| 0 |
李委員坤城：（10時38分）謝謝主席，我們請總裁。 |
| 1 |
主席：請楊總裁。 |
| 2 |
楊總裁金龍：委員早。 |
| 3 |
李委員坤城：總裁好。接續剛剛好幾位委員的話題，因為現在日幣是貶值，當然很多人都希望，也有這個能力、意願到日本去玩，但是相對的日系產品到臺灣來，其實價格還是維持在年初前的高檔，也不用到譴責啦，有時候道德勸說一下，因為他們已經貶值了，日系產品進來臺灣的價格是不是也能夠再稍微優惠一點啦？ |
| 4 |
楊總裁金龍：對，委員講的沒有錯。對啦，這個用道德勸說的方式會比較妥當。 |
| 5 |
李委員坤城：其實你們只要道德勸說，或是跟業者稍微講一下、喝個咖啡，業者都知道意思啦。 |
| 6 |
楊總裁金龍：是、是。 |
| 7 |
李委員坤城：今天的題目現在日本維持匯率是比較弱勢，當然他們也吸引觀光客到日本旅遊，也讓服務業的輸出繼續成長，一方面吸引外資、刺激出口，日本近期的經濟也有成長，形成良性循環。但是匯率弱勢對臺灣出口也有幫助，亞洲國家經濟都是以製造業跟出口為主，考量規模經濟、出口需求等等，因此各國也傾向維持匯率弱勢，臺灣跟其他國家在產業上有競爭關係，所以臺幣維持弱勢當然也有其必要性，可是維持臺幣弱勢的代價就是進口物價上漲的通膨壓力。我請教一下總裁，以今年來講，新臺幣匯率開高走低，我看了一下全年最高價可能是在1月2號的30.866元，最低價有可能是落在4月22號的32.651元。 |
| 8 |
楊總裁金龍：對！ |
| 9 |
李委員坤城：收盤價如果貶破了32.5元，市場有所謂的楊金龍防線，請教總裁有所謂的楊金龍防線嗎？32.5元是您的防線嗎？貶到多少算是超貶呢？ |
| 10 |
楊總裁金龍：是。我也趁這個機會來跟委員報告，基本上應該是沒有所謂的防線啦。 |
| 11 |
李委員坤城：沒有楊金龍的防線？ |
| 12 |
楊總裁金龍：沒有、沒有。因為說實在匯率是一個指標、價格，它是隨供需在決定的，剛好我們才公布外資在臺灣外匯存底的比重，現在都131%了，你看很顯然的，基本上，外資現在在我們的外匯市場是扮演非常重要的一個角色，所謂的扮演重要角色就是它的進跟出，第一個很難去掌握，這是第一個；第二個，它進來或是出去的時候都非常集中，而且非常大量，不僅是進來或出去，這個是隨時的，你很難去掌握，你要manage它不大容易，但是中央銀行要關注它，所以…… |
| 13 |
李委員坤城：對！我的意思是因為央行對匯率還是可以稍微管一下。 |
| 14 |
楊總裁金龍：對，我們還是要注意它，所以我們的報告裡面也有談到，第一個，我們不能讓匯率波動得太大。 |
| 15 |
李委員坤城：對！ |
| 16 |
楊總裁金龍：因為匯率波動如果太大的話，我們的廠商要怎麼報價，它就不容易報價。 |
| 17 |
李委員坤城：好，那是不是有維持一個range？ |
| 18 |
楊總裁金龍：當然你要維持一個range，只能說是它的volatility、它的波動度，但你也不能把它設定新臺幣匯率是32到32.5元，我們也沒辦法做這樣的一個…… |
| 19 |
李委員坤城：所以它會是一個range啦！ |
| 20 |
楊總裁金龍：對！只能說讓波動幅度能夠穩定，這是第一個；第二個，剛剛委員講得也沒有錯啦，說實在匯率是相對性的，人家在貶值的時候，你硬要讓新臺幣升值，但是新臺幣的供需也是朝貶的方向走時，你有可能讓它升值嗎？也沒辦法嘛，也就是大家都在貶的時候，你來看看其他的情況是怎麼樣，如果我也貶，但是對我一籃子中其他的貨幣，相較之下我還升值耶！ |
| 21 |
李委員坤城：也有升。 |
| 22 |
楊總裁金龍：也有可能是升值啊！對不對？所以我們就必須要來注意這些的動態，不要讓它的副作用產生。 |
| 23 |
李委員坤城：所以也沒有所謂一個多少價錢的匯率是屬於一個防線，超過那個防線你就要稍微注意？ |
| 24 |
楊總裁金龍：對啦！當然我們也沒有所謂的防線，基本上，第一個要讓它穩定；第二個，也就是說…… |
| 25 |
李委員坤城：介於多少到多少是比較穩定的呢？ |
| 26 |
楊總裁金龍：我剛剛才在講它的波動度。 |
| 27 |
李委員坤城：但是波動也不能太大啊！ |
| 28 |
楊總裁金龍：對、對！最主要的就是說…… |
| 29 |
李委員坤城：所以我才說有一個區間嘛！ |
| 30 |
楊總裁金龍：對、對！它的波動度，所以波動度…… |
| 31 |
李委員坤城：所以我才認為大概多少到多少是屬於安全值。 |
| 32 |
楊總裁金龍：而且你看看我們的報告裡面，在第幾頁我們就有畫出波動度出來，委員，你也可以參考一下，事實上我們的波動度跟其他亞洲國家來比較，我們的波動度算是很穩定的，它有一定的穩定度。 |
| 33 |
李委員坤城：對，我當然知道對於央行來講，維持匯率的穩定是相當的重要啦！ |
| 34 |
楊總裁金龍：是，非常重要，這是中央銀行法裡面規定我們要維持匯率的穩定。 |
| 35 |
李委員坤城：好，那我再請教總裁，弱勢的日幣跟弱勢臺幣其實有利於兩國的外銷產業，就像你們的報告所講出來的，臺日兩國貿易競爭的關係不大，但是互補性大，所以弱勢的日幣對臺灣的產業是利大於弊，政府也可以利用這個機會，鼓勵我們產業赴日投資。美國早期是比較擔心說臺日兩國匯率的貶值會影響到外銷的貿易競爭力，但是近年來對於臺幣、日幣的貶值，他們也沒有什麼樣的反對意見，顯然這個國際的局勢，美、日、臺友好，聯合抗中的新局勢成為全球的新秩序。請教一下總裁的看法。 |
| 36 |
楊總裁金龍：是，基本上對於後面的sentence，就是與國際局勢有關，美日臺友好，聯合抗中的新局勢已成為全球新秩序，這個是屬於政治的層面，但是匯率的升貶是另外一個層面，基本上它的匯率報告是比較偏向這個層面來講，它不會說我們政治是哥倆好，所以經濟方面…… |
| 37 |
李委員坤城：沒有，政治的意涵是我賦予的，另外，過去美國對於臺灣、日本如果是貨幣貶值，他們會比較在意啦！但是現在對於臺日兩國的貨幣貶值，它比較沒有大的反對意見。 |
| 38 |
楊總裁金龍：對，委員是講的沒有錯啦！不過我跟委員報告，這次幾乎所有的貨幣都對美元貶值，那為什麼對美元貶值，因為美國的經濟在所有的經濟體裡面，它是一枝獨秀，而且它的利率又很高，它的經濟強，所以這是當然，它也知道……所以我們在報告裡面也講，事實上大家沒有競貶，主要還是在阻貶，那阻貶的話就比較合美國的意思啦！事實上美國對於這個議題比較在意的是競貶，這樣的話會產生…… |
| 39 |
李委員坤城：但是我們沒有競貶嘛？ |
| 40 |
楊總裁金龍：沒有啊！沒有競貶，我們的分析認為事實上現在亞洲的國家大部分的幣別都是在阻貶，而不是在競貶。 |
| 41 |
李委員坤城：好，最後30秒，請教一下總裁，6月13號央行要召開第二季的理監事會議了，媒體在猜上次理監事會議召開之後有給我們一個surprise，升息半碼，那這次會有surprise嗎？ |
| 42 |
楊總裁金龍：我也不大好意思講，這個是題外話，不好意思，不過時常surprise是不好啦！不過這個不是結果啦！ |
| 43 |
李委員坤城：是，那我知道你的意思，謝謝總裁、謝謝主席。 |
| 44 |
楊總裁金龍：謝謝。 |
| 45 |
主席：休息5分鐘。 |
| 46 |
休息（10時48分） |
| 47 |
繼續開會（10時55分） |
| 48 |
主席：繼續開會。下一位質詢請黃珊珊委員。 |