iVOD / 165151
本逐字稿內容由 AI 自動生成，可能包含錯誤、遺漏或誤譯之處。請使用者務必與原始影片音訊內容交叉比對，以確保資訊正確性。另可參考立法院日後釋出的正式公報以取得最終權威版本。
葛如鈞 @ 第11屆第4會期教育及文化委員會第5次全體委員會議
| Start Time | End Time | Text |
|---|---|---|
| 00:00:10,899 | 00:00:14,909 | 好 謝謝主席有請故宮蕭宗煌院長請蕭院長郭院長好 |
| 00:00:19,415 | 00:00:43,974 | 院長好我想短短七分鐘巴黎羅浮宮發生的這個竊案剛剛有很多委員都很關心我們有看到其實台灣媒體也直接放在頭版但在頭版的下面作為教文委員會我們就非常高興看到有我們的故宮的一個靈屍竊的紀錄這個我想大家應該都非常榮耀就是我們保護了我們的國寶 |
| 00:00:44,975 | 00:00:58,216 | 但是仔細進去一看這個內容讓人非常的緊張為什麼呢他說為什麼我們75年維持零失竊紀錄呢有一個關鍵在我們故宮有四隻狗 |
| 00:00:59,415 | 00:01:25,821 | 四隻狗故宮編制了四名警犬晚上八點到凌晨四點互相輪班同時間兩隻警犬巡邏也就是說呢晚上人帶狗十二點以後呢就是狗帶人有時候警衛還會解開鏈子讓警犬當先鋒這個 顧院長應該有看到這個報導嘛對不對 我看您都微笑了媒體的報導基本上來講我不曉得是從哪裡聽來的啦 |
| 00:01:29,586 | 00:01:52,369 | 所以這個沒有經過故宮的同意啊這不是我們官方的所以你們到底有沒有這幾隻狗啊有有嘛所以那是甚麼有人洩漏資訊嗎所以這不實報導嗎也不是不實報導事實上我們有四隻狗可是四隻行險但是這個新聞的話並不是一個我們官方的新聞沒關係啦 院長我想喔 |
| 00:01:53,030 | 00:02:18,949 | 故宮一百一十四年度的預算北院安全管理維護四千四百萬南院五千萬兩個院區加起來將近是一億元結果故宮如果真的是守護安全的是四隻狗的話那是不是我們這個安全維護費變成我們要來討論警犬的飼養訓練這個費用四隻警犬要不然我們變四十隻故宮不要講七十五年七百五十年都不會有問題我想難道是這樣嗎 |
| 00:02:23,012 | 00:02:38,214 | 基本上來講的話過去在傳統就是說監控系統保全系統不夠完整的時代基本上來講透過警犬去做保安保全這是有的所以過去家家戶戶養狗 |
| 00:02:39,275 | 00:03:00,803 | 可是現在不養狗了現在2025年嘛現在都是用科技化的監控系統狗都有機器狗了對吧所以我想故宮看到這個報導您說這個故宮不是只靠這四條狗你們有沒有發額外的新聞啊消息啊宣發讓大家知道不是這樣不然剛剛那個報導真的很像是邀請人家來測試這四條狗呢院長 |
| 00:03:02,014 | 00:03:23,170 | 你是不是澄清一下吧對不對沒關係我會後希望請故宮的同仁啦澄清一下不然這樣的報導院長看起來也不是很認可啦結果變成說讓大家有點誤會我覺得也不好這變成國際新聞還得了啊故宮75年鎮館的這個神獸竟然是四條狗 |
| 00:03:24,051 | 00:03:43,751 | 當然我想這可能是誤會我們很具體的來討論安全措施絕對不是這個樣子所謂的三層防護的話就外圍防護外圍防護的話就是除了狗之外的話當然我們有編制的警察然後我們有保全另外的話就是管轍的維護我們沒有 |
| 00:03:47,395 | 00:04:04,505 | 就是說無漏洞的一個監控系統他無漏洞的話我盡量謝謝院長您在這裡講您可能還是要請同仁再多花一點力氣去向外去多做說明否則這個銅牆鐵壁只剩下四條口這個印象傳出去真的不太好沒關係 |
| 00:04:06,046 | 00:04:25,023 | 現在最主要的話是做那個什麼危險物件的一個嗅覺那這顯然你們的 顯然故宮跟媒體之間的關係是要再更通暢的否則這樣的一個新聞我們覺得還是需要做多一點的這個額外後續的處理啦好不好那我們更具體的來討論 |
| 00:04:26,764 | 00:04:45,374 | 那這個羅浮宮的師妾啊其實有這個要做一些模擬啦那假設接下來要做一些模擬的訓練因為剛剛很多委員也有提到那現在故宮北院南院正在千年神域跟萬年甲子嘛也先感謝跟恭喜但是假設我們要做模擬演練會不會影響展期啊 |
| 00:04:47,335 | 00:05:12,773 | 模擬演練的話我們都在用休館跟晚上的時間來進行所以為什麼我們對那四條狗的新聞很緊張就是大家說只有四條狗現在又不能印象展旗現在有一個大好時機所以請故宮要趕快多做一點這個相關的訊息的轉達另外這一次的羅浮宮又可以看到法國警方甚至軍方迅速趕到現場假設我們先不管展旗的問題 |
| 00:05:13,473 | 00:05:36,428 | 之後不影響展期的情況去做模擬或者是演練請問院長警方甚至軍方有沒有在緊急狀況下協助故宮進行安全防護的機制我們跟管區跟分局還有跟那個憲兵隊就是所謂軍方的話我們是跟憲兵隊我們都有一個合作的簽署的一個 |
| 00:05:37,550 | 00:05:45,528 | 備忘錄他們都會來參與我們的協防那之後這個入侵演練是不是會一併納入軍警進行安全防護的測試呢 |
| 00:05:48,410 | 00:06:16,549 | 在軍警的部分的話基本上來講我們在國土安防的演練的時候軍警校都會參與現在是防盜 現在是防盜演練防盜的話我們會同仁跟轄區好 評估一下然後因為你總不能假設真的是壞事發生了不能只靠狗去追嘛 對不對我們要大家一起來幫忙柯委員報告因為狗現在是暴獵物徵收然後巡邏然後甚至變成故宮的一個 |
| 00:06:18,750 | 00:06:42,407 | 可愛的神獸我們都認同啦但是那個新聞給人家一個不太安全的印象好不好這個請故宮要處理啦那另外這個剛剛提到安全評估這個您有表示啊要做這個不管是三層防護啦強化啦防暴玻璃啦安全評估什麼時候會進行什麼時候可以做升級項目的這個預估完成這個我們隨時都在進行每一次部長 |
| 00:06:42,827 | 00:06:57,620 | 那最新的一次會是在什麼時候我們在11月6號進行過今天下午會再一次演練10月10號會進行第二次演練17號的話會進行南北宴的一個前宴的演練 |
| 00:06:58,260 | 00:07:22,765 | 好 謝謝院長這個接下來真的是要請大家多多關注這個國寶真的是要靠各位來守護另外也和您討論故宮正在進行百年願慶我們非常關心熱門景點的狀態北市熱門景點的前十名第一名是西門町第二名台北101第三名松山文創園區 |
| 00:07:24,265 | 00:07:50,024 | 還有華山 台灣科學教育館 政治動物園等等我也很愛去故宮排在第十名 造訪人次沒有突破百萬 98萬院長 我覺得這個本席認為對故宮百年來講 這有一點警訊這個院慶的活動都沒有辦法再造高潮高峰明年後年 故宮還有沒有辦法再去有更多吸引人的亮點 |
| 00:07:52,464 | 00:08:12,845 | 跟委員報告 因為今年的話 我們預期的目標會達成 沒有問題很好 院長 那我打斷你我們已經幫你們整理了 目前的這個 一共到九月份事實上一月 三月 八月 九月 這四個月份的外籍參訪人數是不如去年預期的 |
| 00:08:13,786 | 00:08:27,436 | 所以如果我們真的要來超越去年同期的KPI啊已經有一半是不達標囉我們百年生日啊結果我們的外賓來訪竟然還更低為什麼會這樣啊這個 |
| 00:08:30,247 | 00:08:49,617 | 故宮沒有生殖檢討嗎你說要會超越可是我們看到的45%的月份是甚至比去年還低現在是百年怨氣跟委員報告就是因為故宮外籍人士的參訪的話跟入境的人數消長是會有一個互動的關係我想這個理由 |
| 00:08:51,954 | 00:09:07,640 | 是 院長入境人口多的話那當然就是比例會比較高一點但是 不好意思喔入境 我們現在已經脫離COVID囉這個入境的人口一直都還是有在增加啊所以我想已經不能再用這個入境人口的問題來比囉 |
| 00:09:08,860 | 00:09:21,647 | 就算您剛剛有說十分之一的人都來故宮那就要增加我想我們手上有一本書這個百年故宮百話我想故宮這個院長也知道裡面有訪問你 |
| 00:09:24,669 | 00:09:50,368 | 對 很棒那裡面呢 你有說啊說您在訪談的時候說你是過渡期院長但是現在留下來了你覺得很高興我們也很替你高興啊但是裡面你有說啊你繼續坐在這個位置上你告訴太太說我想我是幸運的院長您是幸運的啦 我們都理解啊對故宮來講是幸運的嗎這樣子的人數你是滿意的嗎 |
| 00:09:51,714 | 00:10:11,634 | 還是是不是有人告訴你說哎呀故宮啊做到剛好就好了啦這樣的人數我當然不滿意對嘛百年宴慶耶每一個博物館每一個空間都有它最合宜的容流人數並不是說把它塞滿的話就是最好所以故宮最適合人少一點您現在的意思是這樣嗎不是這個樣子不是這個樣子好不好 |
| 00:10:13,275 | 00:10:40,171 | 這個院長我們還是一起來努力還有幾個議題談到這個展覽內容其實這本故宮百話野島剛先生所寫的院長是本書的受訪者之一您剛剛也知道裡面有說這是博物館專業的時代你本身也有藝術行政的專業背景專業的故宮由專業人來領導我們都非常感動以院長的背景應該十分了解策展人是一個正式的角色對吧 |
| 00:10:41,132 | 00:11:10,472 | 任務有構思展覽理念挑選藝術品作品運送展場設計行銷推廣預算甚至布展跟策展但是我們到這個參訪的時候我們想要了解一下說故宮是屬於這個二級機關應該是所有博物館裡面有最充足最落實專業分工的結果我們進一步去詢問說故宮到底有多少位專職策展人的時候院長您知道嗎 |
| 00:11:11,793 | 00:11:29,369 | 故宮的答覆竟然是零人啊竟然全部都是由公務員或教育任用的人來兼任科委員報告這個邏輯思維不對因為所有的博物館都是這樣都是策展人的host curator的話都是自己的研究人員來擔任 |
| 00:11:30,683 | 00:11:45,479 | Gas Curator的话会找外面的人但是Host Curator的话本身都是研究人员研究人员的话可能是文物的研究人员可能是教育推广的研究人员可能是修复的人员他都可能做都来 |
| 00:11:45,999 | 00:12:14,676 | 你一边又要修复一边又要策展你一边做行政一边接待外宾也要策展我们甚至了解到策展人里面有人一年光是一年就策划六档展览他一边还要做其他所有的事情典藏修复研究分析那你刚刚说所有的不好意思主席这个时间要给我一下因为这是人权的问题不要让大家有这种血汗怨的感觉为什么呢我们给大家看一下那个院长你刚刚说大家都这样有吗大家有都这样吗 |
| 00:12:15,731 | 00:12:30,060 | 有專任的策展人啊有全部都是用host嗎有全部都是用兼任嗎NO NO NO NO現在又NO了這個聘用專任的話專任策展人啊聘用專任就是自己裡面的管員 |
| 00:12:31,269 | 00:12:48,445 | 不是 這個管員他如果聘進來是策展人的話他就是主要專職策展他其他行政事務可以不用做那麼多跟委員報告如果一個策展人不用做研究他怎麼策展啊他有研究的背景啊什麼研究的背景 |
| 00:12:50,466 | 00:13:09,918 | 所以您是說所以院長您在這裡正式的懷疑這些策展人都不是專用專任我跟委員報告就是說外面的現代的美術館他很容易找一個策展人去策劃一個展覽這個展覽的話跟館內的展覽沒有關係對不起院長我還是要打斷你這是專任策展人 |
| 00:13:10,658 | 00:13:31,264 | 這是專任策展人我們這裡有一點對 我在國美館待過您現在已經離開了這樣的敘述方式不對我現在還對他們很清楚了解這樣的敘述方式不對因為專聘的專任就是館員院長其實我是來幫忙的 |
| 00:13:31,744 | 00:14:00,159 | 因為我們是真的有私下了解到其實真的有同仁的工作過重你們應該是有機會考慮專任策展人的角色這個部分我是希望院長承諾對於人力進行盤點對於缺乏人力的部分我們是不是不分黨派我們一起向行政院來爭取跟委員報告如果故宮裡面有一個專業策展人他只做策展 |
| 00:14:00,959 | 00:14:24,780 | 他不做研究 不做其他事情不好意思喔 院長我沒有這個意思喔我沒有這個意思喔院長我沒有這個意思喔你們現在的是什麼他主要的工作是典藏 保存 修護 研究 分析衍生內容 創意 加值 展覽 設計 觀眾服務學術交流 教育推廣 數位學習國際合作和其他有關事項以及配合業務需要辦理的行政業務相關活動發表職務有關是學術研究 |
| 00:14:27,742 | 00:14:57,211 | 之於他還要來協助專業策展我們講的是專任策展人他並非不能做其他的事是說他以策展為主要的專任院長我想我們不要在這裡做這樣子的一種文字上的我沒有那個意思所以不要誤會我好不好我希望院長可不可以兩週內提出故宮人力盤點的報告以書面方式提供給我們我們一起來爭取好不好 |
| 00:14:57,591 | 00:15:12,749 | 可以这个部分的话我可以请我们馆的研究人员他们去思考什么样是一个最好的方式至于说所谓的一个人一年策集展的话基本上来讲的话那是协助策展 |
| 00:15:13,650 | 00:15:34,899 | 因為策展是一個團隊如果一個人策展的話基本上來講你要做一個展覽沒關係那你器物要找誰你書畫要找誰院長你文獻要找誰都是一個現在北院一共有42位南院有11位53位的研究人員都在輪流擔任策展者沒有錯那這些人的工作 |
| 00:15:35,359 | 00:16:03,499 | 我是希望具體提出希望故宮來討論一下當他們專心在策展的時候你總有一個主策展人吧你總有一個幾個主策展人嘛那你協助策展的人那平常的工作是不是能夠協調一下去減少他們的行政輸入的負擔我想我們的任務是一致的我們要不只您幸福啊故宮也要幸福故宮的專業人員也要幸福這您同意吧 |
| 00:16:04,209 | 00:16:24,129 | 我同意 我同意但是这样的保管运作机制的话其实全世界都有院长 是不是委员有说你们盘点人力做一份报告给他办公室你们再来讨论说关于我们所谓的人力部署应该做怎样的调整好不好好 谢谢主席好 谢谢院长再麻烦谢谢 |