iVOD / 166336

本逐字稿內容由 AI 自動生成，可能包含錯誤、遺漏或誤譯之處。請使用者務必與原始影片音訊內容交叉比對，以確保資訊正確性。另可參考立法院日後釋出的正式公報以取得最終權威版本。

林月琴 @ 第11屆第4會期教育及文化委員會第10次全體委員會議

Start Time End Time Text
00:00:04,679 00:00:29,675 主席麻煩文化部部長有請文化部部長李委員你好部長午安很久沒有質詢文化部了我想先問文化部110年起辦理的發展國際數位傳播計畫當中花了數十億催生的台灣Plus設立的目的跟宗旨為何
00:00:30,734 00:00:42,357 我想丹书会要这个频道就是希望能够透过这个频道把台湾的所有的资讯让国外的人听到所以他用全英语发音
00:00:43,468 00:01:05,059 我想也是 為什麼我會這樣問 因為根據TimePlus的官網所說他們是台灣一個專為國際觀眾提供英語節目的一個平台只在向全球展示台灣的多元面貌 可是我們先來看關於TimePlus的新聞從主管不斷的更換到
00:01:06,799 00:01:26,588 離職主管的放話甚至到監察院的調查報告都一再顯示內部管理的問題始終都是沒有解決監察院調查報告甚至直接指出說湯姆拉斯的決策過程呈現方式完全沒有展現台灣的特色請問文化部你們覺得台灣的特色是什麼是台灣腔調的英語是嗎我沒有懂他那個監察院報告裡台灣特色什麼意思
00:01:34,844 00:01:52,265 是他報告的講說他講是說沒有展現台灣特色報告的內容沒有台灣特色因為台灣特色這四個字很籠統是那我們就先來細看監察院的報告裡面提到非常多讓我覺得驚訝的問題首先
00:01:52,966 00:02:07,044 就是竟然有主管因为台湾人有台湾腔调的英语而拒绝台湾人上主播台播报那这是什么理由啊这公平吗文化部这个我想请这个执行长来报告
00:02:08,014 00:02:37,379 各位委員好各位委員報告這其實是因為本國籍的同仁在播報的時候那當然我們需要經過一點訓練我們當然還是用台灣本身自己的英語發音來表述但是在口條訓練上面是應該要經過一點練習會比較好這是我們原先的一個期望可是平台內部如果對播報人員安排如果不合理的情形譬如說甚至有職場霸凌目前沒有跟歧視的話可是根據現在調查來看現在播報人員也有英美
00:02:38,035 00:02:59,634 硬扭那为何特别排斥台湾口音有很多本国籍的同仁我觉得如果有台湾口音就不行吗口音有时候也是地方的一个特色而不是因为成为能不能播报的一个原因所在再来就是请问文化部你们觉得台湾的文化特色谁最了解是外国人还是台湾人
00:03:00,473 00:03:06,397 台湾人啊是啊那所以应该没有人比自己更了解自己吧结果却由外籍主管
00:03:31,214 00:03:48,372 已經解決了因為這是一個最早成立這個時候因為要大量需要一些講英語的這種播報員所以剛開始是一個過渡時期現在您剛才講這些問題隨著由台灣的記者跟主播增加我想逐漸解決這個問題
00:03:50,223 00:04:11,305 我要特別強調,我不是反對外籍的一個主管,而是既然這是屬於台灣人的頻道,因為我們要把台灣推廣出去嘛,走出去,就應該要有台灣人的那個意志,在制度的設計、人員的編排跟決策過程,都應該要存在台灣人的聲音,而不是換了台灣衣服的外國頻道,連台灣腔調的英文都沒有辦法出聲啦。
00:04:13,107 00:04:38,224 最后我想问的是我过去曾经质询过我们台湾儿少原生节目比例偏低的问题而文化部也编列预算推动了黑潮文化计划欲提升台湾的儿少影视内容的一个自制量能也催生了小公式我觉得这非常好专属儿少节目也希望打造台湾版的宝可梦可是迈向过去
00:04:38,924 00:05:03,696 可是过了一年了我想问文化部我们的宝可梦出现了吗那个宝可梦有没有出现我不太确定但是我们的在有限的预算里面已经做了很多的儿少节目我们真的有让孩子喜欢愿意主动收看的代表性作品吗有吗那这点我是不是请儿少台来请我们的好的
00:05:04,729 00:05:22,322 謝謝委員我們其實今年也是持續除了去年一開台有24檔新制節目今年有32檔那其中動畫的部分因為動畫製作真的比較花時間所以其實今年下半年已經有兩檔動畫上映了那其中我是陳派派我覺得他們他的這個成績相當不錯
00:05:22,982 00:05:38,187 那另外我們的口袋小子就是小兒童開台的口袋小子我們其實也在做多元的規劃包括短的影音動畫以及後面它的一些唱跳的影音我們後面都有持續的規劃當然希望有遊戲公司跟我們一起合作來開發台灣的寶可夢
00:05:42,859 00:06:09,274 還是要問文化部真的掌握到兒少真正想要的是什麼我也肯定文化部這一年確實有提升兒少的節目的自制率可是我更關心的到底有沒有去掌握孩子的收視行為跟喜好沒有掌握的話你很難對應為什麼現在的兒少的收視環境已經跟過去完全不太一樣了不只是電視他們可能是在小公司NetflixYouTube
00:06:09,774 00:06:35,795 手機平板都有可能收看內容所以期待你們就是我比較想知道說到底他們平常有沒有去調你們有沒有去調查說到底我們兒少觀看的節目類型是什麼哪些內容孩子比較喜歡收視跟點閱率的變化跟趨勢我們的族群差異文化部是不是有掌握那黑潮計畫跟小公視現階段的成果到底有沒有真正被兒少接受剛剛我想總經理都有講可是
00:06:36,716 00:07:02,294 到底接受度是什麼所以請問會不會一個月內提供我完整的資料來給我可以嗎 部長好 可以 沒問題那我也想問目前我們的黑草計畫在執行可是我想問是目前有哪些節目是有兒少親自參與編劇因為既然是他們要看的我們講兒少參與權非常重要那有沒有兒少參與有關於這點我是不是也請總經理來回答
00:07:05,808 00:07:22,681 其实目前儿少参与编剧的我们只有节目的讨论的时候可不可以邀因为我们现在政府部门的所有很多会议都会邀请他们来共同参与来才知道说他们想要什么需要什么或想看什么
00:07:22,841 00:07:52,581 我们现在是在我们的儿影的评审有儿童评审我们是先做到这个其实很多的制作的部分我们现在也会希望邀请儿少来一起参与所以我要求文化部儿少节目的政策要制度化去纳入到儿少的意见要从孩子的视角来看儿少回馈也应该成为你政策调整的一个依据黑潮计划成果除了拍了多少之外更要回答孩子看不看喜不喜欢看
00:07:53,663 00:08:00,199 再麻烦把相关资料给我们办公室谢谢部长谢谢林月琴委员