iVOD / 152478

蘇巧慧 @ 立法院第11屆第1會期第13次會議

Start Time End Time Text
00:00:05,083 00:00:24,459 主席、各位同仁以及所有關心這個議題的朋友們以我的族名呼喊我看似簡單的訴求卻是原住民族經過一次又一次的正名運動才得以走到今天我們從1995年修正了姓名條例國家放寬原住民族得回復傳統姓名
00:00:25,680 00:00:48,355 二零零一年再次修正﹐開放原住民族的傳統姓名﹐得以羅馬拼音並列登記。二零零三年三度修正﹐保障以漢人姓名登記的原住民﹐亦得以傳統姓名的羅馬拼音並列登記。今年第四度的修正﹐終於將有關原住民族姓名登記的事宜明定原住民族﹐
00:00:48,735 00:01:09,816 以原住民族文字單列傳統姓名的權利:不必再綁漢人姓名:或是因譽過的中文傳統姓名。這是國家以法律文字:肯認原住民族語言及姓名權的象徵。原住民族正民運動歷經30年的奮鬥:很高興今天可以見證這歷史的一刻。
00:01:10,917 00:01:22,304 記得八年前我第一次質詢原民會﹖便是質詢使用傳統姓名會遇到的困境﹖因為使用傳統姓名會遇到的困境﹖就是我們家的日常生活﹖
00:01:23,410 00:01:46,841 我阿美族的先生回復了傳統姓名龍南 Isaac Fangas我的兩個女兒則是從出生的時候﹐就用阿美族的傳統姓名來命名﹐Soma Sue Fangas﹐Saulin Sue Fangas這在當時13、14年前﹐社會對原住民、原住民族姓名的認同﹐都還不像現在這麼普遍﹐需要更多有聲量的人
00:01:47,401 00:01:47,581 賴清德總統
00:02:13,451 00:02:18,196 謝謝蘇巧慧委員的發言接下來我們請登記第二號鄭天才委員發言