| IVOD_ID |
158567 |
| IVOD_URL |
https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/158567 |
| 日期 |
2024-12-31 |
| 會議資料.會議代碼 |
院會-11-2-15 |
| 會議資料.會議代碼:str |
第11屆第2會期第15次會議 |
| 會議資料.屆 |
11 |
| 會議資料.會期 |
2 |
| 會議資料.會次 |
15 |
| 會議資料.種類 |
院會 |
| 會議資料.標題 |
第11屆第2會期第15次會議 |
| 影片種類 |
Clip |
| 開始時間 |
2024-12-31T13:09:26+08:00 |
| 結束時間 |
2024-12-31T13:12:44+08:00 |
| 影片長度 |
00:03:18 |
| 支援功能[0] |
ai-transcript |
| 支援功能[1] |
gazette |
| video_url |
https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/0714992c6313e9d0abb53d3321e5f8348f1d1d016a01ce22061a86fc3a80266135932578338c4f7e5ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8 |
| 委員名稱 |
鄭天財Sra Kacaw |
| 委員發言時間 |
13:09:26 - 13:12:44 |
| 會議時間 |
2024-12-31T09:00:00+08:00 |
| 會議名稱 |
第11屆第2會期第15次會議（事由：一、討論事項：本院司法及法制委員會報告併案審查委員廖偉翔等18人、委員楊瓊瓔等21人分別擬具「揭弊者保護法草案」、委員林月琴等17人擬具「公益揭弊者保護法草案」、委員洪孟楷等22人擬具「揭弊者保護法草案」、台灣民眾黨黨團擬具「公益揭弊者保護法草案」、委員徐巧芯等19人擬具「揭弊者保護法草案」及委員吳宗憲等19人擬具「公益揭弊者保護法草案」案等27案。 二、12月27日上午9時至10時為國是論壇時間。 三、12月31日下午5時至6時為處理臨時提案時間。） |
| transcript.pyannote[0].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[0].start |
8.85659375 |
| transcript.pyannote[0].end |
9.27846875 |
| transcript.pyannote[1].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[1].start |
10.56096875 |
| transcript.pyannote[1].end |
12.19784375 |
| transcript.pyannote[2].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[2].start |
13.56471875 |
| transcript.pyannote[2].end |
16.93971875 |
| transcript.pyannote[3].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[3].start |
17.51346875 |
| transcript.pyannote[3].end |
18.77909375 |
| transcript.pyannote[4].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[4].start |
19.82534375 |
| transcript.pyannote[4].end |
20.85471875 |
| transcript.pyannote[5].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[5].start |
21.29346875 |
| transcript.pyannote[5].end |
22.76159375 |
| transcript.pyannote[6].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[6].start |
23.38596875 |
| transcript.pyannote[6].end |
25.41096875 |
| transcript.pyannote[7].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[7].start |
26.06909375 |
| transcript.pyannote[7].end |
26.84534375 |
| transcript.pyannote[8].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[8].start |
27.08159375 |
| transcript.pyannote[8].end |
27.97596875 |
| transcript.pyannote[9].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[9].start |
28.26284375 |
| transcript.pyannote[9].end |
29.39346875 |
| transcript.pyannote[10].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[10].start |
30.00096875 |
| transcript.pyannote[10].end |
31.35096875 |
| transcript.pyannote[11].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[11].start |
31.80659375 |
| transcript.pyannote[11].end |
32.71784375 |
| transcript.pyannote[12].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[12].start |
33.67971875 |
| transcript.pyannote[12].end |
34.94534375 |
| transcript.pyannote[13].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[13].start |
35.51909375 |
| transcript.pyannote[13].end |
36.56534375 |
| transcript.pyannote[14].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[14].start |
36.76784375 |
| transcript.pyannote[14].end |
37.42596875 |
| transcript.pyannote[15].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[15].start |
37.98284375 |
| transcript.pyannote[15].end |
40.05846875 |
| transcript.pyannote[16].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[16].start |
40.41284375 |
| transcript.pyannote[16].end |
41.29034375 |
| transcript.pyannote[17].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[17].start |
41.99909375 |
| transcript.pyannote[17].end |
44.47971875 |
| transcript.pyannote[18].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[18].start |
45.10409375 |
| transcript.pyannote[18].end |
46.40346875 |
| transcript.pyannote[19].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[19].start |
46.94346875 |
| transcript.pyannote[19].end |
48.25971875 |
| transcript.pyannote[20].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[20].start |
49.23846875 |
| transcript.pyannote[20].end |
50.80784375 |
| transcript.pyannote[21].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[21].start |
50.97659375 |
| transcript.pyannote[21].end |
51.73596875 |
| transcript.pyannote[22].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[22].start |
52.73159375 |
| transcript.pyannote[22].end |
53.69346875 |
| transcript.pyannote[23].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[23].start |
53.98034375 |
| transcript.pyannote[23].end |
56.42721875 |
| transcript.pyannote[24].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[24].start |
57.06846875 |
| transcript.pyannote[24].end |
58.45221875 |
| transcript.pyannote[25].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[25].start |
59.14409375 |
| transcript.pyannote[25].end |
61.74284375 |
| transcript.pyannote[26].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[26].start |
62.31659375 |
| transcript.pyannote[26].end |
62.95784375 |
| transcript.pyannote[27].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[27].start |
63.56534375 |
| transcript.pyannote[27].end |
66.16409375 |
| transcript.pyannote[28].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[28].start |
66.92346875 |
| transcript.pyannote[28].end |
68.59409375 |
| transcript.pyannote[29].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[29].start |
69.13409375 |
| transcript.pyannote[29].end |
70.16346875 |
| transcript.pyannote[30].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[30].start |
70.60221875 |
| transcript.pyannote[30].end |
72.47534375 |
| transcript.pyannote[31].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[31].start |
72.74534375 |
| transcript.pyannote[31].end |
74.77034375 |
| transcript.pyannote[32].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[32].start |
75.36096875 |
| transcript.pyannote[32].end |
77.09909375 |
| transcript.pyannote[33].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[33].start |
77.62221875 |
| transcript.pyannote[33].end |
78.53346875 |
| transcript.pyannote[34].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[34].start |
79.03971875 |
| transcript.pyannote[34].end |
79.88346875 |
| transcript.pyannote[35].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[35].start |
80.65971875 |
| transcript.pyannote[35].end |
82.61721875 |
| transcript.pyannote[36].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[36].start |
83.17409375 |
| transcript.pyannote[36].end |
84.67596875 |
| transcript.pyannote[37].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[37].start |
85.57034375 |
| transcript.pyannote[37].end |
86.21159375 |
| transcript.pyannote[38].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[38].start |
86.39721875 |
| transcript.pyannote[38].end |
87.83159375 |
| transcript.pyannote[39].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[39].start |
88.60784375 |
| transcript.pyannote[39].end |
89.19846875 |
| transcript.pyannote[40].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[40].start |
89.29971875 |
| transcript.pyannote[40].end |
90.22784375 |
| transcript.pyannote[41].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[41].start |
91.20659375 |
| transcript.pyannote[41].end |
91.59471875 |
| transcript.pyannote[42].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[42].start |
91.98284375 |
| transcript.pyannote[42].end |
93.85596875 |
| transcript.pyannote[43].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[43].start |
94.76721875 |
| transcript.pyannote[43].end |
96.10034375 |
| transcript.pyannote[44].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[44].start |
96.37034375 |
| transcript.pyannote[44].end |
97.01159375 |
| transcript.pyannote[45].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[45].start |
97.93971875 |
| transcript.pyannote[45].end |
99.10409375 |
| transcript.pyannote[46].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[46].start |
99.72846875 |
| transcript.pyannote[46].end |
101.29784375 |
| transcript.pyannote[47].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[47].start |
101.53409375 |
| transcript.pyannote[47].end |
102.00659375 |
| transcript.pyannote[48].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[48].start |
102.59721875 |
| transcript.pyannote[48].end |
104.03159375 |
| transcript.pyannote[49].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[49].start |
104.92596875 |
| transcript.pyannote[49].end |
105.63471875 |
| transcript.pyannote[50].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[50].start |
106.32659375 |
| transcript.pyannote[50].end |
107.76096875 |
| transcript.pyannote[51].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[51].start |
108.19971875 |
| transcript.pyannote[51].end |
110.19096875 |
| transcript.pyannote[52].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[52].start |
110.93346875 |
| transcript.pyannote[52].end |
111.84471875 |
| transcript.pyannote[53].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[53].start |
112.28346875 |
| transcript.pyannote[53].end |
113.02596875 |
| transcript.pyannote[54].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[54].start |
113.93721875 |
| transcript.pyannote[54].end |
114.67971875 |
| transcript.pyannote[55].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[55].start |
115.10159375 |
| transcript.pyannote[55].end |
116.40096875 |
| transcript.pyannote[56].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[56].start |
116.70471875 |
| transcript.pyannote[56].end |
119.40471875 |
| transcript.pyannote[57].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[57].start |
120.02909375 |
| transcript.pyannote[57].end |
121.14284375 |
| transcript.pyannote[58].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[58].start |
122.27346875 |
| transcript.pyannote[58].end |
126.64409375 |
| transcript.pyannote[59].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[59].start |
127.06596875 |
| transcript.pyannote[59].end |
127.58909375 |
| transcript.pyannote[60].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[60].start |
128.11221875 |
| transcript.pyannote[60].end |
129.04034375 |
| transcript.pyannote[61].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[61].start |
129.34409375 |
| transcript.pyannote[61].end |
133.66409375 |
| transcript.pyannote[62].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[62].start |
134.05221875 |
| transcript.pyannote[62].end |
136.00971875 |
| transcript.pyannote[63].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[63].start |
136.49909375 |
| transcript.pyannote[63].end |
141.78096875 |
| transcript.pyannote[64].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[64].start |
142.40534375 |
| transcript.pyannote[64].end |
144.71721875 |
| transcript.pyannote[65].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[65].start |
144.80159375 |
| transcript.pyannote[65].end |
146.48909375 |
| transcript.pyannote[66].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[66].start |
147.28221875 |
| transcript.pyannote[66].end |
149.03721875 |
| transcript.pyannote[67].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[67].start |
149.27346875 |
| transcript.pyannote[67].end |
154.13346875 |
| transcript.pyannote[68].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[68].start |
155.19659375 |
| transcript.pyannote[68].end |
157.35659375 |
| transcript.pyannote[69].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[69].start |
157.67721875 |
| transcript.pyannote[69].end |
159.33096875 |
| transcript.pyannote[70].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[70].start |
160.00596875 |
| transcript.pyannote[70].end |
161.69346875 |
| transcript.pyannote[71].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[71].start |
162.65534375 |
| transcript.pyannote[71].end |
164.59596875 |
| transcript.pyannote[72].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[72].start |
165.15284375 |
| transcript.pyannote[72].end |
166.87409375 |
| transcript.pyannote[73].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[73].start |
167.53221875 |
| transcript.pyannote[73].end |
168.10596875 |
| transcript.pyannote[74].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[74].start |
168.93284375 |
| transcript.pyannote[74].end |
170.02971875 |
| transcript.pyannote[75].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[75].start |
170.36721875 |
| transcript.pyannote[75].end |
172.12221875 |
| transcript.pyannote[76].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[76].start |
172.59471875 |
| transcript.pyannote[76].end |
173.53971875 |
| transcript.pyannote[77].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[77].start |
174.04596875 |
| transcript.pyannote[77].end |
177.77534375 |
| transcript.pyannote[78].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[78].start |
178.55159375 |
| transcript.pyannote[78].end |
179.54721875 |
| transcript.pyannote[79].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[79].start |
179.81721875 |
| transcript.pyannote[79].end |
182.16284375 |
| transcript.pyannote[80].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[80].start |
182.66909375 |
| transcript.pyannote[80].end |
183.49596875 |
| transcript.pyannote[81].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[81].start |
184.30596875 |
| transcript.pyannote[81].end |
186.97221875 |
| transcript.pyannote[82].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[82].start |
187.22534375 |
| transcript.pyannote[82].end |
188.38971875 |
| transcript.pyannote[83].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[83].start |
189.67221875 |
| transcript.pyannote[83].end |
191.49471875 |
| transcript.pyannote[84].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[84].start |
193.28346875 |
| transcript.pyannote[84].end |
196.75971875 |
| transcript.pyannote[85].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[85].start |
197.14784375 |
| transcript.pyannote[85].end |
198.14346875 |
| transcript.whisperx[0].start |
10.606 |
| transcript.whisperx[0].end |
32.472 |
| transcript.whisperx[0].text |
主席 各位委員國土計畫法在第八屆審查的時候我提出了很多能夠保障原住民族的條文因為我們原住民族地區最主要的很多都在國土富裕區還有農業發展區所以我們很多的 |
| transcript.whisperx[1].start |
33.735 |
| transcript.whisperx[1].end |
61.117 |
| transcript.whisperx[1].text |
做到很大限制所以現行的條文都是我當時在第八屆的時候所爭取的而今天所要談的第23條最主要就是因為原住民族基本法在104年的時候修正了除了土地海域之外原住民族土地及海域還增加了部落及部落周邊一定範圍這個是 |
| transcript.whisperx[2].start |
63.618 |
| transcript.whisperx[2].end |
91.436 |
| transcript.whisperx[2].text |
原住民族基本法第21條在104年修正公布的條文所以本席也特別提出這次國土計畫法要修正就應該也要把部落及其部落一定範圍在內政委員會審查的時候還有朝野協商的時候對於部落一定範圍大家還有疑慮所以 |
| transcript.whisperx[3].start |
92.031 |
| transcript.whisperx[3].end |
118.59 |
| transcript.whisperx[3].text |
在內政部一直有意見而事實上把部落放進去內政部也有意見經過多次的溝通之後他們同意把部落放在裡面很遺憾的就是部落及其周邊一定範圍還沒有辦法納入進去這是我們原住民族的立委要共同的繼續來爭取這是對於我們 |
| transcript.whisperx[4].start |
122.521 |
| transcript.whisperx[4].end |
142.434 |
| transcript.whisperx[4].text |
國土富裕地區以及農業發展區我們很多的一個部落都是需要有好的一個使用在這邊特別特別的來跟大家做一個這樣的一個說明另外針對就業服務法第46條的規定剛才吳立華委員的發言陳穎委員的發言 |
| transcript.whisperx[5].start |
147.318 |
| transcript.whisperx[5].end |
167.899 |
| transcript.whisperx[5].text |
我很遺憾怎麼會跟營造業者反對我的條文的意見是一樣的營造業者到今天早上還打電話到我辦公室反對我的條文因為那個條文是對他們不利對營造業者不利所以 |
| transcript.whisperx[6].start |
168.956 |
| transcript.whisperx[6].end |
187.728 |
| transcript.whisperx[6].text |
我們看起來需要再好好的溝通我希望原住民的立委已經是非常的少數有什麼意見我們應該坐下來好好的溝通讓我們的權益能夠有更好的爭取以上報告 謝謝 |
| gazette.lineno |
88 |
| gazette.blocks[0][0] |
鄭天財Sra Kacaw委員：（13時9分）主席、各位委員。國土計畫法在第8屆審查的時候，我提出了很多保障原住民族的條文，因為我們原住民族地區最主要的，很多都在國土復育區，還有農業發展區，所以我們受到了很大的限制，現行的條文都是我當時在第8屆的時候所爭取的，而今天所要談的第二十三條，最主要是因為原住民族基本法在104年的時候修正了，除了「原住民族土地、海域」之外還增加了「部落及部落周邊一定範圍」，這個是原住民族基本法第二十一條在104年修正公布的條文。所以本席也特別提出，這次國土計畫法要修正，就應該也要把「部落及部落周邊一定範圍」納入。 |
| gazette.blocks[0][1] |
在內政委員會審查的時候，還有朝野協商的時候，大家對於「部落周邊一定範圍」還有疑慮，所以內政部一直有意見，而事實上把「部落」放進去，內政部也有意見。經過多次的溝通之後，他們同意把「部落」放在裡面，但很遺憾的是，「部落及部落周邊一定範圍」還沒有辦法納進去，這是我們原住民族立委要共同繼續爭取的，因為很多位於國土復育地區以及農業發展區的部落都需要有好的使用，在這邊要特別、特別地跟大家作這樣的說明。 |
| gazette.blocks[0][2] |
另外，針對就業服務法第四十六條的規定，對於剛才伍麗華委員及陳瑩委員的發言，我很遺憾，怎麼會跟營造業者反對我所提條文的意見是一樣的！營造業者到今天早上還打電話到我辦公室，反對我的條文，因為那個條文是對營造業者不利的，所以我們看起來需要再好好地溝通。原住民的立委已經是非常地少數，有什麼意見，我們應該坐下來好好地溝通，讓我們能爭取到更好的權益。以上報告，謝謝。 |
| gazette.blocks[1][0] |
主席：謝謝鄭委員。 |
| gazette.blocks[1][1] |
各黨團推派之代表均已發言完畢，請問院會，本條照國民黨黨團再修正動議條文通過，有無異議？（無）沒有異議，第二十三條照國民黨黨團再修正動議條文通過。 |
| gazette.blocks[1][2] |
報告院會，現在進行增訂第三十二條之一。 |
| gazette.blocks[1][3] |
現有許宇甄委員撤回提案，沒有意見的話，許宇甄委員的提案就予以撤回，增訂第三十二條之一就不予處理。 |
| gazette.agenda.page_end |
430 |
| gazette.agenda.meet_id |
院會-11-2-15 |
| gazette.agenda.speakers[0] |
韓國瑜 |
| gazette.agenda.speakers[1] |
江啟臣 |
| gazette.agenda.speakers[2] |
張啓楷 |
| gazette.agenda.speakers[3] |
蔡易餘 |
| gazette.agenda.speakers[4] |
柯志恩 |
| gazette.agenda.speakers[5] |
陳冠廷 |
| gazette.agenda.speakers[6] |
張嘉郡 |
| gazette.agenda.speakers[7] |
陳亭妃 |
| gazette.agenda.speakers[8] |
游顥 |
| gazette.agenda.speakers[9] |
伍麗華Saidhai‧Tahovecahe |
| gazette.agenda.speakers[10] |
蘇清泉 |
| gazette.agenda.speakers[11] |
王育敏 |
| gazette.agenda.speakers[12] |
劉建國 |
| gazette.agenda.speakers[13] |
徐富癸 |
| gazette.agenda.speakers[14] |
鄭天財Sra Kacaw |
| gazette.agenda.speakers[15] |
黃建賓 |
| gazette.agenda.speakers[16] |
林岱樺 |
| gazette.agenda.speakers[17] |
邱議瑩 |
| gazette.agenda.speakers[18] |
許宇甄 |
| gazette.agenda.speakers[19] |
高金素梅 |
| gazette.agenda.speakers[20] |
何欣純 |
| gazette.agenda.speakers[21] |
徐欣瑩 |
| gazette.agenda.speakers[22] |
鍾佳濱 |
| gazette.agenda.speakers[23] |
楊瓊瓔 |
| gazette.agenda.page_start |
312 |
| gazette.agenda.meetingDate[0] |
2024-12-31 |
| gazette.agenda.gazette_id |
1140701 |
| gazette.agenda.agenda_lcidc_ids[0] |
1140701_00005 |
| gazette.agenda.agenda_lcidc_ids[1] |
1140701_00006 |
| gazette.agenda.agenda_lcidc_ids[2] |
1140701_00007 |
| gazette.agenda.agenda_lcidc_ids[3] |
1140701_00008 |
| gazette.agenda.meet_name |
立法院第11屆第2會期第15次會議紀錄 |
| gazette.agenda.content |
國土計畫法修正第七條、第八條、第二十三條、第三十五條及第四十五條條文─ 完成三讀─ |
| gazette.agenda.agenda_id |
1140701_00012 |