| 0 |
陳委員超明：（11時25分）主席，首先有請我們農業部的陳部長。 |
| 1 |
主席：請陳部長。 |
| 2 |
陳部長駿季：委員早。 |
| 3 |
陳委員超明：陳部長好。我常常講我們農業部還有國發會的業務報告寫得非常好，你們的業務報告我都拿了3本要珍藏起來，今年我就要看你們的業務報告，值得肯定，但是這裡面我第一個要請教你的問題是，你在業務報告裡面寫114年度總預算增加63.1億是為了照顧農民，為了升級產業，為了守護生命財產的安全，這裡面又包括三大項：第一，國土保安與基礎建設；第二，產業升級；第三，農民福利與生活。今天我也要藉此機會特別感謝我們以前的水保局、現在的農村發展署，還有我們的林務局、現在的林業署，從山上到丘陵地所做的，我們算是肯定跟滿意，但是我們的農村發展署李署長大概六月份就要退休了，所以我藉這個機會先表達一下，我怕沒有機會了，因為我不曉得你什麼時候要退休。我今天跟你這樣說，你知道我的用意在哪裡嗎？增加63.1億，沒有刪預算，所以不要亂講。 |
| 4 |
陳部長駿季：沒有、沒有、沒有，委員，我要說明一下，我們增加預算是要做更多事情…… |
| 5 |
陳委員超明：好、好，等一下，我有看你後面…… |
| 6 |
陳部長駿季：不是說沒有增加事情而增加預算，這兩個完全不一樣。 |
| 7 |
陳委員超明：這裡面有談到整體性治山防災計畫、農地重劃區基礎建設升級計畫，還有重劃區緊急農路設施改善計畫，我希望要持續進行，我們的農水署蔡署長很努力，跟我跑苗栗跑了好幾次，你大概了解到我們苗栗需要改進的地方，我們農村發展署也上山下海跟我去調查，做了不錯的成績出來，請繼續努力、繼續幫忙，雖然你要退休了，我再次鼓勵你把任務完成，部長，要不要支持我們苗栗縣？ |
| 8 |
陳部長駿季：第一個，不只是苗栗，全臺灣農業有關的，我們一定都支持啦。 |
| 9 |
陳委員超明：沒有，我講苗栗的部分，別的我又不曉得，我就是把我的任務做好、工作做好，拜託，請全力支持好不好？ |
| 10 |
陳部長駿季：你在講的，你算算看有哪一樣沒有支持？ |
| 11 |
陳委員超明：都有支持，我就是特別感謝你嘛，再加強一次，因為你很實在。這裡面也可以看出來你很用心，你在農民福利與生活裡面，農業用電的優惠及電價凍漲的差額，你已經準備好了，大概你有先見之明、未卜先知。 |
| 12 |
陳部長駿季：不是，這是去年漲價的部分，我們編的…… |
| 13 |
陳委員超明：很多委員都問了這個問題，我今天就不問了，寫下來有增加63.1億，我相信你一定會很好運作的，好不好？ |
| 14 |
陳部長駿季：好。 |
| 15 |
陳委員超明：再來，你提到刪減預算的影響，刪減項目過度集中，行政機關運作受影響，媒體政策及業務宣導費通刪60%，我不曉得有沒有自行調整，我來跟你請教一個問題，只要是對著農業部的1450，今年你要辛苦一下，把你所有的文宣費用或是怎樣的媒體政策讓我們一目瞭然，只要針對1450，因為1450讓農業部背了很大的黑鍋，可以從此改洗一下，我們沒有1450，我們這樣的錢也能夠做出好的成績。 |
| 16 |
陳部長駿季：謝謝委員說1450對農業部來講是一個黑鍋，其實農業部有非常多業務需要透過宣導。 |
| 17 |
陳委員超明：主席，給我講久一點，我還沒談得很仔細，不要馬上站起來。 |
| 18 |
我現在要請教你一個問題，我覺得很奇怪，關於非洲豬瘟防疫宣導，你們的報告裡面提及，飛機進來的時候宣導要花錢，現在要問你這個問題，我覺得我每次坐飛機回來的時候，有，在飛機上廣播一下，有聽跟沒有聽一樣，這個要特別注意。你們說365天都要宣導，這裡面花了多少錢？外國的飛機、臺灣的飛機，國家的政策叫它來講嘛！你跟我說這個理由，我怎麼會接受嘛？這個是政策，可以強迫航空公司，我們不要付錢。 |
| 19 |
陳部長駿季：我跟委員報告，航空公司的廣告很貴欸！ |
| 20 |
陳委員超明：很貴喔？這樣我們要多收錢，我們國家要有力量，我們臺灣要有力量，這個裡面包括登記多少錢，進來都是在那個宣傳單裡面。只講了幾句話，飛機下來講了幾句話要花那麼多的錢，臺灣也是太弱了嘛，還說很夠力。這一點不用付錢，你們一定要去談判，我只是舉一個例子。在媒體政策及業務宣導通刪的部分，確實這一邊再改進一下、辛苦一下、訓練自己一下，好不好？不要說預算刪了就什麼都不能動！ |
| 21 |
陳部長駿季：刪減已經成為事實了，但是裡面很多必須要做的事情，我們還是會努力去達到！ |
| 22 |
陳委員超明：好，我曉得你們講過是必要的，大家有必要。我再來講，你的補助農業特別收入基金刪減9,000萬，農業特別基金有農業發展基金、農業天然災害救助基金、農業受進口損害救助基金，總共金額多少？ |
| 23 |
陳部長駿季：611億。 |
| 24 |
陳委員超明：9,000萬，一個基金3,000萬，這樣你就唉唉叫了！ |
| 25 |
陳部長駿季：不，我跟委員報告…… |
| 26 |
陳委員超明：哎喲！我都不知道，我想著你是個實在人！ |
| 27 |
陳部長駿季：沒有，我要跟委員報告，公務撥補基金雖然刪了9,000萬非常少，但是刪了以後，因為預算法的關係，以後基金如果超支，不能動用第二預備金。 |
| 28 |
陳委員超明：9,000萬去調啦！這三個基金去調整，我們又不是每件事情都會知道，好不好？ |
| 29 |
陳部長駿季：我告訴你，沒有辦法，特別是天然災害救助基金…… |
| 30 |
陳委員超明：現在放在三個基金裡面，你看怎麼去調整嘛！好不好？ |
| 31 |
陳部長駿季：我跟委員報告，如果基金這麼容易調來調去，那什麼事情都沒有了。 |
| 32 |
陳委員超明：因為你是老實人，我不跟你計較。 |
| 33 |
陳部長駿季：這個很重要。 |
| 34 |
陳委員超明：我不跟你爭論。 |
| 35 |
陳部長駿季：我跟委員報告，要委員支持啦！ |
| 36 |
陳委員超明：好啦！好啦！我會支持。 |
| 37 |
陳部長駿季：天然災害救助基金去年多撥補了40億。 |
| 38 |
陳委員超明：我知道、我知道，我有看過這些資料，不要9,000萬就唉唉叫。 |
| 39 |
陳部長駿季：沒有啦，不是啦…… |
| 40 |
陳委員超明：一個部長這樣叫難看啦！ |
| 41 |
陳部長駿季：9,000萬影響的是動用第二預備金。 |
| 42 |
陳委員超明：再來，國內旅運費通刪20%，還有國外差旅費，這個確實刪得比較……需要我去協調，我幫你協調，可以自行調整，你一定可以自行調整。你是有能力的，你現在當了部長，我今天看你回答非常的深入，我們要為成功想辦法，不要為失敗找藉口，像這樣刪也沒有多少，我相信你一定有辦法解決，不要說得那麼可憐。 |
| 43 |
陳部長駿季：我從來不會為失敗找藉口，我們只是呈現出一些事實。 |
| 44 |
陳委員超明：我是這樣簡單說啦！主席站起來了，好像我講得有批評到了就站起來。 |
| 45 |
主席：不會啦！ |
| 46 |
陳委員超明：不會就再給我3分鐘，好不好？好，謝謝，你站起來我就緊張，因為我有批評。 |
| 47 |
我要恭喜你，你們這次裡面有一個很大的成就，就是關於口蹄疫，WOAH 5月份就要決定了，要持之以恆，這花了24年的結果，拔針終於要成功了，好不好？有沒有信心成功？口蹄疫？ |
| 48 |
陳部長駿季：口蹄疫，我們已經是非疫區了。 |
| 49 |
陳委員超明：非疫區到5月份才能公證報告？ |
| 50 |
陳部長駿季：沒有，那個是傳統豬瘟。 |
| 51 |
陳委員超明：傳統豬瘟？ |
| 52 |
陳部長駿季：豬有三個疫病，一個是非洲豬瘟，一個是口蹄疫，一個是傳統豬瘟，傳統豬瘟是最困難的，我們花了24年，而且是大家一起努力…… |
| 53 |
陳委員超明：已經通過了，還是5月份才通過？ |
| 54 |
陳部長駿季：沒有，它的科學委員會已經正式通過建議大會，5月份是WOAH的大會，大會會正式的宣布。 |
| 55 |
陳委員超明：這表示臺灣的努力啦！臺灣的豬肉是有名的，但是現在市場也被掠奪得差不多，固守本位，多多加油來照顧我們這些養殖的農民，好不好？ |
| 56 |
陳部長駿季：會，我們會努力！ |
| 57 |
陳委員超明：再持續努力，好不好？ |
| 58 |
陳部長駿季：好。 |
| 59 |
陳委員超明：實在有很多話要跟你請教。主席又站起來了，我不好意思再批評了，以後不給我講話，謝謝。 |
| 60 |
陳部長駿季：謝謝委員。 |
| 61 |
主席：謝謝陳超明委員，謝謝陳部長，謝謝兩位。 |
| 62 |
接下來我們請翁曉玲委員發言。 |