| IVOD_ID |
160543 |
| IVOD_URL |
https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/160543 |
| 日期 |
2025-04-23 |
| 會議資料.會議代碼 |
委員會-11-3-22-8 |
| 會議資料.會議代碼:str |
第11屆第3會期教育及文化委員會第8次全體委員會議 |
| 會議資料.屆 |
11 |
| 會議資料.會期 |
3 |
| 會議資料.會次 |
8 |
| 會議資料.種類 |
委員會 |
| 會議資料.委員會代碼[0] |
22 |
| 會議資料.委員會代碼:str[0] |
教育及文化委員會 |
| 會議資料.標題 |
第11屆第3會期教育及文化委員會第8次全體委員會議 |
| 影片種類 |
Clip |
| 開始時間 |
2025-04-23T12:04:04+08:00 |
| 結束時間 |
2025-04-23T12:09:35+08:00 |
| 影片長度 |
00:05:31 |
| 支援功能[0] |
ai-transcript |
| 支援功能[1] |
gazette |
| video_url |
https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/27ac2f54fdf75cc065135306503dd59e16f08763592c0c24ca7a32b531de3e801614a9641f3446d05ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8 |
| 委員名稱 |
陳培瑜 |
| 委員發言時間 |
12:04:04 - 12:09:35 |
| 會議時間 |
2025-04-23T09:00:00+08:00 |
| 會議名稱 |
立法院第11屆第3會期教育及文化委員會第8次全體委員會議（事由：邀請文化部次長王時思列席就「樂為世界人—臺灣文化發展與國際能見度之突破及挑戰」進行專題報告，並備質詢。
(4月23日及24日二天一次會)） |
| transcript.pyannote[0].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[0].start |
0.03096875 |
| transcript.pyannote[0].end |
3.03471875 |
| transcript.pyannote[1].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[1].start |
3.03471875 |
| transcript.pyannote[1].end |
3.64221875 |
| transcript.pyannote[2].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[2].start |
3.64221875 |
| transcript.pyannote[2].end |
4.03034375 |
| transcript.pyannote[3].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[3].start |
4.53659375 |
| transcript.pyannote[3].end |
6.56159375 |
| transcript.pyannote[4].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[4].start |
9.76784375 |
| transcript.pyannote[4].end |
15.10034375 |
| transcript.pyannote[5].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[5].start |
15.65721875 |
| transcript.pyannote[5].end |
16.73721875 |
| transcript.pyannote[6].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[6].start |
19.82534375 |
| transcript.pyannote[6].end |
21.54659375 |
| transcript.pyannote[7].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[7].start |
21.54659375 |
| transcript.pyannote[7].end |
37.15596875 |
| transcript.pyannote[8].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[8].start |
38.06721875 |
| transcript.pyannote[8].end |
58.04721875 |
| transcript.pyannote[9].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[9].start |
58.48596875 |
| transcript.pyannote[9].end |
63.31221875 |
| transcript.pyannote[10].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[10].start |
63.31221875 |
| transcript.pyannote[10].end |
196.92846875 |
| transcript.pyannote[11].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[11].start |
197.51909375 |
| transcript.pyannote[11].end |
260.32784375 |
| transcript.pyannote[12].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[12].start |
260.32784375 |
| transcript.pyannote[12].end |
266.35221875 |
| transcript.pyannote[13].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[13].start |
265.03596875 |
| transcript.pyannote[13].end |
265.30596875 |
| transcript.pyannote[14].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[14].start |
267.28034375 |
| transcript.pyannote[14].end |
283.73346875 |
| transcript.pyannote[15].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[15].start |
271.06034375 |
| transcript.pyannote[15].end |
271.60034375 |
| transcript.pyannote[16].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[16].start |
283.73346875 |
| transcript.pyannote[16].end |
330.59534375 |
| transcript.pyannote[17].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[17].start |
317.24721875 |
| transcript.pyannote[17].end |
319.89659375 |
| transcript.pyannote[18].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[18].start |
324.36846875 |
| transcript.pyannote[18].end |
324.77346875 |
| transcript.pyannote[19].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[19].start |
329.68409375 |
| transcript.pyannote[19].end |
329.76846875 |
| transcript.whisperx[0].start |
1.09 |
| transcript.whisperx[0].end |
16.271 |
| transcript.whisperx[0].text |
好 謝謝主席 不能跟主席塞耐多一分鐘我努力 好 謝謝主席 那接下來有請次長好 有請次長 |
| transcript.whisperx[1].start |
20.938 |
| transcript.whisperx[1].end |
36.523 |
| transcript.whisperx[1].text |
市長我在2023年11月當時還是市部長的時候現在還是政委當時我就建議市部長說台灣的繪本界其實早有非常非常多現象級的作品而且在國際上屢得大獎 |
| transcript.whisperx[2].start |
38.14 |
| transcript.whisperx[2].end |
57.047 |
| transcript.whisperx[2].text |
我當時的建議是希望成立繪本館、繪本博覽會、繪本基地、繪本獎、繪本人才培育專屬的機制那我很開心看到了昨天有一個新聞我們看到部長說要辦繪本學校還要舉辦第一屆經會獎我想要知道這件事情是否屬實 |
| transcript.whisperx[3].start |
58.567 |
| transcript.whisperx[3].end |
82.589 |
| transcript.whisperx[3].text |
是 這部檔說的當然屬實我們在今年下半年就會啟動經會獎的這個政見好 時間有限那就之後再給我們規劃報告我也希望你們在規劃這個獎項的時候納入作家 然後產業工作者還有相關專家學者的意見好不好 就是多元的意見一定要納入接下來我要談一下關於預算如何影響到非常非常多第一線的藝文工作者來 下一張 |
| transcript.whisperx[4].start |
84.27 |
| transcript.whisperx[4].end |
96.232 |
| transcript.whisperx[4].text |
我想這個預算部分您早上已經有做說明我們就直接跳到下一張了這個是文化部相關表演藝術扶植的體系我們有分三個層級第一個層級是地方傑出團隊過往大概有補助120團那等到團隊他們有一個好的表演累積經驗並且有國際聲譽的時候我們會到TT團隊也就是台灣TAP團隊那目前補助90團 1.5億 |
| transcript.whisperx[5].start |
110.635 |
| transcript.whisperx[5].end |
134.872 |
| transcript.whisperx[5].text |
那甚至到更是第一集就是有所謂的台灣品牌團隊過去是補助1.2億然後來到了六團但是我要說在我這個紅色框出來的地方傑出團隊其實他們才是人數最多並且最靠近一般人可以看得見的藝術表演那可是因為預算的關係在之前我們收到了陳情來往下看一下 |
| transcript.whisperx[6].start |
135.792 |
| transcript.whisperx[6].end |
161.089 |
| transcript.whisperx[6].text |
表演藝術聯盟的朋友告訴我們他們認真去盤點了22個縣市他們現在所遇到的困境我紅色框起來有12個縣市說他們有些名單已經確定但是沒有辦法告知補助的金額其實就是因為之前預算凍結的問題那這個錢呢基本上應該是中央跟地方各自有所分攤那我們來看一下他們下面的最大的問題是什麼 |
| transcript.whisperx[7].start |
162.45 |
| transcript.whisperx[7].end |
185.103 |
| transcript.whisperx[7].text |
這些團隊過往每一年都是在前一年的12月到新一年的2月份他們會開始申請場地啦申請補助經費寫計畫書等到通過之後3到6月開始表演開始排練然後下半年會有演出的高峰所以呢這麼多地方團隊在地方演出他完全仰賴地方政府跟文化部的補助 |
| transcript.whisperx[8].start |
185.723 |
| transcript.whisperx[8].end |
196.211 |
| transcript.whisperx[8].text |
那可是因為今年預算的問題到目前為止這個是到目前為止最新的狀況有這麼多縣市都沒有辦法公告補助金額來我們看它會造成什麼樣的影響 |
| transcript.whisperx[9].start |
197.771 |
| transcript.whisperx[9].end |
223.63 |
| transcript.whisperx[9].text |
來下一張 次長 我想跟你分享新竹縣的團隊 八雀藝術還有曹武田舞蹈劇場還有彰化的光心閣劇場現在都是台灣TOP但是過去他們就是所謂的地方傑出團隊也就是說文化部的補助確實累積了非常多好的表演藝術團隊讓他們更往世界走過去讓更多台灣人認識他但是到目前為止我們現在真的不知道該怎麼辦來下一張 |
| transcript.whisperx[10].start |
225.191 |
| transcript.whisperx[10].end |
245.298 |
| transcript.whisperx[10].text |
那我們幫忙整理的預算我們看起來狀況應該是這樣如果我有說錯再請次長告訴我目前台灣品牌團隊跟台灣TAP呢這些團隊3月7號已經核定補助可是在地方傑出團隊我要先說有120團但只佔2000多萬到目前為止尚未核定我知道這不是文化部的問題在之前預算 |
| transcript.whisperx[11].start |
246.278 |
| transcript.whisperx[11].end |
265.864 |
| transcript.whisperx[11].text |
洞結跟刪除的亂象當中我相信文化部也不樂見但我想我還是要提出為這些將近120團的地方傑出團隊向文化部請命那我想要請次長簡單回應一下謝謝我想謝謝委員的關心我們也知道這些地方傑出團應該非常的焦慮但我們現在第一個就是 |
| transcript.whisperx[12].start |
267.575 |
| transcript.whisperx[12].end |
283.266 |
| transcript.whisperx[12].text |
爭取解凍解凍至少我們可以先解決燃煤之急今年部分不過還是要說但是未來因為明年有才化法才化法之後的地方結團也有可能會回到地方政府這件事情我們也其實還在評估當中也要跟委員做報告 |
| transcript.whisperx[13].start |
283.746 |
| transcript.whisperx[13].end |
304.554 |
| transcript.whisperx[13].text |
好那我認同你的說法因為確實才化法一旦開始落實之後到底會在地方政府跟中央政府的分工跟裁員還有市責的分工出現什麼樣的狀況其實我相信都還要再討論但我還是要持續幫這些所謂地方傑出團隊爭取他們該有的預算而且我剛說他們人數最多拿的錢最少但 |
| transcript.whisperx[14].start |
305.074 |
| transcript.whisperx[14].end |
328.235 |
| transcript.whisperx[14].text |
最可以受惠於台灣一般人那我想後續這個部分我們會再來積極追蹤也很希望文化部或者是各地方政府都可以給我們更正向的回應協助這些地方傑出團隊可以繼續做他們在意的事情好不好至少先解凍我當然支持啊我支持我支持我講三遍我支持好不好好謝謝主席謝謝次長那相關的工作規劃麻煩一個月內給我們相關報告好不好好謝謝謝謝 |
| gazette.lineno |
854 |
| gazette.blocks[0][0] |
陳委員培瑜：（12時4分）謝謝主席。不能跟主席撒嬌多一分鐘，我努力！謝謝主席，接下來有請次長。 |
| gazette.blocks[1][0] |
主席：有請次長。 |
| gazette.blocks[2][0] |
王次長時思：委員好。歡迎回娘家。 |
| gazette.blocks[3][0] |
陳委員培瑜：好，謝謝。次長，在2023年11月還是史部長的時候，現在他是政委，我當時就建議史部長，臺灣的繪本界其實早有非常非常多現象級的作品，而且在國際上屢得大獎。我當時的建議是希望成立繪本館、繪本博覽會、繪本基地、繪本獎、繪本人才培育專屬的機制。我很開心看到昨天有一個新聞，報導部長說要辦繪本學校，還要舉辦第一屆金繪獎。我想要知道這件事情是否屬實？ |
| gazette.blocks[4][0] |
王次長時思：是，這是部長說的，當然屬實。我們在今年下半年就會啟動金繪獎的徵件。 |
| gazette.blocks[5][0] |
陳委員培瑜：好，時間有限，那就之後再給我們規劃報告。 |
| gazette.blocks[6][0] |
王次長時思：好。 |
| gazette.blocks[7][0] |
陳委員培瑜：我也希望你們在規劃這個獎項的時候，納入作家、產業工作者，還有相關專家學者的意見，好不好？就是多元的意見一定要納入。 |
| gazette.blocks[7][1] |
接下來我要談一下關於預算如何影響到非常非常多第一線的藝文工作者。我想這個預算部分您早上已經有做說明，我們就直接跳到下一張投影片。這個是文化部相關表演藝術扶植的體系，我們有分三個層級。第一個層級是地方傑出團隊，過往大概有補助120團。等到團隊他們有一個好的表演累積經驗，並且有國際聲譽的時候，我們會到TT團隊，也就是TAIWAN TOP團隊，目前補助90團，1.5億。甚至到第一級，就是有所謂的臺灣品牌團隊，過去是補助1.2億，然後來到了6團。但是我要說，在我這個紅色框出來傑出團隊其實才是人數最多，並且是最靠近一般人可以看得見的藝術表演。可是因為預算的關係，在之前我們收到了陳情。 |
| gazette.blocks[7][2] |
表演藝術聯盟的朋友告訴我們，他們認真去盤點了現在在22個縣市所遇到的困境。我用紅色框起來有12個縣市說他們有些名單已經確定，但是沒有辦法告知補助的金額，其實就是因為之前預算凍結的問題。這個錢基本上應該是中央跟地方各自有所分攤。我們來看一下他們現在面對最大的問題是什麼。 |
| gazette.blocks[7][3] |
這些團隊過往每一年都是在前一年的12月到新一年的2月份會開始申請場地、申請補助經費、寫計畫書。等到通過之後，3到6月開始表演、開始排練，然後下半年會有演出的高峰。所以這麼多地方團隊在地方演出，它完全仰賴地方政府跟文化部的補助。可是因為今年預算的問題，現在看到的是到目前為止最新的狀況，有這麼多縣市都沒有辦法公告補助金額。我們來看看它會造成什麼樣的影響。 |
| gazette.blocks[7][4] |
次長，我想跟你分享新竹縣的團隊巴雀藝術、艸雨田舞蹈劇場，還有彰化的光興閣劇場現在都是TAIWAN TOP，但是過去他們就是所謂的地方傑出團隊。也就是說，文化部的補助確實累積了非常多好的表演藝術團隊，讓他們更往世界走過去，讓更多臺灣人認識它。但是到目前為止，我們現在真的不知道該怎麼辦。 |
| gazette.blocks[7][5] |
我們幫忙整理了預算，我們看起來的狀況應該是這樣。如果我有說錯，再請次長告訴我。目前臺灣品牌團隊跟TAIWAN TOP這些團隊3月7號已經核定補助，可是在地方傑出團隊，我要先說有120團，但只占兩千多萬，到目前為止尚未核定。我知道這不是文化部的問題。在之前預算凍結跟刪除的亂象當中，我相信文化部也不樂見，但我想我還是要提出，為這些將近120團的地方傑出團隊向文化部請命。我想要請次長簡單回應一下，謝謝。 |
| gazette.blocks[8][0] |
王次長時思：謝謝委員的關心。我們也知道這些地方傑團應該非常焦慮，我們現在第一個就是爭取解凍，解凍至少可以先解決燃眉之急，就是今年的部分。不過我還是要說，因為明年有財劃法，財劃法之後的地方傑團也有可能會回到地方政府。這件事情我們其實還在評估當中，也要跟委員做報告。 |
| gazette.blocks[9][0] |
陳委員培瑜：好，我認同你的說法。因為確實財劃法一旦開始落實之後，到底會在地方政府跟中央政府的分工跟財源，還有事責的分工出現什麼樣的狀況，我相信都還要再討論。但我還是要持續幫這些所謂地方傑出團隊爭取他們該有的預算，而且我剛剛說他們人數最多，拿的錢最少，但臺灣一般人最可以受惠。後續這個部分我們會再來積極追蹤，也很希望文化部或者是各地方政府都可以給我們更正向的回應，協助這些地方傑出團隊可以繼續做他們在意的事情，好不好？ |
| gazette.blocks[10][0] |
王次長時思：希望至少今年先解凍。 |
| gazette.blocks[11][0] |
陳委員培瑜：好，至少先解凍。我當然支持啊！我支持！我支持！我講3遍。我支持！好不好？謝謝主席，謝謝次長。相關的工作規劃麻煩一個月內給我們相關報告，好不好？謝謝。 |
| gazette.blocks[12][0] |
王次長時思：好，謝謝。 |
| gazette.blocks[13][0] |
主席：謝謝陳培瑜委員，次長請回。 |
| gazette.blocks[13][1] |
我們接下來請陳冠廷委員。 |
| gazette.agenda.page_end |
440 |
| gazette.agenda.meet_id |
委員會-11-3-22-8 |
| gazette.agenda.speakers[0] |
林宜瑾 |
| gazette.agenda.speakers[1] |
柯志恩 |
| gazette.agenda.speakers[2] |
陳秀寳 |
| gazette.agenda.speakers[3] |
劉書彬 |
| gazette.agenda.speakers[4] |
羅廷瑋 |
| gazette.agenda.speakers[5] |
葛如鈞 |
| gazette.agenda.speakers[6] |
葉元之 |
| gazette.agenda.speakers[7] |
郭昱晴 |
| gazette.agenda.speakers[8] |
吳沛憶 |
| gazette.agenda.speakers[9] |
伍麗華Saidhai‧Tahovecahe |
| gazette.agenda.speakers[10] |
張雅琳 |
| gazette.agenda.speakers[11] |
林沛祥 |
| gazette.agenda.speakers[12] |
范雲 |
| gazette.agenda.speakers[13] |
萬美玲 |
| gazette.agenda.speakers[14] |
陳培瑜 |
| gazette.agenda.speakers[15] |
陳冠廷 |
| gazette.agenda.speakers[16] |
何欣純 |
| gazette.agenda.speakers[17] |
蔡易餘 |
| gazette.agenda.speakers[18] |
徐欣瑩 |
| gazette.agenda.page_start |
381 |
| gazette.agenda.meetingDate[0] |
2025-04-23 |
| gazette.agenda.gazette_id |
1144202 |
| gazette.agenda.agenda_lcidc_ids[0] |
1144202_00003 |
| gazette.agenda.meet_name |
立法院第11屆第3會期教育及文化委員會第8次全體委員會議紀錄 |
| gazette.agenda.content |
邀請文化部次長王時思列席就「樂為世界人─臺灣文化發展與國際能見度之突破及挑戰」進行專
題報告，並備質詢 |
| gazette.agenda.agenda_id |
1144202_00002 |