|
00:00:00,986 |
00:00:03,009 |
賴委員士葆 |
謝謝主席，有請財政部莊部長。 |
|
00:00:03,009 |
00:00:03,309 |
主席 |
請財政部莊部長。 |
|
00:00:03,309 |
00:00:03,328 |
莊部長翠雲 |
委員好。 |
|
00:00:03,348 |
00:00:04,589 |
賴委員士葆 |
部長，請問是不是你明天就出國了？是的。 |
|
00:00:04,730 |
00:00:04,910 |
賴委員士葆 |
參加亞銀的年會。 |
|
00:00:04,910 |
00:00:05,071 |
莊部長翠雲 |
亞銀理事年會。 |
|
00:00:05,071 |
00:00:05,230 |
賴委員士葆 |
在烏茲別克。對。 |
|
00:00:05,230 ≈
|
00:00:14,685 |
賴委員士葆 |
名稱還是Taipei,China。是。 |
|
00:00:14,685 ≈
|
00:00:24,140 |
賴委員士葆 |
你要不要放under protest？ |
|
00:00:24,140 |
00:00:25,440 |
莊部長翠雲 |
這部分我們還是會強烈、持續的表達我們的抗議，他們擅自更改我們的名稱。 |
|
00:00:25,440 |
00:00:25,640 |
賴委員士葆 |
我們現在年費繳多少？ |
|
00:00:26,161 |
00:00:26,180 |
莊部長翠雲 |
請司長來說明。 |
|
00:00:48,484 |
00:00:49,585 |
李司長明機 |
我們沒有年費。 |
|
00:00:49,585 ≈
|
00:00:50,585 |
莊部長翠雲 |
沒有年費。 |
|
00:00:50,546 |
00:00:53,868 |
賴委員士葆 |
不是，我們要捐助多少？ |
|
00:00:54,950 |
00:00:56,631 |
李司長明機 |
今年捐助亞洲開發基金…… |
|
00:00:56,631 ≈
|
00:00:58,111 |
賴委員士葆 |
100萬美元嗎？ |
|
00:00:58,111 |
00:01:00,173 |
李司長明機 |
我們的資源調配基金是100萬美元。 |
|
00:01:00,552 |
00:01:05,717 |
賴委員士葆 |
你原來列200萬美元，後來砍了100萬美元，過去都是100萬美元，今年是不是照舊捐100萬美元，你預算編多少？ |
|
00:01:07,898 |
00:01:08,078 |
李司長明機 |
100萬美金。 |
|
00:01:08,078 ≈
|
00:01:09,420 |
莊部長翠雲 |
100萬美金。 |
|
00:01:09,420 |
00:01:13,023 |
賴委員士葆 |
100萬美金我知道，你今年度編了多少？ |
|
00:01:13,122 |
00:01:14,144 |
李司長明機 |
今年也是編100萬美金。 |
|
00:01:14,283 |
00:01:15,946 |
賴委員士葆 |
100萬美金就可以了，不要編200萬美金，200萬我們就砍掉。 |
|
00:01:23,911 |
00:01:43,845 |
賴委員士葆 |
經貿的獨立關稅領域，我們加入WTO，我們用的名稱叫臺澎金馬獨立關稅領域，簡稱Chinese Taipei，Chinese Taipei比Taipei,China好太多，請問部長有沒有往這方面努力？ |
|
00:01:46,151 |
00:01:53,657 |
莊部長翠雲 |
我們都持續努力，我們每一次除了參加理事年會，會跟亞銀的總裁、副總裁去表達…… |
|
00:01:53,657 |
00:01:54,857 |
賴委員士葆 |
你會提出來嗎？ |
|
00:01:54,857 |
00:01:56,318 |
莊部長翠雲 |
當然會提出來，一定會提出來。 |
|
00:01:56,318 |
00:01:56,878 |
賴委員士葆 |
提出什麼？ |
|
00:01:56,878 |
00:02:03,983 |
莊部長翠雲 |
第一個，我們是創始會員，我們用正式的國家名稱加入這個組織。 |
|
00:02:03,983 ≈
|
00:02:04,983 |
賴委員士葆 |
對啊，我們是創始會員，怎麼會改成這樣子呢？ |
|
00:02:03,983 |
00:02:05,142 |
賴委員士葆 |
好，那你提出什麼？ |
|
00:02:05,142 |
00:02:07,704 |
莊部長翠雲 |
我們當然希望用我們國家正式名稱。 |
|
00:02:07,704 |
00:02:07,924 |
賴委員士葆 |
是什麼？ |
|
00:02:07,924 |
00:02:08,645 |
莊部長翠雲 |
ROC（臺灣）啊！ |
|
00:02:10,665 |
00:02:17,948 |
賴委員士葆 |
ROC，對，最不堪的應該就是用Chinese Taipei，因為在全世界都用奧運模式，對不對？ |
|
00:02:18,348 |
00:02:20,730 |
莊部長翠雲 |
我們一定爭取用我們的正式國名ROC（Taiwan）…… |
|
00:02:20,730 ≈
|
00:02:21,730 |
賴委員士葆 |
ROC不容易爭取到啦！我們…… |
|
00:02:20,990 |
00:02:21,829 |
莊部長翠雲 |
這個部分，我們一定爭取，我們是創始會員國，我們當時加入的時候就是用這個名稱。 |
|
00:02:21,849 |
00:02:22,029 |
賴委員士葆 |
好，你承諾這一次去還會講？ |
|
00:02:22,049 |
00:02:22,170 |
莊部長翠雲 |
我當然會講。 |
|
00:02:22,170 |
00:02:22,930 |
賴委員士葆 |
好，要不要再跟美國講一下？ |
|
00:02:36,214 |
00:02:54,974 |
賴委員士葆 |
你在這裡也講好幾年了，你講臺美不重複課稅已經講好幾年了，結果每年都雷聲大，雨下不來，到現在為止都還是沒有辦法，你要不要再跟他講一下？ |
|
00:02:55,394 |
00:03:00,338 |
莊部長翠雲 |
好，臺美之間的ADTA是在去年1月他的眾院就已經通過了，這已經…… |
|
00:03:00,358 |
00:03:00,917 |
賴委員士葆 |
參院沒有過啊！ |
|
00:03:00,917 |
00:03:01,157 |
莊部長翠雲 |
參院還沒有通過……對啊！ |
|
00:03:01,278 |
00:03:02,578 |
莊部長翠雲 |
還沒有通過，當然包含臺灣的財政部，還有美國的財政部，以及我們的駐處（在駐美代表處）都運用各種機會去跟美方來表達，包含企業界，也透過各種機會…… |
|
00:03:02,578 |
00:03:02,719 |
賴委員士葆 |
好，你綜合判斷是什麼時候？ |
|
00:03:02,759 |
00:03:02,799 |
賴委員士葆 |
最樂觀是什麼時候？ |
|
00:03:02,799 ≈
|
00:03:25,229 |
賴委員士葆 |
今年可以嗎？ |
|
00:03:25,229 |
00:03:28,671 |
莊部長翠雲 |
這個是涉及到美國國內的國會程序…… |
|
00:03:28,671 ≈
|
00:03:29,671 |
賴委員士葆 |
美國現在也是…… |
|
00:03:28,992 |
00:03:35,118 |
莊部長翠雲 |
但是也要跟委員說明，我們的財政部與美方的財政部持續都在進行實質討論，對於未來國際文書的內容，都已經在做實質討論了。 |
|
00:03:43,667 |
00:03:46,667 |
賴委員士葆 |
對，問題是他一直要我們做這個做那個，要我們去投資，我們總是要跟他要一點東西回來，這是很重要的！ |
|
00:03:47,227 |
00:03:53,049 |
莊部長翠雲 |
是，這是很重要，所以我們認為要求我們去投資，他也要在賦稅上給我們一個確定。 |
|
00:03:53,049 |
00:04:01,571 |
賴委員士葆 |
部長，我可以不可以期待今年底以前一定可以搞定，不要雙重課稅，這樣可以嗎？ |
|
00:04:01,571 |
00:04:03,151 |
莊部長翠雲 |
「期待」可以，但是「一定」是沒有辦法，因為這是他們國家的…… |
|
00:04:05,891 |
00:04:07,453 |
賴委員士葆 |
莊部長期待今年可以，好。 |
|
00:04:07,493 |
00:04:07,493 |
賴委員士葆 |
我們來看…… |
|
00:04:07,773 |
00:04:08,033 |
莊部長翠雲 |
這是我們委員的關切，也表達我們國內的心聲。 |
|
00:04:08,033 |
00:04:08,293 |
賴委員士葆 |
對，你說國會議員都很關心…… |
|
00:04:08,453 |
00:04:08,894 |
莊部長翠雲 |
是，也表達我們國內的心聲。 |
|
00:04:08,894 |
00:04:09,494 |
賴委員士葆 |
既然說美臺關係多好、多好，這就是一件很簡單的事情！ |
|
00:04:09,615 |
00:04:22,713 |
賴委員士葆 |
再來，美國花生入臺要降為零關稅，目前在配額內是25%，農業部說得雲淡風輕，說只有占1%。 |
|
00:04:22,713 |
00:04:23,193 |
賴委員士葆 |
為什麼目前只有1%？ |
|
00:04:23,193 |
00:04:23,493 |
賴委員士葆 |
因為現在配額內的關稅是25%，配額外的1公斤64塊錢。 |
|
00:04:44,341 |
00:04:53,628 |
賴委員士葆 |
在美國待過的人都知道，美國花生很好吃，大顆、好吃，又有一點鹽巴的味道，很好吃！ |
|
00:04:54,247 |
00:05:01,813 |
賴委員士葆 |
你現在要讓它零關稅，所以雲林縣（花生最大產地）的立委不分藍綠都說你這是滅農！ |
|
00:05:01,953 |
00:05:03,996 |
賴委員士葆 |
我就問你，跟你有關係的，你們這個案是不是確定要零關稅？ |
|
00:05:03,996 |
00:05:04,915 |
賴委員士葆 |
如果確定，什麼時候要送來立法院？ |
|
00:05:13,482 |
00:05:25,588 |
莊部長翠雲 |
我們會等ART經過美國確認，而且臺灣依條約締結法通過ART相關條約以後，才會修正我們的海關進口稅則…… |
|
00:05:25,908 |
00:05:29,730 |
賴委員士葆 |
所以只要美國與臺灣的ART沒有通過，這個就不會出現？ |
|
00:05:29,730 |
00:05:33,872 |
莊部長翠雲 |
那海關進口稅則當然就不會做這樣的修正，我們必須要有一個依據。 |
|
00:05:34,313 |
00:05:47,911 |
賴委員士葆 |
部長，我現在很認真在讀行政院給立法院的ART版本，跟USTR（美國貿易代表署）所公布的，有很大地方不一樣，我們蓋牌蓋很凶！ |
|
00:05:49,391 |
00:05:53,852 |
賴委員士葆 |
花生也好、馬鈴薯也好，都蓋牌，我們都得不到這個訊息。 |
|
00:05:55,013 |
00:06:06,997 |
賴委員士葆 |
馬鈴薯跟你沒有關係，關稅沒有降，問題是發芽的馬鈴薯居然檢驗標準、檢驗做法大幅倒退，但是花生就有影響了，因為降為零關稅是你這裡要發動，對不對？ |
|
00:06:06,997 |
00:06:07,938 |
賴委員士葆 |
財政部要發動出來，才有辦法變零關稅，對吧！ |
|
00:06:07,959 |
00:06:09,598 |
莊部長翠雲 |
當然是ART經過大院通過以後，我們的海關進口稅則是以ART為依據來做。 |
|
00:06:09,658 |
00:06:10,319 |
賴委員士葆 |
行政院都沒有送來，怎麼通過？ |
|
00:06:10,319 |
00:06:11,799 |
賴委員士葆 |
行政院的ART版本都沒有送來立法院，我們怎麼通過？ |
|
00:06:11,799 |
00:06:11,920 |
賴委員士葆 |
要通過什麼？ |
|
00:06:11,920 ≈
|
00:06:12,920 |
莊部長翠雲 |
是，要等……好。 |
|
00:06:12,019 |
00:07:02,891 |
賴委員士葆 |
我們再看下一個，現在臺股日均成交量幾乎都破兆了，證交稅原來預算數是2,500億，它是based on每天的成交量4,288億，所以證交稅最少三倍以上，原來2,500億，三倍就變7,500億，就多了5,000億，雖然關稅減收、貨物稅減收，請問一下，關稅減收和貨物稅減收，總共減多少？ |
|
00:07:02,891 ≈
|
00:07:03,891 |
賴委員士葆 |
賦稅署長要講一下嗎？ |
|
00:07:02,971 |
00:07:03,852 |
莊部長翠雲 |
是指穩定物價裡面減收的部分…… |
|
00:07:04,032 |
00:07:04,934 |
賴委員士葆 |
對、對、對，你們關稅減收和貨物稅減收，總共減收多少？ |
|
00:07:17,096 |
00:07:17,798 |
莊部長翠雲 |
是指從以前一開始…… |
|
00:07:17,798 ≈
|
00:07:20,239 |
賴委員士葆 |
不是，從今年開始。 |
|
00:07:20,239 |
00:07:24,242 |
莊部長翠雲 |
依今年開始，我們一直是累計在算的，因為它是從俄烏戰爭…… |
|
00:07:24,242 ≈
|
00:07:25,242 |
賴委員士葆 |
累計到3月底。 |
|
00:07:24,562 |
00:07:24,901 |
莊部長翠雲 |
到3月底為止，是不是？ |
|
00:07:24,901 ≈
|
00:07:29,467 |
賴委員士葆 |
到3月底為止，減收多少？ |
|
00:07:29,467 |
00:07:31,848 |
莊部長翠雲 |
關稅累計到目前是67億。 |
|
00:07:31,848 |
00:07:35,670 |
賴委員士葆 |
67億，所以不多，我們證交稅增加5,000億！ |
|
00:07:35,789 |
00:07:50,654 |
賴委員士葆 |
部長，沒關係，數字我們私底下再check，沒關係，反正我們為了照顧民生所減的關稅差不多一百億不到，前三個月…… |
|
00:07:50,654 ≈
|
00:07:52,778 |
莊部長翠雲 |
還有貨物稅，就是因為穩定物價，每個月大概三十幾億…… |
|
00:07:52,778 |
00:07:52,997 |
賴委員士葆 |
就差不多一百億…… |
|
00:07:53,157 |
00:07:53,598 |
莊部長翠雲 |
三十幾億…… |
|
00:07:53,598 |
00:07:56,282 |
賴委員士葆 |
對，一百億左右，減掉了100億，可以增加5,000億，前三個月按照這樣估算下來的話，可以增加5,000億。 |
|
00:08:11,278 |
00:08:26,536 |
賴委員士葆 |
所以又會超收稅收，這時候大家吵來吵去，就是你也不知道股市會這麼熱，因為又有立委提出來要還稅於民的事情，我們要不要乾脆制度化，你贊不贊成？ |
|
00:08:27,157 |
00:08:30,301 |
賴委員士葆 |
要不要還稅於民制度化，不必吵來吵去？ |
|
00:08:30,681 |
00:08:34,967 |
莊部長翠雲 |
沒有所謂的還稅於民，我們的稅都是按照法律來課徵的…… |
|
00:08:34,967 ≈
|
00:08:35,967 |
賴委員士葆 |
超收這麼多！ |
|
00:08:35,729 |
00:08:47,005 |
莊部長翠雲 |
如果我們的實際徵收數超過預算數的話，這個部分，在公債法裡面、預算法裡面，以及財政紀律法裡面，都有規定；另外，115年度預算案的稅課收入還沒有審定，在財委會審議的時候，當然我們會看大院的審議情形。 |
|
00:08:47,085 |
00:09:15,194 |
賴委員士葆 |
你講這個話也都像是在放錄音帶一樣，以前也這樣講，到最後院長決定要發就發了，所以這個東西我不會為難你，你不敢做決定，但是我個人覺得應該認真思考，把它制度化。 |
|
00:09:16,013 |
00:09:30,401 |
賴委員士葆 |
制度化一方面也可以push你估算估得好一點；二方面，如果真的像這樣突然來一個大爆發，很好，多收錢，但是這個部分多收錢，還給老百姓。 |
|
00:09:30,740 |
00:09:49,812 |
賴委員士葆 |
現在來講，我們平均工資4萬8,000，可是六成以上領不到，大家重新分配一下，給沒有投資股票市場的人或者投資不對的人一點點的feedback，就1萬塊，也不多，這個要制度化。 |
|
00:09:49,812 ≈
|
00:09:51,073 |
賴委員士葆 |
最後一個問題…… |
|
00:09:51,073 |
00:10:02,201 |
莊部長翠雲 |
對於需要照顧的民眾，政府都不遺餘力，但是普發現金並沒有分所謂需要照顧者或者是高資產、高所得者，所以我們會透過預算的方式來給需要幫助、需要扶助的民眾…… |
|
00:10:05,463 |
00:10:20,562 |
賴委員士葆 |
我問一個問題，最近有媒體報導，股民收到長榮海運股利扣繳通知書兩次，總共三十幾萬筆，其他上市櫃公司有沒有這個問題？ |
|
00:10:20,562 |
00:10:25,568 |
莊部長翠雲 |
沒有這樣的情況，今天我們下班後就會做更正…… |
|
00:10:25,568 ≈
|
00:10:26,568 |
賴委員士葆 |
只有長榮海運？ |
|
00:10:26,509 |
00:10:33,035 |
莊部長翠雲 |
今天晚上就會做更正，今天下班後，我們的檔案就會清理，因為長榮公司重複送了兩次…… |
|
00:10:33,496 |
00:10:35,798 |
賴委員士葆 |
這個是個別公司的問題，還是財政部資訊中心的責任？ |
|
00:10:35,798 ≈
|
00:10:36,798 |
莊部長翠雲 |
是個別公司重複送了股利相關的媒體檔，所以今天晚上我們的財資中心會做更正檔…… |
|
00:10:36,798 ≈
|
00:10:37,798 |
賴委員士葆 |
其他都沒有問題，就是只有長榮海運？ |
|
00:10:37,798 ≈
|
00:10:38,798 |
莊部長翠雲 |
對，是的。 |
|
00:10:38,798 ≈
|
00:10:39,798 |
賴委員士葆 |
這個是確定的？是的。 |
|
00:10:39,798 ≈
|
00:10:40,798 |
賴委員士葆 |
好，謝謝。 |
|
00:10:40,798 ≈
|
00:10:41,798 |
莊部長翠雲 |
謝謝委員。 |
|
00:10:39,641 |
00:10:40,482 |
主席 |
謝謝，下一位請郭國文委員質詢。 |