|
00:00:08,582 |
00:00:08,783 |
邱委員議瑩 |
謝謝主席。 |
|
00:00:09,184 |
00:00:10,125 |
邱委員議瑩 |
我請陳部長。 |
|
00:00:10,125 ≈
|
00:00:14,111 |
主席 |
請農業部陳部長。 |
|
00:00:14,111 ≈
|
00:00:18,098 |
陳部長駿季 |
委員好。 |
|
00:00:18,098 |
00:00:18,378 |
邱委員議瑩 |
部長好。 |
|
00:00:18,638 |
00:00:29,923 |
邱委員議瑩 |
部長，剛剛聆聽了您的報告，有一個時事，就是您上禮拜剛從東京食品展回來。是。 |
|
00:00:29,923 |
00:00:55,216 |
邱委員議瑩 |
我看到這次東京食品展臺灣的櫃位還算是大，我自己本身也去了一趟，不過根據媒體的報導，這次農業部帶的商家減到11家，對我們來講這應該是很大幅的減少，到底為什麼會減到只有11家？ |
|
00:00:56,256 |
00:01:02,362 |
邱委員議瑩 |
你們說是因為預算的關係，但我不是很清楚到底這中間的關聯性是什麼？ |
|
00:01:02,362 |
00:01:06,387 |
邱委員議瑩 |
第二個，我想請部長簡要的報告東京食品展的成效，好不好？ |
|
00:01:08,753 |
00:01:41,216 |
陳部長駿季 |
謝謝委員的關心，針對東京食品展，農業部今年帶了11家，其實往年大概是12到15家左右，我們考量覺得農業部的主展場應該有效的結合地方政府，因為地方政府大部分、有15個縣市都有在那邊擺攤，我們希望未來農業部就是一個入口，就是農業部的展場規劃了一個臺灣的image在那邊，希望能夠將人潮引到那個地方…… |
|
00:01:41,395 |
00:01:48,760 |
邱委員議瑩 |
所以未來不會是農業部自己單獨帶幾家廠商去，而是跟所有的臺灣館去做結合、跟各縣市政府去做結合，是這樣嗎？ |
|
00:01:48,760 |
00:01:53,263 |
陳部長駿季 |
對，我們會一起，這樣的話才會更有效率，這是我們開始思維改變的一個重點。 |
|
00:01:54,345 |
00:02:02,987 |
陳部長駿季 |
第二個重點就是，我們這次帶去的米香、果香、茶香跟魚香。 |
|
00:02:04,368 |
00:02:29,961 |
陳部長駿季 |
在米香的部分，特別是米的部分，我們有很好的成果，我這邊也不方便說，在日本的時候，我去拜會了非常關鍵的人物，特別討論到稻米的部分，稻米的部分除了鮮米的供應以外，未來看看有沒有機會用臺灣的米結合日本的清酒釀造技術，變成臺灣米做成的日本清酒？ |
|
00:02:30,941 |
00:02:39,707 |
陳部長駿季 |
這是另外一個更大的商機，關於這個商機，後續我會再跟委員們做說明，大家一起來努力。 |
|
00:02:40,628 |
00:03:04,631 |
陳部長駿季 |
另外，水果部分也是一樣，有非常多的商機，還有一個重點就是，除了我們有機相關的同等性認證以外，日本已經授權我們在臺灣直接標日本有機產品的標籤，不用說貼了臺灣以後，去到日本再改標，還有簽署了一些MOU的部分，這個成果後續我們統計出來以後，再跟委員報告。 |
|
00:03:04,732 |
00:03:22,861 |
邱委員議瑩 |
好，所以部長的看法就是，今年的東京食品展，在臺、日雙方，尤其是臺灣食品或生鮮蔬果進口到日本去，成效來講，您算是滿意的？ |
|
00:03:23,562 |
00:03:31,305 |
陳部長駿季 |
對，我看買家詢問的氣氛比往年熱度還要高。 |
|
00:03:34,002 |
00:03:45,884 |
邱委員議瑩 |
未來我覺得農業部在外銷的區塊上，應該要更加的加強，包括我們一直在講臺美對等貿易協定簽署之後，對臺灣農業整體的衝擊。是。 |
|
00:03:45,884 |
00:04:05,135 |
邱委員議瑩 |
部長，整個協定裡頭對臺灣優勢的地方，我覺得很清楚；但是對臺灣或許有一些劣勢的地方，到底農業部有沒有做好整體的評估？ |
|
00:04:06,056 |
00:04:12,598 |
邱委員議瑩 |
這些評估報告什麼時候可以……比如說，在立法院裡頭或者是來跟國人做一些說明？ |
|
00:04:13,098 |
00:04:20,061 |
邱委員議瑩 |
或者是在你們整體的施政政策上面，能夠有更具體的作為？ |
|
00:04:20,061 |
00:04:46,753 |
邱委員議瑩 |
這一點我到目前為止還沒有完全的清楚，甚至部長剛剛講到的，原來在我們韌性特別條例的預算裡頭，大概有匡列了190億跟農業相關的預算，現在總統希望在農業安全的部分能夠擴大到300億，從190億到300億，這300億要做什麼？ |
|
00:04:46,753 |
00:04:51,778 |
邱委員議瑩 |
哪些部分要優先、哪些部分會特別去加強？ |
|
00:04:51,778 |
00:04:52,717 |
邱委員議瑩 |
可不可以請部長做說明？ |
|
00:04:55,759 |
00:05:15,519 |
陳部長駿季 |
我非常簡要的跟委員說明，在整個對美對等關稅談判的過程中，其實我們對於整個品項都有做完整的衝擊分析，因為談判過程中，我們有我們的堅持，但是美方也有美方的要求，所以我們一直堅持著希望能夠守護我們該守護的品項。 |
|
00:05:15,519 ≈
|
00:05:16,519 |
陳部長駿季 |
後續相關的…… |
|
00:05:15,519 |
00:05:16,480 |
邱委員議瑩 |
比如說？ |
|
00:05:16,480 |
00:05:18,502 |
邱委員議瑩 |
你把我們守護的品項…… |
|
00:05:19,042 |
00:05:20,203 |
陳部長駿季 |
我想基本上守住…… |
|
00:05:20,203 ≈
|
00:05:21,624 |
邱委員議瑩 |
稻米就是一個嘛！ |
|
00:05:21,624 |
00:05:41,421 |
陳部長駿季 |
一個是稻米的部分，因為那是從事人口最多的部分，而且是我們糧食安全的保障；另外，在雞肉的部分，我們也守住了；還有相關守住的品項，像文蛤、像大蒜，這些都是比較敏感的、區域性的產品，我們都守住了。 |
|
00:05:42,480 |
00:05:51,546 |
陳部長駿季 |
當然不可諱言地，在討論的過程中，有一些勢必要去開放的部分，但是在開放的部分，其實我們也擬妥了因應政策。 |
|
00:05:52,086 |
00:06:08,573 |
陳部長駿季 |
一個非常重要的觀念就是，我們有時候會擔心美國產品的價格比臺灣的低，但我們一直希望建立一個觀念，我們不能再用價格的競爭去比較產品，我們應該提升到價值的競爭，我們應該用…… |
|
00:06:08,573 ≈
|
00:06:10,453 |
邱委員議瑩 |
品質跟價值的競爭。 |
|
00:06:10,453 |
00:06:15,454 |
陳部長駿季 |
價值就是包含了品質，透過品質才去處理這樣一個農產品。 |
|
00:06:16,155 |
00:06:38,891 |
陳部長駿季 |
第二個部分，剛才委員提到的，就是180億跟300億之間的差異，180億當初只是純粹對外銷產業的支持，300億的農安基金則是針對整體的臺美貿易，貿易有一些進口進來可能會造成衝擊的，我們就會用這樣的基金經費來協助產業做升級跟優化。 |
|
00:06:41,993 |
00:06:48,960 |
邱委員議瑩 |
所以你這個產業升級跟優化有沒有包括，比如說我們在智慧農業裡頭需要的系統、設備？ |
|
00:06:48,960 ≈
|
00:06:49,960 |
陳部長駿季 |
都會包括。 |
|
00:06:49,181 |
00:06:52,444 |
邱委員議瑩 |
或者是我們一直在談到的冷鏈設施？ |
|
00:06:52,585 |
00:07:20,043 |
邱委員議瑩 |
我們如果要外銷到其他國家去，我覺得臺灣整體的冷鏈設備，包括從產地、田間到賣場，這一連串保冷系統的規劃裡頭，是不是會在300億的經費裡面去協助農民，或者是協助產銷合作社等等？ |
|
00:07:20,344 |
00:07:35,710 |
陳部長駿季 |
你所說的外銷冷鏈的部分，事實上現在的190億，其中的10億是跟漁船的AIS有關的，其餘180億裡面就可以來執行了，特別是產業升級裡面非常重要的冷鏈建置。 |
|
00:07:36,651 |
00:07:43,994 |
陳部長駿季 |
在現在的情況，你就不用等到臺美關稅確認以後才去啟動農安基金，我們在這個180億就可以執行了。 |
|
00:07:44,194 |
00:07:53,960 |
陳部長駿季 |
第二個部分就是，關於冷鏈，我們也爭取到了第二期計畫，第二期計畫同時也會去啟動這樣的冷鏈，特別是針對外銷的部分。 |
|
00:07:54,687 |
00:07:55,855 |
邱委員議瑩 |
部長，你講到第二期計畫，這個錢在哪裡？ |
|
00:07:58,546 |
00:08:02,990 |
邱委員議瑩 |
你爭取了第二期計畫，預算在哪裡、錢會在哪裡？ |
|
00:08:02,990 ≈
|
00:08:03,990 |
陳部長駿季 |
我們第二期的…… |
|
00:08:03,490 |
00:08:19,319 |
邱委員議瑩 |
今年的總預算到現在都沒有審，我都很擔心你今年的錢不知道下不下得來，萬一下個月開始來個大雨，或者7、8月來個颱風，你的天然災害災損基金到底能不能撥、到底能不能做？ |
|
00:08:20,420 |
00:08:34,937 |
邱委員議瑩 |
您跟我說第二期的冷鏈計畫，我也不知道這個錢……你可能已經有規劃、有底，但是立法院一直沒過，對我來講、對農民來講，那就是畫一塊大餅在那邊，看得到、吃不到！ |
|
00:08:35,698 |
00:09:03,071 |
陳部長駿季 |
這就是我們一直擔心的，農業部其實有很好的規劃來協助農民，總預算如果沒過，相對特別是在新增計畫的部分就沒有辦法動支，有一些是延續的，可以先動去年的額度，但是新的計畫跟舊的計畫一定有關聯性，不能一刀就這樣切開來，所以我還是希望大院能夠儘快審查總預算。 |
|
00:09:03,450 |
00:09:07,573 |
邱委員議瑩 |
部長，因為我的時間已經到了，其實還有很多問題要跟您請教。 |
|
00:09:08,334 |
00:09:24,855 |
邱委員議瑩 |
我覺得糧食安全及臺灣的這些蔬果外銷在很努力去推動的同時，有一些基礎的設施、基礎的設備、基礎的基本功一定要做好。 |
|
00:09:24,855 ≈
|
00:09:25,855 |
陳部長駿季 |
對，了解。謝謝。 |
|
00:09:25,578 |
00:09:25,598 |
陳部長駿季 |
好，謝謝委員。 |
|
00:09:26,098 ≈
|
00:09:30,383 |
主席 |
謝謝邱議瑩委員質詢，請部長先回座。 |
|
00:09:30,683 ≈
|
00:09:41,826 |
主席 |
現在出席委員已達法定人數，先確定上次會議議事錄，請問在場委員，上次會議議事錄有無錯誤？ |
|
00:09:42,126 ≈
|
00:09:44,983 |
主席 |
（無）沒有錯誤，議事錄確定。 |
|
00:09:45,283 ≈
|
00:09:47,569 |
主席 |
現在繼續進行質詢。 |
|
00:09:47,869 ≈
|
00:09:51,012 |
主席 |
第二位請張嘉郡委員質詢。 |