| IVOD_ID |
152842 |
| IVOD_URL |
https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/152842 |
| 日期 |
2024-05-22 |
| 會議資料.會議代碼 |
委員會-11-1-22-13 |
| 會議資料.會議代碼:str |
第11屆第1會期教育及文化委員會第13次全體委員會議 |
| 會議資料.屆 |
11 |
| 會議資料.會期 |
1 |
| 會議資料.會次 |
13 |
| 會議資料.種類 |
委員會 |
| 會議資料.委員會代碼[0] |
22 |
| 會議資料.委員會代碼:str[0] |
教育及文化委員會 |
| 會議資料.標題 |
第11屆第1會期教育及文化委員會第13次全體委員會議 |
| 影片種類 |
Clip |
| 開始時間 |
2024-05-22T12:37:42+08:00 |
| 結束時間 |
2024-05-22T12:43:31+08:00 |
| 影片長度 |
00:05:49 |
| 支援功能[0] |
ai-transcript |
| 支援功能[1] |
gazette |
| video_url |
https://ivod-lyvod.cdn.hinet.net/vod_1/_definst_/mp4:1MClips/ec526bb9f1bdce9dfe78af1dc9e580686fc1a8a999f94a213b43bbf2d64d20172b7308b733e54c075ea18f28b6918d91.mp4/playlist.m3u8 |
| 委員名稱 |
蘇巧慧 |
| 委員發言時間 |
12:37:42 - 12:43:31 |
| 會議時間 |
2024-05-22T09:00:00+08:00 |
| 會議名稱 |
立法院第11屆第1會期教育及文化委員會第13次全體委員會議（事由：邀請文化部部長李遠列席報告業務概況，並備質詢。
【5月22日及23日二天一次會】） |
| gazette.lineno |
805 |
| gazette.blocks[0][0] |
蘇委員巧慧：（12時37分）謝謝主席，我們請部長。 |
| gazette.blocks[1][0] |
主席：好，有請李部長。 |
| gazette.blocks[2][0] |
李部長遠：委員好。 |
| gazette.blocks[3][0] |
蘇委員巧慧：部長好。部長，先向您恭喜，今天是您第一次到我們立法院備詢。其實每一任部長都有他關心的方向，像鄭麗君部長其實就帶來公部門結構性的改變，李永得部長用基層的歷練把文化部非常多難題都作了實際的解決，史哲部長是帶動了文化和產業的結合，也帶入很多資金注入，推動黑潮計畫。部長，請問你的重點會是什麼？可不可以簡答？ |
| gazette.blocks[4][0] |
李部長遠：我的重點就是會把整個文化的推廣往下走到青少年…… |
| gazette.blocks[5][0] |
蘇委員巧慧：往下扎根啊？ |
| gazette.blocks[6][0] |
李部長遠：對。 |
| gazette.blocks[7][0] |
蘇委員巧慧：所以是會特別注重兒少部分就對了？ |
| gazette.blocks[8][0] |
李部長遠：對。 |
| gazette.blocks[9][0] |
蘇委員巧慧：部長，我也非常同意這個部分，因為在過去我們布建這麼多文化理想之後，其實到最後會發現如果能夠從一張白紙的時候就開始把它畫上好的顏色、多元的顏色，或者從一塊原始的木頭開始就雕往正確的方向，其實路可以走得更少、更正確啦！問題是要怎麼走呢？部長，如果你現在看待你的文化部就如同一個新的概念在執行，那對於你在今天提出的業務報告裡這個方向、甚至是分類，我都非常地認同，因為坦白講，我今天這樣翻，就覺得淺顯易懂，而且面面俱到，大部分都是我們在過去這幾年連我本人都非常重視的部分。 |
| gazette.blocks[9][1] |
既然你剛剛說到兒少，那我就先跟你請教，針對公視兒少臺的開臺，你有預計的時間嗎？部長，我只有4分鐘。 |
| gazette.blocks[10][0] |
李部長遠：8月20日。 |
| gazette.blocks[11][0] |
蘇委員巧慧：8月20日？今年就可以了嘛！對不對？ |
| gazette.blocks[12][0] |
李部長遠：對，8月20日。 |
| gazette.blocks[13][0] |
蘇委員巧慧：那對於內容部分，你著重的方向會是在哪一部分？教育比較多？娛樂比較多？ |
| gazette.blocks[14][0] |
李部長遠：我著重在各個方向，因為我覺得不應該用過去的模式。以前我們對兒童節目的看法都滿…… |
| gazette.blocks[15][0] |
蘇委員巧慧：都是分類嘛！對不對？ |
| gazette.blocks[16][0] |
李部長遠：對。 |
| gazette.blocks[17][0] |
蘇委員巧慧：非常分類。其實現在的小孩看了這麼多影音節目，其實已經不像我們當時這樣分類，任何一種概念都是融在節目裡面的。 |
| gazette.blocks[17][1] |
部長，光是這一題、第一題的第一小題，基本上就要有新的概念，更不要說部長你提到的校外文化體驗，我也質詢過非常多次。其實你說現在要讓各個小朋友可以去各地演藝廳、美術館、博物館，我也贊成，但再怎麼說，只要說到這裡，如果只有單由文化部去做，我覺得這還是場館體驗啦！坦白講也還是場館體驗。所以我會希望跳脫到更多思維，直接跟教育部合作是不是有可能的？比如說教育部其實有它規定的、提出的場館，比如說921地震紀念館，甚至是國家太空中心，已經遠超過您現在在這裡提出的展演中心。我為什麼提這個？因為事實上除了可以有更多太空文化場域之外，還可以是太空文化體驗欸！這是您可以做到的。甚至我們也一直在說，從出版界─比如說我們一直在講臺漫，《異人茶跡》我就覺得是非常好的漫畫。而漫畫不是只可以拍成劇，漫畫其實也可以變成課外讀物，也就是帶著中小學學生走一趟《異人茶跡》的文化流域，不但熟知了臺灣的歷史、臺灣的產業、甚至連風土文貌也全部都了解了，這是不是有可能變成校外文化展演體驗的一部分？部長，這就可以結合出版界啦！對不對？部長，這個一定是好的啦！你說對就好了，快點，我剩20秒。 |
| gazette.blocks[18][0] |
李部長遠：對。 |
| gazette.blocks[19][0] |
蘇委員巧慧：對啦！對啦！這一定是好的啦。 |
| gazette.blocks[19][1] |
後面其實我還有太多想法，比如說針對出版產業界，你在報告第9頁提到為了保障出版社的合理利潤，要鼓勵各縣市公共圖書館以7折以上採購，這個我也完全贊成、且質詢多次。另外，你說要擴大電子書計次借閱服務的話，我也認為非常好，因為本席之前推動了公共借閱權，過去限於紙本書，但看起來有其困難，如果你能把它轉型成為電子書，我覺得非常好、大力給你支持，希望能夠澈底執行、做到。部長，這點也可以同意吧？對不對？ |
| gazette.blocks[20][0] |
李部長遠：對，是。 |
| gazette.blocks[21][0] |
蘇委員巧慧：好啦！所以我們今天要講……4分鐘到底要怎麼講文化政策？好，我的意思是說，部長，您的報告裡面非常多的是方針、方向，我都同意，但有很多也是可以執行的具體政策，就像我剛剛跟您就教的幾個，我只講最後一個：就是文化和產業部分。其實這幾年文策院的表現非常突出，帶了非常多資金進來，企業界、產業界已經可以開始感受到活水的進行。本席是非常地希望以影視音為龍頭，但是後面也跟著出版、跟著IP、跟著動漫等等，都可以一起發展，就像你說偕同文策院推動與三大電信、科技業、跨國媒體娛樂集團的合作。我們在保有自己文化獨特性的同時，也一定要讓產業能夠同步進行，兩隻腳、兩軌並行，文化才能夠真正地落實在臺灣的每個面向。 |
| gazette.blocks[21][1] |
我在看了這麼多任部長之後，今天新部長來，我也利用這短短的時間跟你分享我的心得，也順便告知未來我質詢的方向。 |
| gazette.blocks[22][0] |
李部長遠：謝謝、謝謝。 |
| gazette.blocks[23][0] |
蘇委員巧慧：謝謝部長。 |
| gazette.blocks[24][0] |
李部長遠：謝謝委員。 |
| gazette.blocks[25][0] |
主席：謝謝蘇巧慧委員，部長請回。 |
| gazette.blocks[25][1] |
接下來請楊瓊瓔委員。 |
| gazette.blocks[26][0] |
蘇委員巧慧：4分鐘是要怎麼講？ |
| gazette.agenda.page_end |
154 |
| gazette.agenda.meet_id |
委員會-11-1-22-13 |
| gazette.agenda.speakers[0] |
林宜瑾 |
| gazette.agenda.speakers[1] |
萬美玲 |
| gazette.agenda.speakers[2] |
柯志恩 |
| gazette.agenda.speakers[3] |
洪孟楷 |
| gazette.agenda.speakers[4] |
羅廷瑋 |
| gazette.agenda.speakers[5] |
葛如鈞 |
| gazette.agenda.speakers[6] |
陳秀寳 |
| gazette.agenda.speakers[7] |
張雅琳 |
| gazette.agenda.speakers[8] |
陳培瑜 |
| gazette.agenda.speakers[9] |
郭昱晴 |
| gazette.agenda.speakers[10] |
吳春城 |
| gazette.agenda.speakers[11] |
范雲 |
| gazette.agenda.speakers[12] |
葉元之 |
| gazette.agenda.speakers[13] |
吳沛憶 |
| gazette.agenda.speakers[14] |
蘇巧慧 |
| gazette.agenda.speakers[15] |
林倩綺 |
| gazette.agenda.speakers[16] |
楊瓊瓔 |
| gazette.agenda.speakers[17] |
麥玉珍 |
| gazette.agenda.speakers[18] |
高金素梅 |
| gazette.agenda.speakers[19] |
伍麗華Saidhai‧Tahovecahe |
| gazette.agenda.speakers[20] |
張智倫 |
| gazette.agenda.speakers[21] |
陳冠廷 |
| gazette.agenda.speakers[22] |
林楚茵 |
| gazette.agenda.page_start |
85 |
| gazette.agenda.meetingDate[0] |
2024-05-22 |
| gazette.agenda.gazette_id |
1135001 |
| gazette.agenda.agenda_lcidc_ids[0] |
1135001_00003 |
| gazette.agenda.meet_name |
立法院第11屆第1會期教育及文化委員會第13次全體委員會議紀錄 |
| gazette.agenda.content |
邀請文化部部長李遠列席報告業務概況，並備質詢 |
| gazette.agenda.agenda_id |
1135001_00002 |
| transcript.pyannote[0].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[0].start |
3.97971875 |
| transcript.pyannote[0].end |
4.75596875 |
| transcript.pyannote[1].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[1].start |
6.19034375 |
| transcript.pyannote[1].end |
7.79346875 |
| transcript.pyannote[2].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[2].start |
8.45159375 |
| transcript.pyannote[2].end |
9.70034375 |
| transcript.pyannote[3].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[3].start |
12.85596875 |
| transcript.pyannote[3].end |
13.59846875 |
| transcript.pyannote[4].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[4].start |
13.59846875 |
| transcript.pyannote[4].end |
42.37034375 |
| transcript.pyannote[5].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[5].start |
42.60659375 |
| transcript.pyannote[5].end |
43.63596875 |
| transcript.pyannote[6].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[6].start |
43.63596875 |
| transcript.pyannote[6].end |
43.65284375 |
| transcript.pyannote[7].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[7].start |
43.68659375 |
| transcript.pyannote[7].end |
49.74471875 |
| transcript.pyannote[8].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[8].start |
49.20471875 |
| transcript.pyannote[8].end |
50.23409375 |
| transcript.pyannote[9].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[9].start |
50.23409375 |
| transcript.pyannote[9].end |
51.07784375 |
| transcript.pyannote[10].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[10].start |
50.74034375 |
| transcript.pyannote[10].end |
53.18721875 |
| transcript.pyannote[11].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[11].start |
52.79909375 |
| transcript.pyannote[11].end |
53.40659375 |
| transcript.pyannote[12].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[12].start |
53.40659375 |
| transcript.pyannote[12].end |
53.42346875 |
| transcript.pyannote[13].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[13].start |
53.60909375 |
| transcript.pyannote[13].end |
107.00159375 |
| transcript.pyannote[14].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[14].start |
110.14034375 |
| transcript.pyannote[14].end |
111.47346875 |
| transcript.pyannote[15].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[15].start |
112.19909375 |
| transcript.pyannote[15].end |
121.21034375 |
| transcript.pyannote[16].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[16].start |
112.38471875 |
| transcript.pyannote[16].end |
112.95846875 |
| transcript.pyannote[17].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[17].start |
114.44346875 |
| transcript.pyannote[17].end |
115.23659375 |
| transcript.pyannote[18].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[18].start |
122.18909375 |
| transcript.pyannote[18].end |
130.25534375 |
| transcript.pyannote[19].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[19].start |
129.79971875 |
| transcript.pyannote[19].end |
230.13846875 |
| transcript.pyannote[20].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[20].start |
131.08221875 |
| transcript.pyannote[20].end |
131.48721875 |
| transcript.pyannote[21].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[21].start |
139.62096875 |
| transcript.pyannote[21].end |
139.90784375 |
| transcript.pyannote[22].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[22].start |
231.43784375 |
| transcript.pyannote[22].end |
232.07909375 |
| transcript.pyannote[23].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[23].start |
232.43346875 |
| transcript.pyannote[23].end |
272.79846875 |
| transcript.pyannote[24].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[24].start |
261.28971875 |
| transcript.pyannote[24].end |
261.64409375 |
| transcript.pyannote[25].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[25].start |
272.79846875 |
| transcript.pyannote[25].end |
273.55784375 |
| transcript.pyannote[26].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[26].start |
273.55784375 |
| transcript.pyannote[26].end |
278.31659375 |
| transcript.pyannote[27].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[27].start |
278.60346875 |
| transcript.pyannote[27].end |
344.82096875 |
| transcript.pyannote[28].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[28].start |
344.98971875 |
| transcript.pyannote[28].end |
346.55909375 |
| transcript.pyannote[29].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[29].start |
345.96846875 |
| transcript.pyannote[29].end |
347.33534375 |
| transcript.pyannote[30].speaker |
SPEAKER_01 |
| transcript.pyannote[30].start |
347.33534375 |
| transcript.pyannote[30].end |
348.29721875 |
| transcript.pyannote[31].speaker |
SPEAKER_00 |
| transcript.pyannote[31].start |
348.60096875 |
| transcript.pyannote[31].end |
349.96784375 |
| transcript.whisperx[0].start |
6.211 |
| transcript.whisperx[0].end |
6.713 |
| transcript.whisperx[0].text |
有請李部長 |
| transcript.whisperx[1].start |
12.984 |
| transcript.whisperx[1].end |
41.988 |
| transcript.whisperx[1].text |
委員好部長好部長先跟您恭喜今天是第一次到我們的立法院備詢那其實每一任的部長都有他關心的方向像我們鄭麗君部長其實就帶來了公部門結構性的改變領友的部長用基層的歷練把文化部非常多的難題都做了實際的解決使得部長是帶動了文化和產業的結合帶入很多資金的注入推動黑潮計畫那部長請問你的重點會是什麼 |
| transcript.whisperx[2].start |
42.568 |
| transcript.whisperx[2].end |
46.051 |
| transcript.whisperx[2].text |
我的重點就是會把整個文化的那個推廣往下往下走到往下扎根啊所以是會特別注重兒少的部分就對了部長我也非常同意這個部分因為過去我們在佈建了這麼多的文化理想之後其實我們會回到最後發現說 |
| transcript.whisperx[3].start |
62.845 |
| transcript.whisperx[3].end |
86.421 |
| transcript.whisperx[3].text |
如果能夠從一張白紙的時候就開始把它畫上好的顏色多元的顏色或者是從一塊原始的木頭就雕往正確的方向我覺得其實這個路可以走得更少更正確啦可是問題是這個要怎麼走呢不然我今天喔如果你看到你的文化部就如同現在是一個新的概念在執行的話那你今天提出的這個業務報告裡面這個方向 |
| transcript.whisperx[4].start |
88.763 |
| transcript.whisperx[4].end |
105.863 |
| transcript.whisperx[4].text |
甚至是分類我都非常的認同因為坦白講我今天這樣在翻淺顯易懂而且面面俱到大部分都是我們過去這幾年連我本人都非常重視的部分好那如果你剛剛說兒少的話那我就先跟你請教啊那個公視兒少台的開台你有預計的時間嗎 |
| transcript.whisperx[5].start |
110.168 |
| transcript.whisperx[5].end |
120.316 |
| transcript.whisperx[5].text |
不然我只有4分鐘8月20今年就可以了嘛對不對對於這個內容的部分你著重的方向會是在哪一部分教育比較多娛樂比較多 |
| transcript.whisperx[6].start |
122.233 |
| transcript.whisperx[6].end |
150.003 |
| transcript.whisperx[6].text |
我著重在各個方向因為我覺得他應該不要用過去那個以前我們對兒童節目的看法是都是分類嘛對不對非常的分類其實現在的小孩如果看到這麼多的影音節目之外其實之後其實已經不是像我們當時這樣分類任何一種概念都是融在節目裡面的所以部長光是這一題第一題的第一小題基本上就要有新的概念更不要說部長你在提到的校外文化體驗我也質詢過非常多次 |
| transcript.whisperx[7].start |
151.804 |
| transcript.whisperx[7].end |
178.256 |
| transcript.whisperx[7].text |
其實你說現在要讓各個小朋友可以去各地的演藝廳、美術館、博物館我也贊成但你現在再怎麼說說到這裡如果只有單就文化部的話我覺得這個還是場館體驗啦坦白講也還是場館體驗所以我會希望能夠跳脫更多的思維你直接跟教育部合作是不是有可能的比如說教育部其實有他規定的一些提出的一些場館 |
| transcript.whisperx[8].start |
179.457 |
| transcript.whisperx[8].end |
199.907 |
| transcript.whisperx[8].text |
比如說像921地震紀念館甚至是國家的太空中心這個已經遠超過您現在在這裡提出的展演中心我為什麼提這個因為我們事實上可以有更多的太空文化場域之外可以是太空文化體驗這是你可以做到的甚至是我們一直在說我們從出版界比如說我們一直在講台漫藝人茶几我覺得非常好的漫畫 |
| transcript.whisperx[9].start |
205.93 |
| transcript.whisperx[9].end |
230.486 |
| transcript.whisperx[9].text |
﹖ |
| transcript.whisperx[10].start |
231.465 |
| transcript.whisperx[10].end |
258.321 |
| transcript.whisperx[10].text |
部長這個一定是好的啦你說對就好了快點我剩20秒對啦對啦對啦這一定好的啦我跟你講的然後後面其實我還有太多比如說出版產業界你在這個第9頁這邊喔你說為了保障出版社的合理利潤喔要鼓勵各縣市公共圖書館以7折以上採購這個我也完全贊成質詢多次另外你說要擴大電子書的計次借閱服務的話我也認為非常好 |
| transcript.whisperx[11].start |
258.561 |
| transcript.whisperx[11].end |
277.897 |
| transcript.whisperx[11].text |
因為本席之前推動了公共借閱權過去限於紙本書那看起來有它的困難如果你能夠把它轉型成為電子書我覺得非常好大力給你支持希望能夠徹底的執行做到不知道這也可以同意吧對不對對是好啦所以我們今天要講4分鐘實在是到底要怎麼講文化政策好 |
| transcript.whisperx[12].start |
278.758 |
| transcript.whisperx[12].end |
306.073 |
| transcript.whisperx[12].text |
我的意思是說部長您的這裡面有非常多的是方針方向我都同意但有很多也是可以執行的具體政策就像剛剛跟您就教的幾個我只講最後一個就是文化和產業的部分其實我們這幾年在文策院的表現非常的突出帶了非常多的資金進來企業界產業界已經開始可以感受到活水的進行本身是非常的希望以飲食營為龍頭 |
| transcript.whisperx[13].start |
307.534 |
| transcript.whisperx[13].end |
325.623 |
| transcript.whisperx[13].text |
﹗ |
| transcript.whisperx[14].start |
325.623 |
| transcript.whisperx[14].end |
349.735 |
| transcript.whisperx[14].text |
謝謝謝謝謝謝 |