6].start 22.05284375
transcript.pyannote[6].end 42.89346875
transcript.pyannote[7].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[7].start 24.66846875
transcript.pyannote[7].end 24.97221875
transcript.pyannote[8].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[8].start 43.33221875
transcript.pyannote[8].end 57.11909375
transcript.pyannote[9].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[9].start 57.82784375
transcript.pyannote[9].end 59.92034375
transcript.pyannote[10].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[10].start 57.87846875
transcript.pyannote[10].end 58.43534375
transcript.pyannote[11].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[11].start 60.42659375
transcript.pyannote[11].end 73.01534375
transcript.pyannote[12].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[12].start 73.08284375
transcript.pyannote[12].end 74.97284375
transcript.pyannote[13].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[13].start 74.23034375
transcript.pyannote[13].end 75.90096875
transcript.pyannote[14].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[14].start 76.44096875
transcript.pyannote[14].end 78.66846875
transcript.pyannote[15].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[15].start 78.71909375
transcript.pyannote[15].end 85.85721875
transcript.pyannote[16].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[16].start 86.34659375
transcript.pyannote[16].end 91.03784375
transcript.pyannote[17].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[17].start 91.00409375
transcript.pyannote[17].end 91.42596875
transcript.pyannote[18].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[18].start 91.25721875
transcript.pyannote[18].end 98.12534375
transcript.pyannote[19].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[19].start 99.03659375
transcript.pyannote[19].end 105.61784375
transcript.pyannote[20].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[20].start 106.07346875
transcript.pyannote[20].end 113.14409375
transcript.pyannote[21].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[21].start 113.54909375
transcript.pyannote[21].end 114.71346875
transcript.pyannote[22].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[22].start 115.30409375
transcript.pyannote[22].end 116.53596875
transcript.pyannote[23].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[23].start 117.44721875
transcript.pyannote[23].end 133.69784375
transcript.pyannote[24].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[24].start 132.87096875
transcript.pyannote[24].end 135.45284375
transcript.pyannote[25].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[25].start 135.72284375
transcript.pyannote[25].end 150.67409375
transcript.pyannote[26].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[26].start 150.99471875
transcript.pyannote[26].end 160.90034375
transcript.pyannote[27].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[27].start 161.33909375
transcript.pyannote[27].end 161.71034375
transcript.pyannote[28].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[28].start 162.43596875
transcript.pyannote[28].end 167.11034375
transcript.pyannote[29].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[29].start 167.61659375
transcript.pyannote[29].end 174.85596875
transcript.pyannote[30].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[30].start 174.85596875
transcript.pyannote[30].end 174.99096875
transcript.pyannote[31].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[31].start 174.99096875
transcript.pyannote[31].end 179.96909375
transcript.pyannote[32].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[32].start 180.82971875
transcript.pyannote[32].end 182.24721875
transcript.pyannote[33].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[33].start 182.93909375
transcript.pyannote[33].end 184.18784375
transcript.pyannote[34].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[34].start 185.18346875
transcript.pyannote[34].end 189.14909375
transcript.pyannote[35].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[35].start 189.21659375
transcript.pyannote[35].end 189.72284375
transcript.pyannote[36].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[36].start 189.72284375
transcript.pyannote[36].end 191.47784375
transcript.pyannote[37].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[37].start 192.20346875
transcript.pyannote[37].end 193.19909375
transcript.pyannote[38].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[38].start 194.46471875
transcript.pyannote[38].end 195.32534375
transcript.pyannote[39].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[39].start 196.00034375
transcript.pyannote[39].end 197.80596875
transcript.pyannote[40].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[40].start 198.80159375
transcript.pyannote[40].end 199.39221875
transcript.pyannote[41].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[41].start 199.96596875
transcript.pyannote[41].end 201.48471875
transcript.pyannote[42].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[42].start 201.77159375
transcript.pyannote[42].end 208.18409375
transcript.pyannote[43].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[43].start 208.60596875
transcript.pyannote[43].end 209.36534375
transcript.pyannote[44].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[44].start 209.51721875
transcript.pyannote[44].end 213.11159375
transcript.pyannote[45].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[45].start 213.75284375
transcript.pyannote[45].end 216.97596875
transcript.pyannote[46].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[46].start 218.07284375
transcript.pyannote[46].end 219.42284375
transcript.pyannote[47].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[47].start 220.24971875
transcript.pyannote[47].end 224.62034375
transcript.pyannote[48].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[48].start 225.44721875
transcript.pyannote[48].end 227.64096875
transcript.pyannote[49].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[49].start 227.97846875
transcript.pyannote[49].end 228.29909375
transcript.pyannote[50].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[50].start 228.48471875
transcript.pyannote[50].end 232.33221875
transcript.pyannote[51].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[51].start 232.85534375
transcript.pyannote[51].end 241.05659375
transcript.pyannote[52].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[52].start 241.05659375
transcript.pyannote[52].end 243.68909375
transcript.pyannote[53].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[53].start 244.33034375
transcript.pyannote[53].end 245.15721875
transcript.pyannote[54].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[54].start 245.47784375
transcript.pyannote[54].end 249.52784375
transcript.pyannote[55].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[55].start 247.16534375
transcript.pyannote[55].end 247.18221875
transcript.pyannote[56].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[56].start 249.94971875
transcript.pyannote[56].end 251.82284375
transcript.pyannote[57].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[57].start 251.94096875
transcript.pyannote[57].end 259.21409375
transcript.pyannote[58].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[58].start 259.61909375
transcript.pyannote[58].end 261.34034375
transcript.pyannote[59].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[59].start 262.08284375
transcript.pyannote[59].end 276.20721875
transcript.pyannote[60].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[60].start 276.34221875
transcript.pyannote[60].end 278.85659375
transcript.pyannote[61].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[61].start 278.90721875
transcript.pyannote[61].end 302.54909375
transcript.pyannote[62].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[62].start 282.31596875
transcript.pyannote[62].end 282.68721875
transcript.pyannote[63].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[63].start 298.26284375
transcript.pyannote[63].end 298.71846875
transcript.pyannote[64].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[64].start 298.95471875
transcript.pyannote[64].end 302.58284375
transcript.pyannote[65].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[65].start 302.58284375
transcript.pyannote[65].end 302.59971875
transcript.pyannote[66].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[66].start 303.08909375
transcript.pyannote[66].end 309.14721875
transcript.pyannote[67].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[67].start 309.14721875
transcript.pyannote[67].end 309.77159375
transcript.pyannote[68].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[68].start 309.41721875
transcript.pyannote[68].end 327.69284375
transcript.pyannote[69].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[69].start 327.69284375
transcript.pyannote[69].end 329.14409375
transcript.pyannote[70].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[70].start 328.18221875
transcript.pyannote[70].end 328.62096875
transcript.pyannote[71].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[71].start 328.92471875
transcript.pyannote[71].end 334.00409375
transcript.pyannote[72].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[72].start 334.42596875
transcript.pyannote[72].end 334.72971875
transcript.pyannote[73].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[73].start 336.01221875
transcript.pyannote[73].end 336.83909375
transcript.pyannote[74].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[74].start 336.29909375
transcript.pyannote[74].end 338.99909375
transcript.pyannote[75].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[75].start 339.42096875
transcript.pyannote[75].end 345.39471875
transcript.pyannote[76].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[76].start 345.59721875
transcript.pyannote[76].end 347.55471875
transcript.pyannote[77].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[77].start 348.36471875
transcript.pyannote[77].end 349.12409375
transcript.pyannote[78].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[78].start 349.73159375
transcript.pyannote[78].end 355.23284375
transcript.pyannote[79].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[79].start 355.60409375
transcript.pyannote[79].end 357.89909375
transcript.pyannote[80].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[80].start 358.52346875
transcript.pyannote[80].end 364.15971875
transcript.pyannote[81].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[81].start 363.06284375
transcript.pyannote[81].end 371.43284375
transcript.pyannote[82].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[82].start 365.07096875
transcript.pyannote[82].end 366.33659375
transcript.pyannote[83].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[83].start 372.15846875
transcript.pyannote[83].end 376.29284375
transcript.pyannote[84].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[84].start 375.83721875
transcript.pyannote[84].end 400.32284375
transcript.pyannote[85].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[85].start 400.93034375
transcript.pyannote[85].end 405.13221875
transcript.pyannote[86].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[86].start 405.48659375
transcript.pyannote[86].end 407.47784375
transcript.pyannote[87].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[87].start 407.61284375
transcript.pyannote[87].end 409.24971875
transcript.pyannote[88].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[88].start 409.72221875
transcript.pyannote[88].end 414.22784375
transcript.pyannote[89].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[89].start 414.32909375
transcript.pyannote[89].end 415.99971875
transcript.pyannote[90].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[90].start 416.53971875
transcript.pyannote[90].end 425.31471875
transcript.pyannote[91].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[91].start 425.66909375
transcript.pyannote[91].end 426.00659375
transcript.pyannote[92].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[92].start 426.68159375
transcript.pyannote[92].end 427.64346875
transcript.pyannote[93].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[93].start 428.16659375
transcript.pyannote[93].end 428.84159375
transcript.pyannote[94].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[94].start 429.93846875
transcript.pyannote[94].end 433.33034375
transcript.pyannote[95].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[95].start 433.90409375
transcript.pyannote[95].end 434.84909375
transcript.pyannote[96].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[96].start 435.40596875
transcript.pyannote[96].end 436.85721875
transcript.pyannote[97].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[97].start 437.54909375
transcript.pyannote[97].end 438.17346875
transcript.pyannote[98].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[98].start 439.11846875
transcript.pyannote[98].end 443.26971875
transcript.pyannote[99].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[99].start 443.62409375
transcript.pyannote[99].end 446.32409375
transcript.pyannote[100].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[100].start 446.79659375
transcript.pyannote[100].end 453.79971875
transcript.pyannote[101].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[101].start 450.59346875
transcript.pyannote[101].end 450.62721875
transcript.pyannote[102].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[102].start 453.88409375
transcript.pyannote[102].end 454.32284375
transcript.pyannote[103].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[103].start 455.52096875
transcript.pyannote[103].end 462.79409375
transcript.pyannote[104].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[104].start 460.36409375
transcript.pyannote[104].end 460.80284375
transcript.pyannote[105].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[105].start 462.87846875
transcript.pyannote[105].end 475.78784375
transcript.pyannote[106].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[106].start 465.07221875
transcript.pyannote[106].end 465.13971875
transcript.pyannote[107].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[107].start 475.78784375
transcript.pyannote[107].end 476.07471875
transcript.pyannote[108].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[108].start 476.07471875
transcript.pyannote[108].end 483.92159375
transcript.pyannote[109].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[109].start 484.44471875
transcript.pyannote[109].end 488.74784375
transcript.pyannote[110].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[110].start 488.32596875
transcript.pyannote[110].end 489.33846875
transcript.pyannote[111].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[111].start 489.33846875
transcript.pyannote[111].end 492.69659375
transcript.pyannote[112].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[112].start 494.01284375
transcript.pyannote[112].end 502.36596875
transcript.pyannote[113].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[113].start 503.26034375
transcript.pyannote[113].end 508.05284375
transcript.pyannote[114].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[114].start 508.74471875
transcript.pyannote[114].end 513.94221875
transcript.pyannote[115].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[115].start 514.43159375
transcript.pyannote[115].end 532.28534375
transcript.pyannote[116].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[116].start 532.72409375
transcript.pyannote[116].end 533.29784375
transcript.pyannote[117].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[117].start 533.98971875
transcript.pyannote[117].end 546.93284375
transcript.pyannote[118].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[118].start 547.18596875
transcript.pyannote[118].end 548.24909375
transcript.pyannote[119].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[119].start 548.41784375
transcript.pyannote[119].end 549.59909375
transcript.pyannote[120].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[120].start 549.59909375
transcript.pyannote[120].end 549.95346875
transcript.pyannote[121].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[121].start 549.88596875
transcript.pyannote[121].end 552.73784375
transcript.pyannote[122].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[122].start 552.97409375
transcript.pyannote[122].end 556.04534375
transcript.pyannote[123].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[123].start 556.04534375
transcript.pyannote[123].end 556.53471875
transcript.pyannote[124].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[124].start 556.66971875
transcript.pyannote[124].end 568.24596875
transcript.pyannote[125].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[125].start 569.02221875
transcript.pyannote[125].end 569.64659375
transcript.pyannote[126].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[126].start 570.33846875
transcript.pyannote[126].end 572.90346875
transcript.pyannote[127].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[127].start 573.49409375
transcript.pyannote[127].end 573.94971875
transcript.pyannote[128].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[128].start 574.65846875
transcript.pyannote[128].end 575.50221875
transcript.pyannote[129].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[129].start 575.85659375
transcript.pyannote[129].end 578.79284375
transcript.pyannote[130].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[130].start 579.13034375
transcript.pyannote[130].end 587.39909375
transcript.pyannote[131].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[131].start 589.35659375
transcript.pyannote[131].end 589.99784375
transcript.pyannote[132].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[132].start 590.20034375
transcript.pyannote[132].end 590.52096875
transcript.pyannote[133].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[133].start 591.61784375
transcript.pyannote[133].end 592.03971875
transcript.pyannote[134].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[134].start 594.89159375
transcript.pyannote[134].end 599.14409375
transcript.pyannote[135].speaker SPEAKER_04
transcript.pyannote[135].start 599.48159375
transcript.pyannote[135].end 603.09284375
transcript.pyannote[136].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[136].start 603.09284375
transcript.pyannote[136].end 604.20659375
transcript.pyannote[137].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[137].start 604.79721875
transcript.pyannote[137].end 606.16409375
transcript.pyannote[138].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[138].start 606.56909375
transcript.pyannote[138].end 615.98534375
transcript.pyannote[139].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[139].start 616.20471875
transcript.pyannote[139].end 616.33971875
transcript.pyannote[140].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[140].start 616.33971875
transcript.pyannote[140].end 624.97971875
transcript.pyannote[141].speaker SPEAKER_00
transcript.pyannote[141].start 616.35659375
transcript.pyannote[141].end 616.62659375
transcript.pyannote[142].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[142].start 625.14846875
transcript.pyannote[142].end 628.54034375
transcript.pyannote[143].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[143].start 629.16471875
transcript.pyannote[143].end 632.16846875
transcript.pyannote[144].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[144].start 632.18534375
transcript.pyannote[144].end 632.23596875
transcript.pyannote[145].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[145].start 632.23596875
transcript.pyannote[145].end 632.48909375
transcript.pyannote[146].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[146].start 632.48909375
transcript.pyannote[146].end 636.91034375
transcript.pyannote[147].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[147].start 637.72034375
transcript.pyannote[147].end 641.77034375
transcript.pyannote[148].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[148].start 642.59721875
transcript.pyannote[148].end 643.42409375
transcript.pyannote[149].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[149].start 643.99784375
transcript.pyannote[149].end 644.95971875
transcript.pyannote[150].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[150].start 645.29721875
transcript.pyannote[150].end 646.79909375
transcript.pyannote[151].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[151].start 647.52471875
transcript.pyannote[151].end 648.31784375
transcript.pyannote[152].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[152].start 647.96346875
transcript.pyannote[152].end 649.68471875
transcript.pyannote[153].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[153].start 649.85346875
transcript.pyannote[153].end 651.60846875
transcript.pyannote[154].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[154].start 651.89534375
transcript.pyannote[154].end 661.48034375
transcript.pyannote[155].speaker SPEAKER_02
transcript.pyannote[155].start 661.44659375
transcript.pyannote[155].end 661.75034375
transcript.pyannote[156].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[156].start 661.75034375
transcript.pyannote[156].end 667.11659375
transcript.pyannote[157].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[157].start 667.23471875
transcript.pyannote[157].end 669.90096875
transcript.pyannote[158].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[158].start 669.59721875
transcript.pyannote[158].end 670.47471875
transcript.pyannote[159].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[159].start 670.47471875
transcript.pyannote[159].end 677.10659375
transcript.pyannote[160].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[160].start 671.74034375
transcript.pyannote[160].end 671.89221875
transcript.pyannote[161].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[161].start 677.15721875
transcript.pyannote[161].end 677.17409375
transcript.pyannote[162].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[162].start 677.17409375
transcript.pyannote[162].end 677.61284375
transcript.pyannote[163].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[163].start 677.61284375
transcript.pyannote[163].end 677.62971875
transcript.pyannote[164].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[164].start 677.64659375
transcript.pyannote[164].end 683.56971875
transcript.pyannote[165].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[165].start 682.77659375
transcript.pyannote[165].end 683.94096875
transcript.pyannote[166].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[166].start 683.80596875
transcript.pyannote[166].end 687.70409375
transcript.pyannote[167].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[167].start 688.12596875
transcript.pyannote[167].end 690.97784375
transcript.pyannote[168].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[168].start 690.97784375
transcript.pyannote[168].end 691.31534375
transcript.pyannote[169].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[169].start 691.31534375
transcript.pyannote[169].end 692.86784375
transcript.pyannote[170].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[170].start 691.63596875
transcript.pyannote[170].end 693.30659375
transcript.pyannote[171].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[171].start 693.81284375
transcript.pyannote[171].end 697.52534375
transcript.pyannote[172].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[172].start 695.53409375
transcript.pyannote[172].end 699.02721875
transcript.pyannote[173].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[173].start 701.62596875
transcript.pyannote[173].end 705.94596875
transcript.pyannote[174].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[174].start 705.94596875
transcript.pyannote[174].end 721.60596875
transcript.pyannote[175].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[175].start 709.64159375
transcript.pyannote[175].end 709.75971875
transcript.pyannote[176].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[176].start 722.53409375
transcript.pyannote[176].end 728.50784375
transcript.pyannote[177].speaker SPEAKER_01
transcript.pyannote[177].start 728.69346875
transcript.pyannote[177].end 731.96721875
transcript.pyannote[178].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[178].start 728.99721875
transcript.pyannote[178].end 729.03096875
transcript.pyannote[179].speaker SPEAKER_03
transcript.pyannote[179].start 731.96721875
transcript.pyannote[179].end 732.84471875
transcript.whisperx[0].start 4.545
transcript.whisperx[0].end 6.266
transcript.whisperx[0].text 臺鐵跟高鐵對於票價的調漲已經有一定的討論
transcript.whisperx[1].start 33.786
transcript.whisperx[1].end 59.356
transcript.whisperx[1].text 我在過去針對票價的調漲就一個重要的原則我們要向人民多收一塊錢都要以最嚴肅的態度說明清楚以及要達到預期的目標這是重要的原則那台鐵跟高鐵有跟你報告有關票價調漲的問題嗎在目前有跟你說明報告嗎
transcript.whisperx[2].start 60.509
transcript.whisperx[2].end 84.509
transcript.whisperx[2].text 台鐵之前有跟我們討論過票價的調漲的問題但是那個跟電價無關在之前就有討論過我相信李部長在社會上也時常在對外表達有好幾次的討論了那台鐵的部分大家社會已經有共識了就認為台鐵的票價29年沒有調整了那的確是已經進入有討論的空間
transcript.whisperx[3].start 87.012
transcript.whisperx[3].end 111.752
transcript.whisperx[3].text 這個部分社會基本上是能接受有討論的空間那高鐵的部分社會又有不一樣的看法那我先請教一下臺鐵杜薇董事長那我們現在明年的電價成本預計要增加4.56億那之前我看新聞或是相關的資料你們說大概要增加2.28億這個差距
transcript.whisperx[4].start 115.396
transcript.whisperx[4].end 132.025
transcript.whisperx[4].text 是怎樣為什麼跟委員報告這個預估有包含我們台鐵要在明年度以及現在的努力就是有兩個方向一個就是我們要努力的去節電度數把它減少
transcript.whisperx[5].start 132.945
transcript.whisperx[5].end 157.611
transcript.whisperx[5].text 杜董事長我在問你的是你們跟媒體講說明年的票價明年的這個電力的漲幅會增加台鐵的支出增加2.28億然後後來發覺自己搞錯了應該是增加到4.56億為什麼呢因為啊你們自己就搞混了這個電力的調漲啊他有14%還有7%還有動漲那
transcript.whisperx[6].start 162.489
transcript.whisperx[6].end 169.672
transcript.whisperx[6].text 你們記者在問你相關的這個電費的調整你們應該是屬於491這個代碼就是它是鐵路運輸業然後你們跟記者講的是路上運輸業是499的代碼499的代碼這個是7%
transcript.whisperx[7].start 185.199
transcript.whisperx[7].end 212.182
transcript.whisperx[7].text 但是鐵路運輸業是沒有這個7%的這個優惠啊你們自己就搞錯了啊記者跟你們你自己說這是7%的這個電費其實是14%啊杜董事長我對你們真的是你是個很認真的董事長沒有錯但是啊這種臺鐵內部的安全文化跟問題意識啊
transcript.whisperx[8].start 213.84
transcript.whisperx[8].end 228.616
transcript.whisperx[8].text 真的是讓社會大眾真的很失望會少一個車廂然後問你電價自己7%或14%也搞不清楚這真的是要檢討那你們預計會開董事會來討論票價的調整方案
transcript.whisperx[9].start 233.121
transcript.whisperx[9].end 260.819
transcript.whisperx[9].text 我們現在票價的調整方案我們還在做研議做一些調整我們做好以後會提報董事會部長我對台鐵票價的調整我認為就是有討論的空間了但是你們對於安全對於準點對於電力效能的一個提升相關的這些必須要跟社會大眾講我們要做到什麼目標
transcript.whisperx[10].start 262.228
transcript.whisperx[10].end 277.201
transcript.whisperx[10].text 報告委員這個部分在台鐵跟我討論這個票價的時候我第一個要求也是這個樣子要讓社會要讓民眾感覺到服務的提升安全的提升那針對這次的電的問題也是一樣我的要求是不應該把電的漲價
transcript.whisperx[11].start 279.122
transcript.whisperx[11].end 280.182
transcript.whisperx[11].text 這個做得不好的我們來改善
transcript.whisperx[12].start 303.174
transcript.whisperx[12].end 316.767
transcript.whisperx[12].text 指責跟督促但是對於電力的效能的提升台鐵是有在做你們現在也要更新相關的電測線以及光纖的這些系統設備也要做提升那這個對於相關的
transcript.whisperx[13].start 318.828
transcript.whisperx[13].end 332.319
transcript.whisperx[13].text 電力的提升是可以我認為是大概可以省下大概153萬度的這個電力這個有在做啦這個相關電力跟成本等一下我們再來討論那高鐵來
transcript.whisperx[14].start 336.318
transcript.whisperx[14].end 355.623
transcript.whisperx[14].text 董事長來你們的想法是怎樣因為電價調漲我們明年大概會增加電費3億6千萬那當然高鐵一直在對一些高耗能的設備一直在派發然後我們在實施駕駛的節能駕駛
transcript.whisperx[15].start 358.567
transcript.whisperx[15].end 359.748
transcript.whisperx[15].text 李昆澤李昆澤
transcript.whisperx[16].start 378.968
transcript.whisperx[16].end 379.088
transcript.whisperx[16].text :李昆澤
transcript.whisperx[17].start 401.379
transcript.whisperx[17].end 427.205
transcript.whisperx[17].text 這麼多年來我對高鐵的票價我一直堅持一個原則十幾年來都是這樣高鐵的問題是運量不是票價所以這麼多年來我們要求高鐵要設立自由做相關的優惠措施這個也成為高鐵在營運的一個重要的比例那這個部分
transcript.whisperx[18].start 429.977
transcript.whisperx[18].end 453.087
transcript.whisperx[18].text 我們高鐵現在在討論到票價的調整那我覺得啊人台鐵是艱苦人家在那說要調整票價社會認為有討論的空間那你高鐵看人吃米粉你也在那化修也要說一下存在感說我們也要調整相關的票價我們目前還沒有提出最好是這樣
transcript.whisperx[19].start 455.558
transcript.whisperx[19].end 482.693
transcript.whisperx[19].text 部長我認為在明年的農曆春節之前相關的高鐵跟台鐵尤其是高鐵這個票價讓社會來討論你們也必須在明年的農曆春節之前必須要提出具體的我們針對台鐵的安全性針對台鐵的準點服務的效率相關電力的一個提升我們有什麼具體的做法
transcript.whisperx[20].start 484.514
transcript.whisperx[20].end 507.308
transcript.whisperx[20].text 要跟人民多說一塊錢,都是很嚴肅的事情對,我們會清楚做好說明好,那我們剛才討論到相關的電費的問題啊我們電費啊,我們來看依照台鐵公司的預算書還有高鐵的年度財務的這樣一個報告書台鐵電費的總支出是29億那佔營業支出是6.6高鐵的電費總支出是24億那佔營業支出是8.7
transcript.whisperx[21].start 514.502
transcript.whisperx[21].end 530.708
transcript.whisperx[21].text 那現在電費要調整那高鐵台鐵預估要增加4.56億就是支出會再增加1%那高鐵會增加3.2億到3.6億這是預估支出會再增加1.15%但是
transcript.whisperx[22].start 534.039
transcript.whisperx[22].end 554.924
transcript.whisperx[22].text 部長 台鐵跟高鐵的營業收入不一樣 差蠻多的台鐵的今年上半度營收是157億那對比去年增加了大概10億高鐵蠻強的 今年上半營收就265億對比去年增加了20億
transcript.whisperx[23].start 556.664
transcript.whisperx[23].end 557.465
transcript.whisperx[23].text 臺鐵電費調整會影響到票價?
transcript.whisperx[24].start 574.847
transcript.whisperx[24].end 576.248
transcript.whisperx[24].text 主席主席
transcript.whisperx[25].start 594.906
transcript.whisperx[25].end 596.407
transcript.whisperx[25].text 市佔率提升,你們的營收就更多,這是不變的原則。
transcript.whisperx[26].start 625.567
transcript.whisperx[26].end 646.264
transcript.whisperx[26].text 對那新北市大概是28%那新北市以南都是個位數對我們要提升這種大眾運輸的市佔率台北37%你以為很高嗎你知道東京香港新加坡八成以上
transcript.whisperx[27].start 648.295
transcript.whisperx[27].end 666.174
transcript.whisperx[27].text 韓城的首爾、韓國的首爾也有56%以上我們的大眾運輸我們要鼓勵民眾去使用大眾運輸然後票價調整是很嚴肅的事情你票價調整那民眾就說那麼貴那我就不要使用大眾運輸了
transcript.whisperx[28].start 667.395
transcript.whisperx[28].end 692.866
transcript.whisperx[28].text 大眾醫書要鼓勵大家去使用這個我們特別注意這個要特別注意我們對於列車準點安全改善服務品質能源效率的短中長期目標都要落實而且提出改善的目標你才有調整票價的依據的所以部長在明年春節以前台鐵的票價不會去做變動嗎春節之前不會高鐵都不會嘛
transcript.whisperx[29].start 693.866
transcript.whisperx[29].end 719.845
transcript.whisperx[29].text 高鐵我目前還沒有看到報告高鐵還沒有提案還沒有提案那你就想提案喔我會啊我們希望我們希望高鐵還是要負起公共運輸的責任因為政府幫高鐵非常大的忙特許年限35年延到70年這是2015年還有相關的採改關股放關股的挹注這個社會責任那高鐵其實
transcript.whisperx[30].start 722.571
transcript.whisperx[30].end 722.591
transcript.whisperx[30].text 謝謝委員:
會議時間 2024-10-16T09:00:00+08:00
委員發言時間 09:35:19 - 09:47:32
會議名稱 立法院第11屆第2會期交通委員會第6次全體委員會議(事由:邀請交通部部長陳世凱列席報告業務概況,並備質詢。)
gazette.lineno 105
gazette.blocks[0][0] 李委員昆澤:(9時35分)謝謝陳素月召委。請一下陳世凱部長、杜微董事長、江耀宗董事長還有陳文瑞局長,還有林福山司長也上來一下。
gazette.blocks[1][0] 主席:請陳部長、杜微董事長,還有陳文瑞局長,還有江董事長。
gazette.blocks[2][0] 李委員昆澤:部長你好。現在因為電價的調漲,臺鐵跟高鐵對於票價的調漲已經有一定的討論,我在過去針對票價的調漲,就是一個重要的原則,我們要向人民多收一塊錢,都要以最嚴肅的態度說明清楚,以及要達到的預期目標,這是重要的原則。臺鐵跟高鐵有跟你報告有關票價調漲的問題嗎?目前有跟你說明、報告嗎?
gazette.blocks[3][0] 陳部長世凱:臺鐵之前有跟我們討論過票價調漲的問題,但是那個跟電價無關,在之前就有討論過,我相信李部長在社會上也時常在對外表達過有好幾次的討論了。高鐵的部分……
gazette.blocks[4][0] 李委員昆澤:臺鐵的部分,大家、社會已經有共識了,認為臺鐵的票價29年沒有調整,的確已經進入有討論的空間,這個部分社會基本上能夠接受這有討論的空間。
gazette.blocks[5][0] 陳部長世凱:沒錯。
gazette.blocks[6][0] 李委員昆澤:高鐵的部分,社會又有不一樣的看法。我先請教一下臺鐵杜微董事長,我們明年的電價成本預計要增加4.56億,之前我看新聞或是相關的資料,你們說大概要增加2.28億,為什麼有這個差距?
gazette.blocks[7][0] 杜董事長微:跟委員報告,這個預估有包含我們臺鐵要在明年度以及現在的努力,就是有兩個方向,一個是我們要努力去節電,度數把它減少;另外一個……
gazette.blocks[8][0] 李委員昆澤:我知道,我在問你的是,你們跟媒體說,明年的電力漲幅會增加,臺鐵的支出增加2.28億,後來發覺自己搞錯了,應該是增加4.56億,為什麼呢?因為你們自己就搞混了,這個電力的調漲有14%,還有7%,還有凍漲,記者在問你們相關電費的調整,你們應該屬於491這個代碼,就是鐵路運輸業,然後你們跟記者講的是陸上運輸業,它是499的代碼;499的代碼,這個是有7%,但是鐵路運輸業就沒有這個7%的優惠,你們自己就搞錯了。記者問你們,你們說自己是7%的電費,但其實是14%,杜董事長,你是個很認真的董事長沒有錯,但是臺鐵內部的安全文化跟問題意識,真的讓社會大眾很失望,會少一個車廂,然後問你自己電價是屬於7%或14%,也搞不清楚,這個真的是要檢討。
gazette.blocks[9][0] 杜董事長微:是。
gazette.blocks[10][0] 李委員昆澤:那你們預計會開董事會來討論票價的調整方案嗎?
gazette.blocks[11][0] 杜董事長微:現在票價的調整方案我們還在做研議,做一些調整,我們做好以後會提報董事會。
gazette.blocks[12][0] 李委員昆澤:部長,對於臺鐵票價調整,我認為有討論的空間,但是你們對於安全、對於準點、對於電力效能的一個提升,相關的這些必須要跟社會大眾講,我們要做到什麼目標。
gazette.blocks[13][0] 陳部長世凱:報告委員,關於這個部分,臺鐵在跟我討論票價的時候,我第一個要求也是這個樣子,要讓社會、要讓民眾感覺到服務的提升、安全的提升。針對這次電的問題也是一樣,我的要求是不應該把電的漲價,直接的反映、直式的反映就是票價要調漲,並不是這個樣子,我們要先做節電,而他們的節電其實是有效率的,在113年也獲得了能源局的補助、台電的補助,有四千五百多萬的補助,我們也節電了百分之一點五左右,在明年,我也特別拜託經濟部的能源署,要特別專案輔導臺鐵……
gazette.blocks[14][0] 李委員昆澤:做得不好的,我們要給予指責跟督促,但是對於電力效能的提升,臺鐵是有在做,你們現在也要更新相關的電車線以及光纖的系統設備,也要做提升,這個對於相關電力的提升上,我認為大概可以省下153萬度電力,這個有在做啦!
gazette.blocks[15][0] 陳部長世凱:是,這個部分有在努力。
gazette.blocks[16][0] 李委員昆澤:相關電力跟成本等一下我們再來討論。
gazette.blocks[16][1] 高鐵的部分,董事長,你們的想法是怎樣?
gazette.blocks[17][0] 江董事長耀宗:因為電價調漲,我們明年大概會增加電費3億6,000萬,當然高鐵對於一些高耗能的設備一直有在汰換,然後我們在實施駕駛的節能駕駛,場站所有LED燈的更換,車站的冰水主機……
gazette.blocks[18][0] 李委員昆澤:董事長,這個我都清楚。我現在請教一下,高鐵17年來有沒有調整過票價?
gazette.blocks[19][0] 江董事長耀宗:中間好像有一段短時間調上又調……恢復……
gazette.blocks[20][0] 李委員昆澤:有,2015年,就是針對特許年限從35年延長到70年,然後政府在相關的官股以及泛官股給予挹注、支持,讓高鐵能夠繼續的永續經營,所以當初是有調整票價,但是後來就又撤回。這麼多年來,對於高鐵的票價,我一直堅持一個原則,十幾年來都是這樣,高鐵的問題是運量不是票價,所以這麼多年來,我們要求高鐵設立自由座等相關優惠措施,這個也成為高鐵在營運中一個重要的比例。
gazette.blocks[20][1] 我們高鐵現在在討論到票價的調整,但我覺得,臺鐵是辛苦的,人家在那邊說要調整票價,社會認為有討論的空間,而你們高鐵看人家吃米粉,你們也在那邊喊燙,也要刷一下存在感說你們要調整相關的票價。
gazette.blocks[21][0] 江董事長耀宗:我們目前還沒有提出。
gazette.blocks[22][0] 李委員昆澤:最好是這樣。部長,我認為在明年的農曆春節之前,相關的高鐵跟臺鐵……尤其是高鐵的票價,讓社會來討論,你們也必須在明年農曆春節之前提出具體的,針對臺鐵的安全性,針對臺鐵的準點、服務的效率、相關電力的提升,我們有什麼具體的作法?要跟人民多收一塊錢都是很嚴肅的事情。
gazette.blocks[23][0] 陳部長世凱:對,我們會清楚做好說明。
gazette.blocks[24][0] 李委員昆澤:好,我們剛才討論到電費的相關問題,依照臺鐵公司的預算書以及高鐵年度財務報告書,臺鐵電費的總支出是29億,占營業支出6.6%;高鐵的電費總支出是24億,占營業支出8.7%。現在電費要調整,臺鐵預估要增加4.56億,就是支出會再增加1%;高鐵預估會增加3.2億到3.6億,支出會再增加1.15%。但是部長,臺鐵和高鐵的營業收入不一樣。
gazette.blocks[25][0] 陳部長世凱:差蠻多的。
gazette.blocks[26][0] 李委員昆澤:臺鐵今年上半年度的營收是157億,對比去年增加了大概10億;高鐵蠻強的,今年上半年營收就256億,對比去年增加了20億。你說臺鐵電費調整會影響到票價,這個我們可以接受,但是高鐵的票價,電費調整對高鐵來說,你的收入遠高於你要多支出的這些費用,上半年就多賺了20億,而相關的電費增加大概只有3.2億,請董事長說明一下?
gazette.blocks[27][0] 江董事長耀宗:我想高鐵的營收是跟運量有關,當然營收是有成長,但營運成本也是成長,現況是這樣,謝謝。
gazette.blocks[28][0] 李委員昆澤:我跟你講,市占率提升,你們的營收就更多,這是不變的原則,提升市占率是我們重要的工作。部長,提升市占率非常重要,你看臺北的大眾運輸很發達,它的市占率大概是37%,新北市大概是28%,新北市以南都是個位數。我們要提升大眾運輸的市占率,臺北37%你以為很高嗎?你知道東京、香港、新加坡都是八成以上,還有韓國首爾也有56%以上,我們要鼓勵民眾使用大眾運輸,票價調整是很嚴肅的事情,你票價調整,民眾就說那麼貴、那我就不要使用大眾運輸了,大眾運輸要鼓勵大家去使用啊!
gazette.blocks[29][0] 陳部長世凱:這個我會特別注意。
gazette.blocks[30][0] 李委員昆澤:這個要特別注意,對於列車準點、安全改善、服務品質、能源效率的短中長期目標都要落實,而且提出改善的目標,你才有調整票價的依據。
gazette.blocks[31][0] 陳部長世凱:對,沒錯。
gazette.blocks[32][0] 李委員昆澤:所以在明年春節以前,臺鐵的票價不會去變動吧!
gazette.blocks[33][0] 陳部長世凱:春節之前不會。
gazette.blocks[34][0] 李委員昆澤:高鐵也都不會嘛!
gazette.blocks[35][0] 陳部長世凱:關於高鐵,我目前還沒有看到報告。
gazette.blocks[36][0] 江董事長耀宗:高鐵還沒有提案。
gazette.blocks[37][0] 李委員昆澤:還沒有提案?那就是想提案囉!
gazette.blocks[38][0] 陳部長世凱:不會啦,我們希望高鐵還是要負起公共運輸的責任。
gazette.blocks[39][0] 李委員昆澤:因為政府幫高鐵非常大的忙,將特許年限35年延長到70年,這是在2015年,還有相關的財改、官股、泛官股的挹注,這個都有社會責任,高鐵其實不是民間公司,高鐵是準國營公司,要負起更多國家大眾運輸的責任。
gazette.blocks[40][0] 陳部長世凱:是。
gazette.blocks[41][0] 李委員昆澤:時間的關係,請部長督促,以上。
gazette.blocks[42][0] 陳部長世凱:好,謝謝委員。
gazette.blocks[43][0] 主席:謝謝李昆澤委員。接下來邀請林沛祥委員。
gazette.agenda.page_end 106
gazette.agenda.meet_id 委員會-11-2-23-6
gazette.agenda.speakers[0] 陳素月
gazette.agenda.speakers[1] 李昆澤
gazette.agenda.speakers[2] 林沛祥
gazette.agenda.speakers[3] 林國成
gazette.agenda.speakers[4] 許智傑
gazette.agenda.speakers[5] 林俊憲
gazette.agenda.speakers[6] 魯明哲
gazette.agenda.speakers[7] 廖先翔
gazette.agenda.speakers[8] 黃健豪
gazette.agenda.speakers[9] 邱若華
gazette.agenda.speakers[10] 蔡其昌
gazette.agenda.speakers[11] 徐富癸
gazette.agenda.speakers[12] 林德福
gazette.agenda.speakers[13] 黃建賓
gazette.agenda.speakers[14] 李坤城
gazette.agenda.speakers[15] 楊瓊瓔
gazette.agenda.speakers[16] 涂權吉
gazette.agenda.speakers[17] 何欣純
gazette.agenda.speakers[18] 葉元之
gazette.agenda.speakers[19] 廖偉翔
gazette.agenda.speakers[20] 羅廷瑋
gazette.agenda.speakers[21] 陳培瑜
gazette.agenda.speakers[22] 張啓楷
gazette.agenda.speakers[23] 吳宗憲
gazette.agenda.speakers[24] 羅智強
gazette.agenda.speakers[25] 洪孟楷
gazette.agenda.speakers[26] 李柏毅
gazette.agenda.speakers[27] 陳瑩
gazette.agenda.speakers[28] 黃國昌
gazette.agenda.speakers[29] 邱志偉
gazette.agenda.speakers[30] 游顥
gazette.agenda.speakers[31] 麥玉珍
gazette.agenda.speakers[32] 林宜瑾
gazette.agenda.speakers[33] 劉建國
gazette.agenda.speakers[34] 王鴻薇
gazette.agenda.speakers[35] 傅崐萁
gazette.agenda.page_start 1
gazette.agenda.meetingDate[0] 2024-10-16
gazette.agenda.gazette_id 1138501
gazette.agenda.agenda_lcidc_ids[0] 1138501_00002
gazette.agenda.meet_name 立法院第11屆第2會期交通委員會第6次全體委員會議紀錄
gazette.agenda.content 邀請交通部部長陳世凱列席報告業務概況,並備質詢
gazette.agenda.agenda_id 1138501_00001